|
|
In Mariela Castro's view, the debate on the Labor Law could
accelerate the Family Law
The proposed modifications to the draft Labour
Law to prevent homophobia and other forms of discrimination in
the workplace will be contributing to the earliest discussion of
a new Family Law that covers the rights of homosexual couples,
said Mariela Castro Espin, director of the National Center for
Sex Education (Cenesex).
"I
think we will start discussing it very soon; we are almost
there, because, for example, the discussion of the new Labor
Law, with the changes that are being proposed, is clearing the
way for us to discuss the new Family Law," said the sexologist
at a press conference on this week's observance of the World Day
for Sexual Health in Cuba
,
Castro Espín recalled that the draft legislation, in preparation
for several years by the Federation of Cuban Women and the
National Union of Jurists, will not propose marriage between
people of the same sex, but stresses recognition for homosexual
couples and grants these the same rights any consensual
heterosexual union has in Cuba.
"If we achieve this it would be a very important
step for Cuban society," the daughter of President Raul Castro
declared. She acknowledged the need to "keep convincing and
explaining this to people who still do not understand."
"I have great expectations about this (draft) Labor Law,
considering all that is being presented and proposed. As there
is a Cuban society with a greater number of people with
knowledge of those rights and more LGBT-empowered persons, they
are bringing these issues up for consideration at their own
assemblies of workers."
"That was our goal when we started forming
activists: to have a well informed population on the subject,
ready to defend their rights when the issues were discussed,”
she said.
The director of Cenesex summarized the main moments of the
dialogue with the public and with the leadership of the country
in recent years, particularly the celebration since 2007 of the
International Day Against Homophobia and Tran phobia each May
17, and the pronouncement of the first National Conference of
the Communist Party of Cuba in January 2012 against
discrimination on any grounds, including sexual orientation.
Regarding the request to specify a possible date or time period
for the submission of the Draft Family Law to Parliament,
Mariela –a member of Parliament herself since February this
year- said: "The atmosphere is more positive, my goal is for
2014, but I cannot guarantee this and do not want to create
false expectations. It is my wish and I will work for it, but it
is not in our hands," she explained.
Regarding the progress in the development of citizen awareness
against homophobia, Castro Espin said that "it is being
assimilated, it is being learned; it already is part of our
common, everyday language; people are acquiring tools for
discussion; LGBT persons are acquiring tools to defend
themselves; they are learning to find that the law offers many
mechanisms to defend their rights, regardless of elements still
missing."
"It
is the experience gathered from our legal counseling that in
terms of the Law- even as it is- with more vulnerability within
family and work environments, when somebody asks for help, there
are solutions, there are possibilities. Even when we have not
yet progressed as we wish in the Law, with what we have, we can
find solutions; but we have to improve it," she said.
Mariela acknowledged that Cuba "is not among the most advanced
countries in terms of LGBT rights," but she believes that "in
terms of political strategy and political will we are among the
top."
"And we will succeed," she said.
After the press conference, Mariela, a fellow journalist and I
had our photo taken with Los Angeles a band of young
musicians who will play at the celebration of the World Day for
Sexual Health.
(Photo: Ernesto Mastrascusa)
September 17, 2013
http://paquitoeldecuba.com/2013/09/17/para-mariela-castro-debate-de-ley-laboral-podria-acelerar-codigo-de-familia/
|
|
|
|
|
|
Para Mariela Castro debate de Ley laboral podría acelerar Código de Familia
Las propuestas de modificaciones hechas al anteproyecto de ley de
Código de Trabajo para evitar la homofobia y los distintos tipos de
discriminación en el ámbito laboral estarían contribuyendo a la más
pronta discusión de un nuevo Código de Familia que ampare los derechos
de las parejas homosexuales, según destacó este lunes la directora del
Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex),
Mariela Castro Espín.
