Founder of El Mejunje unhappy about exclusion of gender identity issue in new labor law A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann. June 27, 2014. Ramón Silverio, the renowned cultural promoter who for three decades has run, in the city of Santa Clara, the most inclusive project in Cuba, El Mejunje, expressed his disagreement with Act No. 116 or Labour Law, because it does not include the principle of non-discrimination based on gender identity. In a letter --whose facsimile was published on the blog blog VerbiClara and also reproduced here-- the actor disclosed his rejection of the final text of the legislation, "with every right I have earned through the work carried out for the recognition of gender identity, especially in the workplace." The important promoter referred to the proposal made for the explicit mentioning of gender identity during the discussion of the draft in El Mejunje. This cultural center held, in 2010, the first Cuban Day Against Homophobia outside the capital. The El Mejunje project promotes respect for diversity, coexistence among all human beings, and an affordable and inclusive recreation for all population groups. It was the first cultural project in Cuba --and I think it is the strongest so far-- where cross-dressing articulates along with other art expressions. To commorate their commitment through thick and thin of prejudice and homophobia, El Mejunje observed its 30th anniversary in January of this year. During the project’s most difficult moments, Silverio was endorsed by current Cuban First Vice President, Miguel Diaz-Canel, who at the time was First Secretary of the Communist Party of Cuba in the province of Villa Clara. Ramon Silverio joined the recent statements of parliamentarian Mariela Castro Espín who said her call at Parliament for including gender identity as a possible cause of discrimination at work had been ignored in the final version of the law. Mariela also said she applauded and supported all those who had --with a critical and revolutionary spirit-- who had come forward and denounced the omission.  By joining her arguments, Ramon Silverio is making and exceptional contribution to the demand that –in his own words– “our voices be heard”
		Creador de El Mejunje inconforme por exclusión de identidad de género en nueva ley laboral Ramón Silverio, el reconocido promotor cultural que sostiene desde hace tres décadas en la ciudad de Santa Clara el proyecto más inclusivo de Cuba, El Mejunje, manifestó su inconformidad con la Ley No. 116 Código de Trabajo, por la exclusión en ella del principio de no discriminación por identidad de género.  cuyo facsímil publica el blog VerbiClara y que aquí también reproducimos, el también actor da a conocer su rechazo al texto definitivo de la legislación, “con todo el derecho que nos da el trabajo sostenido por el reconocimiento de la identidad de género, sobre todo en el ámbito laboral”. El importante creador hace referencia a la propuesta a favor de la mención explícita a la identidad de género que también hicieron al discutir en su momento el anteproyecto del Código de Trabajo en el colectivo de trabajadores de El Mejunje, centro donde en 2010 se celebró por primera vez la Jornada Cubana contra la Homofobia fuera de la capital del país. Esta iniciativa que promueve el respeto a la diversidad, la convivencia entre todos los seres humanos, y una recreación asequible e inclusiva para todos los grupos poblacionales, fue el primero —y creo que es el más sólido hasta ahora— de los proyectos culturales que en Cuba articulan el arte del transformismo con el resto de las manifestaciones artísticas. Para materializar este empeño contra viento y marea de prejuicios y homofobia —en enero de este año El Mejunje celebró su 30 aniversario—, Silverio obtuvo el respaldo en los momentos más difíciles del actual primer vicepresidente cubano Miguel Díaz-Canel, en aquel entonces primer secretario del Partido Comunista de Cuba en la provincia de Villa Clara. Al sumarse a la reciente declaración de la diputada Mariela Castro Espín a propósito del desconocimiento de su planteamiento ante el Parlamento a favor de incluir la identidad de género como posible causa de discriminación laboral, así como aplaudir y apoyar “a todos aquellos que con espíritu crítico revolucionario se han adelantado para denunciar este desvarío”, Ramón Silverio realiza una contribución de valor excepcional al reclamo de que —como él mismo dice— “nuestras voces sean escuchadas”. http://paquitoeldecuba.com/2014/06/27/creador-de-el-mejunje-inconforme-por-exclusion-de-identidad-de-genero-en-nueva-ley-laboral/#more-2132