|
SPAIN AT
A CROSSROADS By Manuel E. Yepe A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann. The reasons which led to the abdication of the King of Spain have been subject of endless speculation. One of the most astonishing is the one which says the consensus for the resignation of the Spanish monarch was reached at the annual meeting of the Bilderberg Club, the mysterious organization which quasi-secretly brings together the highest authorities in Europe and the U.S. in the political, economic and military fields to impose international capitalist domination. This annual meeting was held from 28 May to 1 June in a luxury hotel in Copenhagen, Denmark, and it was known that it was attended by influential military figures such as Anders Rasmussen, Secretary-General of NATO, and former CIA Director David Petraeus. However, no information was offered about the other participants, nor was there a press release about the issues discussed. According to Spanish journalist and researcher Cristina Martin Jimenez, who has devoted over a decade to investigating the activities of the Bilderberg Club, the meeting discussed criteria about an alleged massive war that will cause major changes in world history. Such elements were not needed to exacerbate tensions and complicate the political situation in Spain. The results of the European elections had already made it clear that in Spain a rejection of the "bipartisan" model is developing. This is a phenomenon which we in Latin America consider typical of our region; something made evident in recent decades by many electoral events. In the Spanish case, we would have to talk about the monarchist bipartisan model. “I have no doubt that the abdication of the King has been a Bilderberg consensus decision and, in a few months or a year, there will be a large scale war which will cause a military, economic and commercial restructuring that will determine a major change in the history of the world," said the Seville-born researcher to the Spanish daily El Confidencial, quoted by the news agency RT. Beyond the fall of the two major parties and the emergence of others from outside the political map, the results of the recent European elections in Spain added explosive elementss to the situation in one of the back wagons of the European convoy. The news of the abdication of King Juan Carlos was received in the Spanish and European political milieus with dissimilar conjectures, ranging from praise of the declining monarch for the way he exercised his reign, to demands for a referendum for citizens to decide whether they want a monarchy or a republic .. President Mariano Rajoy and his extreme right Partido Popular (PP), applauded the announcement of the abdication in favor of Prince of Asturias, Felipe de Borbon, and considered unpayable debt of gratitude owed to Juan Carlos by the Spanish. For his part, Alfredo Pérez Rubalcaba, General Secretary of centrist Partido Socialista Obrero Español (PSOE) which has shared bi-partisanship with the PP in the electoral system for political succession in Spain in the post-Franco period. He also praised the performance of Juan Carlos, and said he had known how to be the king of all Spaniards. Many other political forces --including those which in the recent European elections came in third, fourth and fifth considering the number of votes they obtained-- reacted in a different way. The coordinator of Izquierda Unida, Cayo Lara, considered that the deterioration of bi-partisanship is what led the monarch to leave the crown and that it's time for the people to decide their future. To this end, he called for a referendum so that the people would say if they want "monarchy or republic; monarchy or democracy." A similar opinion was expressed by Pablo Iglesias, leader of the movement PODEMOS --considered the political voice of the citizen movements 15 de Mayo and Indignados-- which in the past European elections came in fourth based on the number of votes it had obtained. The call for a referendum also had the support of Party Equo, fifth most voted, whose spokesman, Juan López, believes that the King’s abdication opens the possibility for giving citizens the opportunity to decide on the model of state they want. In this complex scenario, we would have to include the issue of the regional autonomous authorities. One view was heard through the statements of Catalonia President, Artur Mas, who warned that a change of King will not modify the political process for Catalonian independence. He reiterated his insistence on carrying out a referendum on November 9 in that region which would allow the Catalonian people to decide their collective future. June 8, 2014. |
||||
| LA ENCRUCIJADA QUE SE
