La Jornada
December 27, 2012

An indispensable book
Ángel Guerra Cabrera

A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann.

Antes que se me olvide [Before I Forget] (Editora Política, La Habana, 2012), about the conversations Alí Rodríguez Araque had with Cuban journalist Rosa Miriam Elizalde, is a book we absolutely need to come to grips with the Bolivarian revolution and which I’ll try to go over very briefly here. It’s an insightful first-hand account by Rodríguez, a highly cultured man who studied Marx, Engels, Lenin, Che Guevara and other giants of revolutionary thinking, and who, for more than half a century, played a major role in the Venezuelan and Latin American revolutionary struggles and whose bedtime reading is Capital. His application of Marx’s theory of land leasing to oil and geopolitics is worthy of close attention.

A veteran of the fight against Marcos Pérez Jiménez’s dictatorship and a tenacious guerrilla opposed to the fiercely anti-popular rule of Rómulo Betancourt and his successor –all sprung from the defeatist Punto Fijo Pact– Rodríguez, currently a high-ranking official with Hugo Chávez’s government, cast a creative eye over events that took place at the very heart of Latin America’s quintessentially submissive capitalism, its bourgeoisie, and the state they feed on, which uses the handouts resulting from the oil they rent out to anesthetize the huge surge of the popular masses following the overthrow of the dictatorship.


They took advantage of the absence in the Communist Party and other left-wing forces of a revolutionary strategy to seize power and change society, given that the armed struggle blew up only when the popular tide had already receded. That’s why in spite of the admirable heroism and determination in combat or under torture shown by most of its members and leaders, their effort was little more than a political and militarily defensive attitude that ended up squandering in isolated and disjointed actions the remarkable prestige they had earned among the masses during their war on the dictatorship and the significant political work developed within the National Armed Forces, whose officers and troops frequently praise the Bolivarian ideal and are aware of their country’s social problems. Estranged from the masses, the left chose war as the only way to cope with the frenzied repression masterminded in the U.S., the source of several Cuban-American agents –including Luis Posada Carriles– sent to torture and kill revolutionaries and social fighters, such as Comisario Basilio, of the Venezuelan secret police.

All of this made it possible for the two traditional parties (Democratic Action and COPEI) to apply neoliberal policies to the letter, starting with the privatization of the country’s hydrocarbons regardless of the important progress made regarding Venezuela’s sovereignty over its natural resources all throughout the 20th century. To this end, they relied on the structure of PDVSA –which is Venezuelan only in name, since its managers were trained in transnational companies– and the diligent help of a remorseful left-wing MAS, whose leader Teodoro Petkoff is an accessory to the approval and, as a government minister, the enforcement of laws in detriment of both his country’s rights over its own oil and the state’s redistributive capacity.


Social democrat Carlos Andrés Pérez’s first and second terms in office were especially voracious in stripping labor for the benefit of the capital coming from his share of the wealth distribution. Rodríguez, who had arranged for the legalization of the guerrilla force as instructed by the Party of the Venezuelan Revolution, became in 1988 a mediator with then-paratroop commander Hugo Chávez. Pérez’s second presidential period saw in 1989 a great spontaneous popular revolt (known as the Caracazo) against a merciless package of neoliberal measures that led to the uprising headed by Chávez, who had long been plotting with representatives of the civilian left. Reluctant to take part in the 1998 election, the commander changed his mind after a tour of the country and turned the fight at the polls into his strategy –well thought-out and outlined this time– to assume power and transform Venezuela into a truly sovereign and democratic nation. OPEC’s revitalization, State control over oil revenues, and fresh impetus to Latin American unity are among the tasks Rodríguez joined Chávez to accomplish right from the beginning. As current head of UNASUR, he envisages a much stronger integration than OPEC’s by making the most of the region’s mammoth natural riches and the considerable number of features its inhabitants have in common.

