WHAT DOES THE U.S. WANT IN IRAQ?
By Manuel E. Yepe

A CubaNews translation.
Edited by Walter Lippmann.

“We have been at war with Iraq for 24 years, starting with Operations Desert Shield and Desert Storm in 1990. Shortly after Iraq's invasion of Kuwait that year, the propaganda machine began agitating for a U.S. attack on Iraq. We all remember the appearance before Congress of a young Kuwaiti woman claiming that the Iraqis were ripping Kuwaiti babies from incubators. The woman turned out to be the daughter of the Kuwaiti ambassador to the U.S. and the story was false, but it was enough to turn the U.S. public's opposition into support for an attack.”

“What Has US Accomplished in Iraq?” asks controversial politician Ron Paul
, a physician, writer, former Republican congressman from Texas, nominated by the unusual Libertarian party in the 1988 elections, and twice a candidate in the Republican presidential primaries in 2008 and 2012. Paul reminds us that the second Iraq war in 2003 cost the U.S. some $2 trillion, and more than one million deaths have occurred as a result of that war.

The U.S. overthrew Saddam Hussein and put into place a puppet, Nouri al-Maliki. But after eight years, last week the U.S. engineered a coup against Maliki accusing him of misrule and divisiveness. But what really irritated the U.S. government –according to Ron Paul– was his 2011 refusal to grant immunity to the thousands of U.S. troops Obama wanted to maintain in the country.

Paul recalls that early this year, a radical Islamist group, ISIS (Islamic State in Iraq and Syria) –also named by others EEIL, ISIL, the Iraqi branch of Al Qaeda, or simply The Caliphate–occupied a broad area in Iraq with a striking offensive.

The organization had been operating in Syria, seeking the overthrow of the Syrian government. It had already obtained a broad array of sophisticated U.S. weapons in Syria, very often capturing them from other Washington-approved opposition groups, and abundantly supplied by the US government in its effort to violently overthrow the government of President Bashar al Assad, but lacking capable allies.

According to Paul, it has been widely claimed that fighters from the Islamic fundamentalist organization participated in secret CIA training camps in Jordan and Turkey.

Recently, ISIS became the target of a new U.S. bombing campaign in Iraq. The pretext for the latest U.S. attack was the plight of a religious minority in the Kurdish region currently under ISIS attack. The U.S. government and media warned that up to 100,000 people from this group, including some 40,000 stranded on a mountain, could be slaughtered if the US did not intervene at once. Americans unfortunately, once again, fell for this propaganda and U.S. bombs began to fall on Iraq.

Later, however, it was determined that only about 2,000 were on the mountain and many of them had been living there for years! They didn't want to be rescued!

Paul asks, “Why is it that the U.S. government did not say a word when three out of four Christians were forced out of Iraq during the 10-year U.S. occupation? Why has the U.S. said nothing about the Christians who were slaughtered by its allies in Syria? What about all the Palestinians killed in Gaza, or the ethnic Russians killed in eastern Ukraine?

The humanitarian situation was cynically manipulated by the Obama administration –and echoed by the U.S. media– to provide an excuse for the president to attack Iraq again. President Obama has started another war in Iraq and Congress has been completely silent.

Ron Paul concludes his comments, pointing out that “After 24 years, we are back where we started. Isn't it about time to re-think this failed interventionist policy? Isn't it time to stop trusting the government and its war propaganda? Isn't it time to leave Iraq alone?”

Ron Paul has been described as a conservative and a libertarian. He believes that "the role of government should be to foster national defense, a system of courts for civil disputes, a criminal court for acts of force and fraud, and almost nothing else." He has been characterized as “intellectual godfather of the Tea Party Movement”.


Rand Paul, one of Ron’s four children, has been a senator from the state of Kentucky since 2010 and is considered a strong candidate for the Republican Party presidential nomination in 2015.


August 23, 2014.
 
   
   

QUÉ BUSCA ESTADOS UNIDOS EN IRAK

Por Manuel E. Yepe

“Hemos estado en guerra con Irak durante 24 años, desde las operaciones Escudo del Desierto y Tormenta, ambas en 1990. Poco después de la invasión iraquí de Kuwait en ese año, la maquinaria propagandística estadounidense comenzó a reclamar un ataque contra Irak. Todos recordamos la presentación ante el Congreso de una joven kuwaití alegando que los iraquíes estaban masacrando a bebitos kuwaitíes sacados de incubadoras. La mujer resultó ser la hija del Embajador kuwaití en Estados Unidos y la historia falsa, pero fue suficiente para hacer girar la posición de Estados Unidos hasta ponerla a favor de un ataque”.