ABRE A ESPAÑA
Por Manuel E. Yepe Los motivos que condujeron a la abdicación del rey de España han sido objeto de infinidad de especulaciones, pero una de las más sorprendentes es aquella que asegura que fue en la reunión anual del Club Bilderberg, la misteriosa organización que en condiciones de semiclandestinidad reúne a las máximas autoridades de Europa y EE.UU. en el campo político, económico y militar para imponer la dominación capitalista a escala internacional, donde se consensuó la renuncia del monarca español. Esta reunión anual se celebró del 28 de mayo al 1 de junio en un lujoso hotel de Copenhague, Dinamarca, y se conoce que contó con la participación de influyentes figuras militares como Anders Rasmussen, secretario general de la OTAN, y el ex director de la CIA David Petraeus, aunque no se publicó información sobre los participantes ni hubo una declaración de prensa acerca de los temas tratados. Según la periodista e investigadora española Cristina Martín Jiménez, que ha dedicado más de una década a investigar las actividades del Club Bilderberg, en la propia reunión se debatieron criterios sobre una presunta guerra de gran escala que provocará importantes cambios en la historia universal. “No me cabe la menor duda de que la abdicación del rey ha sido una decisión consensuada de Bilderberg y que, dentro de unos meses o un año, habrá un conflicto bélico de grandes dimensiones que provocará una reestructuración militar, económica y comercial que determinará un importante cambio en la historia del mundo", afirmó la investigadora sevillana al diario español 'El Confidencial', citado por la agencia RT. Tales elementos no hacían falta para agravar las tensiones y complicar la situación política en España. Los resultados de las elecciones europeas ya habían dejado claro que en España se está reproduciendo el rechazo al modelo “bipartidista”, un fenómeno que en América Latina consideramos típico de nuestra región, puesto de manifiesto en décadas recientes en todos los eventos electorales. En el caso español habría que hablar del modelo monárquico bipartidista. Más allá de la caída de los dos grandes partidos y la irrupción de otras fueras en el mapa político, los resultados de las elecciones europeas recientes en España agregan explosivos a la situación de uno de los vagones de cola del convoy europeo. La noticia de la abdicación del rey Juan Carlos fue recibida en los medios políticos españoles y europeos con disímiles conjeturas, desde el elogio al monarca declinante por la forma en que ejerció su reinado, hasta la demanda de un referendo para que la ciudadanía decida si quiere monarquía o república.. El presidente Mariano Rajoy y su derechista extremo “Partido Popular” (PP), aplaudieron el anuncio de la abdicación a favor del príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, valorando impagable la deuda de gratitud que ha dejado Juan Carlos en los españoles. Por su parte, Alfredo Pérez Rubalcaba, secretario general del centrista Partido Socialista Obrero Español (PSOE), que ha compartido con el PP el bipartidismo como sistema de sucesión electoral de España en la época postfranquista, también elogió la actuación de Juan Carlos, de quien dijo que ha sabido ser el rey de todos los españoles. De manera opuesta se manifestaron muchas otras fuerzas políticas, incluyendo las que en las recientes elecciones europeas se ubicaron en tercera, cuarta y quinta posiciones por el número de votantes. El coordinador de Izquierda Unida, Cayo Lara, consideró que el deterioro del bipartidismo es lo que llevó al monarca a abandonar la corona y que es hora de que el pueblo decida su futuro. A tal efecto, pidió un referendo para que la población diga si quiere “monarquía o república, monarquía o democracia”. Por similar opción se pronunció Pablo Iglesias, líder del movimiento PODEMOS , que se considera expresión política de los movimientos ciudadanos 15 de Mayo y de los Indignados, que en las pasadas elecciones europeas se ubicó en cuarta posición por el número de votos recibidos. El llamado al referendo tuvo también el apoyo del partido Equo, quinta fuerza más votada, cuyo portavoz, Juan López, estimó que la abdicación del Rey abre la posibilidad de dar voz a la ciudadanía para que ésta decida sobre el modelo de Estado. Faltaría por incluir en este complejo panorama el tema de las autoridades autonómicas que se hizo sentir con las declaraciones del presidente de Cataluña, Artur Mas, quien advirtió que el cambio de Rey no modificará el proceso político independentista catalán y reiteró su insistencia en realizar en esa región un referendo que permita que la voluntad del pueblo catalán decida su futuro colectivo el próximo 9 de noviembre. Junio 8 de 2014.
|