Twitter: aguerraguerra

 


 

   
   

La Jornada

27 de diciembre de 2012 

Un libro imprescindible

Ángel Guerra Cabrera

Antes que se me olvide, Editora Política, La Habana, 2012, conversación sostenida en seis años por Alí Rodríguez Araque y la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde es un libro insoslayable para entender la revolución bolivariana. Intentaré sintetizarlo muy apretadamente. Lúcido testimonio de Rodríguez, protagonista por más de medio siglo de las luchas revolucionarias venezolanas y latinoamericanas, hombre de cultura, estudioso de Marx, Engels, Lenin, Che Guevara y otros clásicos del pensamiento revolucionario, de quien El Capital es libro de cabecera. Merece gran atención su aplicación al petróleo y a la geopolítica de la teoría marxista de la renta del suelo.

El combatiente contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez, tenaz guerrillero frente a los regímenes ferozmente antipopulares de Rómulo Betancourt y sucesores emanados del entreguista Pacto de Punto Fijo, hoy alto funcionario del gobierno de Hugo Chávez, nos aporta una creativa mirada de una historia transcurrida en el seno del capitalismo rentista por excelencia en América Latina, su burguesía y el Estado que la amamanta. Este anestesia con dádivas procedentes de la renta petrolera el enorme auge de las masas populares posterior al derrocamiento de la dictadura.

Se aprovecha de la ausencia en el Partido Comunista y otras fuerzas de izquierda de una estrategia revolucionaria para tomar el poder y trasformar la sociedad, pues aunque recurren a la lucha armada, lo hacen cuando ya ha pasado la marea popular. De allí que pese al admirable heroísmo y entereza en el combate o la tortura de la mayoría de sus militantes y cuadros, no logren pasar de una actitud política y militarmente defensiva y dilapiden en acciones aisladas e inconexas el enorme prestigio ganado entre las masas en el combate contra la dictadura y el importante trabajo político desarrollado entre una Fuerza Armada Nacional cuya oficialidad y tropa son con frecuencia admiradores del ideal bolivariano y sensibles a los problemas sociales. La izquierda, aislada de las masas, va a la guerra como único medio de enfrentar el vendaval represivo orquestado con apoyo de Estados Unidos, que envía a varios agentes cubanoestadunidenses de la CIA, entre ellos Luis Posada Carriles, quien directamente tortura y asesina revolucionarios y luchadores sociales como Comisario Basilio de la policía política venezolana.

Ello hace posible que los dos partidos tradicionales (Acción Democrática y COPEI) puedan aplicar a rajatabla las políticas neoliberales, comenzando por la privatización de los hidrocarburos, a contrapelo de importantes avances en la soberanía sobre los recursos naturales conseguidos a lo largo del siglo 20. Se apoyan en la estructura de PDVSA, que de empresa venezolana sólo tiene el nombre pues sus gerentes se han formado en las trasnacionales, y encuentran la diligente colaboración de la izquierda arrepentida del MAS, cuyo líder Teodoro Petkoff es cómplice en la aprobación de las leyes que enajenan la soberanía venezolana sobre el crudo y la capacidad redistributiva del Estado y como ministro de gobierno será punta de lanza en su aplicación.

El primero y segundo gobiernos del socialdemócrata Carlos Andrés Pérez, son particularmente voraces en despojar al trabajo a favor del capital de su participación en la distribución de la renta. Rodríguez, que por instrucciones del Partido de la Revolución Venezolana ya ha negociado el paso de los guerrilleros a la legalidad, se convierte desde 1988 en uno sus interlocutores con el entonces comandante de paracaidistas Hugo Chávez. En la segunda administración de Pérez se desencadena el 
caracazo (1989), gran rebelión espontánea contra un inmisericorde paquete de ajuste neoliberal que abre el camino al alzamiento de Chávez, quien desde hacía tiempo conspiraba con personeros de la izquierda civil. Reacio al salir de la cárcel a participar en las elecciones de 1998, el comandante cambia de opinión después de recorrer el país y hace de la lucha electoral el vehículo de su estrategia para llegar al gobierno y trasformar a Venezuela en un país verdaderamente soberano y democrático, esta sí bien pensada y delineada. La revitalización de la OPEP, el control por el Estado de la renta petrolera y el impulso a la unidad latinoamericana son tareas en las que Rodríguez acompaña a Chávez en posiciones cimeras. Ahora al frente de Unasur, su visión es una integración muy superior a la OPEP aprovechando las gigantescas riquezas naturales de la región y todo lo mucho de común que hay entre sus habitantes.

Twitter: aguerraguerra