¿Qué hemos logrado en Irak? se pregunta en un artículo con ese título publicado en su blog el controvertido político Ron Paul, médico, escritor, ex congresista republicano por Texas, nominado por el insólito partido Libertario en las elecciones de 1988 y dos veces precandidato en las primarias republicanas en 2008 y 2012. Paul recuerda que “la segunda guerra de Irak en 2003 costó a Estados Unidos unos dos mil millones de dólares y dejó más de 1 millón de muertos.

Tras derrocar a Sadam Hussein, Estados Unidos instaló en el gobierno a otro títere, Nouri al-Maliki, y ocho años después le ha propinado a éste un golpe de estado acusándolo de desgobierno y divisionismo, cuando lo que realmente incomodó a Washington -según Ron Paul- fue su negativa a conceder la inmunidad solicitada para los miles de soldados estadounidenses que Obama quería mantener en el país.

Paul evoca que, a inicios de este año, el grupo islamista que él identifica como ISIS (Islamic State in Iraq and Syria) y otros llaman EEIL, ISIL, rama iraquí de al-Qaeda o simplemente el califato, con una fulminante ofensiva, ocupó una amplia franja de Irak.

Esa organización había estado operando en Siria en busca del derrocamiento del gobierno de ese país y contaba ya con una amplia gama de sofisticadas armas, que generalmente ocupaba a los varios grupos de oposición armada al gobierno de Siria aprobados por Washington y abastecidas abundantemente por el gobierno estadounidense en su empeño por derrocar violentamente al gobierno del Presidente Bashar al Assad, pero sin aliados capaces de canalizar sus designios.

Según Paul, se ha difundido ampliamente que combatientes de la organización fundamentalista islámica han sido entrenados en campos secretos de la CIA en Jordania y Turquía.

Recientemente, ISIS se convirtió en el blanco de una nueva campaña de bombardeos estadounidenses en Irak. El pretexto esta vez ha sido la situación de una minoría religiosa en la región kurda actualmente bajo ataque de ISIS. El gobierno de Estados Unidos y los medios de comunicación advirtieron que hasta 100 mil personas de este grupo, incluyendo unos 40 mil aislados en una montaña, podrían ser sacrificados si Estados Unidos no intervenía de manera inmediata y, lamentablemente, los norteamericanos -una vez más- cayeron en la trampa propagandística y bombas estadounidenses comenzaron a caer nuevamente el Irak.

Luego se determinó que eran apenas dos mil las personas que estaban en la montaña y muchos de ellos habían estado viviendo allí por muchos años y no querían ser rescatados.

Paul se pregunta “¿por qué el gobierno estadounidense no dijo una palabra cuando fueron expulsadas de Irak tres de cada cuatro cristianos durante los diez años de nuestra ocupación? ¿Por qué Estados Unidos no dijo nada sobre los cristianos masacrados por sus aliados en Siria o por todos los palestinos muertos en Gaza o los étnicos rusos asesinados en Ucrania oriental?”

La situación humanitaria es cínicamente manipulada por la administración Obama que ha comenzado otra guerra en Irak. El Congreso permanece en silencio y los medios de comunicación se hacen eco de los pretextos que el gobierno ha usado para volver a atacar a Irak.

Concluye su comentario Ron Paul señalando que “Después de 24 años estamos de vuelta donde empezamos. ¿No es hora de repensar esta fracasada política intervencionista? ¿No es hora de dejar de confiar en el gobierno y su propaganda de guerra? ¿No es hora de irnos de Irak?”.

A Ron Paul se le define como conservador y libertario. Cree que “el papel del gobierno debe ser propiciar defensa nacional, un sistema de cortes para disputas civiles, una corte criminal para los actos de fuerza y fraude, y casi más nada”. Ha sido caracterizado como “padrino intelectual” del Movimiento Tea Party.

Rand Paul, uno de los cuatro hijos de Ron, es Senador por el estado de Kentucky desde 2010 y se considera como un fuerte optante a la boleta presidencial de 2015 por el partido republicano.

Agosto 23 de 2014.