“Creo que muy pronto podremos empezar a discutirlo, ya está a punto de
caramelo; porque, por ejemplo,
este debate de la nueva ley de Código de
Trabajo, con los cambios que se están proponiendo, ya va
despejando el camino para que se llegue al Código de Familia”, expresó
la sexóloga en una conferencia de prensa a propósito de
la celebración esta semana en la Isla del
Día Mundial de la Salud Sexual.
Castro Espín recordó que el proyecto legislativo que desde hace varios
años prepara la Federación de Mujeres Cubanas y la Unión Nacional de
Juristas no propondría el matrimonio entre persona del mismo sexo, sino
el reconocimiento para las parejas homosexuales de los mismos amplios
derechos que tiene en Cuba cualquier unión consensual heterosexual.
“Si lo logramos sería un paso muy importante para la sociedad cubana”,
valoró la hija del presidente Raúl Castro, quien confesó la necesidad de
“seguir convenciendo y explicando a personas que todavía no entienden”.
“Me da muchas esperanzas este (anteproyecto de Ley de) Código de Trabajo,
por todo lo que se está presentando y proponiendo, porque al existir una
sociedad cubana donde hay una mayor cantidad de personas con
conocimiento de esos derechos y personas LGBT más empoderadas, ya están
planteando esos temas desde sus propias asambleas de trabajadores”.
“Ese era un objetivo cuando empezamos a formar activistas, que la propia
población preparada en estos temas empezara a defender sus derechos”,
sentenció.
La directora de Cenesex resumió los principales momentos de diálogo con
la ciudadanía y con la dirección del país durante los últimos años, en
particular la celebración cada 17 de mayo del Día Internacional contra
la Homofobia y la Transfobia desde el 2007, y el pronunciamiento de la
Primera Conferencia Nacional del Partido Comunista de Cuba en enero de
2012 contra la discriminación por cualquier motivo, incluyendo la
orientación sexual.
Ante la solicitud de que precisara una posible fecha o período de tiempo
para la presentación del Código de Familia al Parlamento, la también
diputada desde febrero de este año, afirmó: “el ambiente es más positivo,
mi aspiración es para el 2014, pero no lo puedo asegurar y no quiero
crear falsas expectativas. Yo quisiera, es mi mayor deseo, y voy a
trabajar para lograrlo, pero no está en nuestras manos”, admitió.
En cuanto al avance de una conciencia ciudadana contra la homofobia,
Castro Espín dijo que “se está interiorizando, se está asimilando, ya
forma parte de nuestro lenguaje común, cotidiano, que se discutan estos
temas, que la población tenga herramientas para debatir, que las mismas
personas LGBT tengan herramientas para defenderse, que encuentren que en
la ley tienen muchos mecanismos para defender sus derechos, con
independencia de que falten elementos”.
“Incluso en el modo en que está la ley —y es la experiencia de nuestros
servicios de orientación jurídica— se presenta una gran vulnerabilidad
en el ámbito familiar y laboral, pero cuando se solicita ayuda, se
encuentran soluciones, hay posibilidades. Aun cuando todavía no hemos
avanzado todo lo que se desea en la ley; con lo que tenemos, podemos,
pero hay que perfeccionarlo”, consideró.
Mariela reconoció que Cuba “no está entre los países más avanzados en
materia de derechos LGBT”, aunque evaluó que “en el campo de estrategia
política y de voluntad política estamos entre los primeros”.
“Pero lo vamos a lograr”, concluyó.
Al concluir la conferencia de prensa, Mariela, una colega periodista y
yo quisimos retratarnos junto con Los Ángeles, grupo musical juvenil que
animará la celebración por el Día Mundial de la Salud Sexual. (Foto:
Ernesto Mastrascusa)
About
these ads
septiembre 17, 2013
http://paquitoeldecuba.com/2013/09/17/para-mariela-castro-debate-de-ley-laboral-podria-acelerar-codigo-de-familia/
|
|
|