Havana, Friday, August 3, 2012. Year 16/Number 212

Gore Vidal, an inconvenient intellectual
PEDRO DE LA HOZ
pedro.hg@granma.cip.cu

A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann.

"A good deed never goes unpunished," he once said when some critics tried to lessen the growing accomplishments of his literary career. The phrase can also be applied to certain reactions in the powerful circles of his country on the irreverent and noncompliant opinions of a writer who during his lifetime witnessed the perversion of the America dream.

Gore Vidal, 86 years old, died last Tuesday. He was a heavyweight of 20th century American literature and one of the sharpest critics of the USA political system.

He was born to a US Air Force officer on October 13, 1925, at West Point Military Academy. The fact that he was the grandson of a senator and had several relatives involved in politics --he was a cousin of former Vice President Al Gore-- made him interested in politics from his formative years; so much so that, as an adult and within the Democratic Party, he aspired to a seat. In the early seventies he founded an independent party in opposition to the moral debacle of Richard Nixon. But he also discovered early his capacity for literary creation.

The best thing he did then was to link both passions. Close to the traditions of John Dos Passos and Norman Mailer, he wrote monumental novels where history, politics and fiction go together with intensity and expressive mastery.

The pages of The City and the Pillar (1948), Julian (1964), Washington, D.C. (1967), Burr (1973), 1876 (1976), Lincoln (1984), Empire (1987), Hollywood (1989) and The Golden Age (2000) illustrate his mastery.

But he also won great admirers with his satirical narrations such as Myra Breckinridge (1969), Myron (1975), Duluth (1983), Live from Golgotha: The Gospel According to Gore Vidal (1992), and The Smithsonian Institution (1998).

He wrote for the screen and the theatre but left upset due to his lack of success and the little understanding from the producers --he was denied credit as a co-scriptwriter in the multi-award winning film Ben Hur. He wrote mystery stories under a pen name.

However, in the last three decades of his life he became one of the most widely-read American essayists. Whoever wants to understand the inside of the US political machinery will find first hand data in The Decline and Fall of the American Empire (1992), The American Presidency (1998), and The Last Empire (2001).

He felt particularly offended by the ascent to the presidency of George W. Bush, which he characterized as a coup d'etat, and the warfare adventures of his administration that, under the banner of an anti-terrorist struggle, terrorized half the world.

"We live under a dictatorship. This is what the present administration has set in the United States", he told me in Havana in 2006 during a five-day visit to the island when of his own free will he wanted to feel "only briefly a reality about which I know I have always been lied to."

My conversation with Gore Vidal took place a few yards from the John Lennon statue that sits in a park in Vedado.

When I asked him one afternoon if he knew the origins of the ignorance he and most of his colleagues had about Cuba, he answered, "We intellectuals do not escape something as evident as the fact that the American population is one of the most ignorant in the planet. Paradoxically we think we know everything and in fact we know nothing. We would have to lay the blame on the politicians, the institutions, the media and an idiosyncrasy that has made us believe we are better than others."

I then asked him to comment on an attack that at the time was targeting him with the phrase: "Vidal is a bad American". "It's funny that someone can say that, because in fact the way things are I feel as if I'm the last good American. At least I am an American that tries to defend the ethics and history of my country, to see if we can go back to being decent and respected. I dream and work so that they don't keep taking away the Republic that once was the United States, the one that has collapsed under the present regime", he declared.

They say that shortly before his death Vidal was working on a novel about the usurping of a good portion of Mexico by the United States in the 19th Century. This would have been another reason for the system to consider him an inconvenient intellectual.

 

   
   
La Habana, viernes 3 de agosto de 2012. Año 16 / Número 212

Gore Vidal, intelectual incómodo


PEDRO DE LA HOZ
pedro.hg@granma.cip.cu

"Una buena obra nunca queda sin castigo", dijo alguna vez a propósito de la manera en que más de una vez una parte de la crítica trató de disminuir el creciente peso de su carrera literaria. La frase puede aplicarse también a ciertas reacciones de los círculos de poder en su país ante las opiniones irreverentes e insumisas vertidas por un escritor que asistió a lo largo de su vida a la perversión del sueño americano.

Gore Vidal murió el pasado martes a los 86 años de edad. Fue un peso pesado de las letras estadounidenses del siglo XX y, a la vez, uno de los más agudos críticos del sistema político norteamericano.

Hijo de un oficial de la fuerza aérea estadounidense, nació el 13 de octubre de 1925 en la academia militar de West Point. Ser nieto de un senador y con varios parientes vinculados a la política —primo del exvicepresidente Al Gore—, le propició que se interesara por esta actividad desde sus años de formación, al punto de aspirar, ya de adulto, a escaños por el Partido Demócrata y fundar, en oposición a la debacle moral de Richard Nixon a inicios de la década de los años setenta, un partido independiente. Pero también descubrió tempranamente su capacidad de fabulación literaria.

Lo mejor que hizo entonces consistió en vincular en la creación ambas pasiones. Cercano a la tradición de John Dos Passos y Norman Mailer, escribió formidables novelas en las que historia, política y ficción se anudaron con intensidad y garra expresiva.

Las páginas de La ciudad y el pilar de sal (1948), Juliano el Apóstata (1964), Washington DC (1967), Burr (1973), 1876 (1976), Lincoln (1984), Imperio (1987), Hollywood (1989) y La edad dorada (2000) ilustran los derroteros de ese magisterio.

Pero también ganó adeptos por sus narraciones satíricas, del corte de Myra Breckinridge (1969), Myron (1975), Duluth (1983), En directo del Gólgota (1992) y La institución smithsoniana (1998).

Estuvo vinculado al cine y al teatro, experiencias de las que salió lastimado por la falta de éxito y las incomprensiones de los productores —le fue negado el crédito como coguionista en la multilaureada película Ben-hur—; incursionó bajo seudónimo en la literatura policial.

Sin embargo, en las tres últimas décadas de su vida, se convirtió en uno de los más leídos ensayistas de Estados Unidos. Quien quiera conocer la intríngulis de la maquinaria política norteamericana encontrará referencias de primera mano en Declive y caída del Imperio Americano (1992), La presidencia americana (1998) y El último imperio (2001).

Particularmente se sintió ofendido con la ascensión presidencial de George W. Bush, calificada por él como "un golpe de Estado" y las aventuras bélicas que en nombre de la lucha antiterrorista llevaron el terror a mundo y medio.

"Vivimos bajo una dictadura; eso es lo que ha instaurado en Estados Unidos el actual equipo de gobernantes", dijo a este cronista en el 2006 en La Habana, durante una visita de cinco días a la Isla en la cual, por voluntad propia, quiso palpar, "aunque solo fugazmente, una realidad sobre la que sé me han mentido siempre".

El intercambio que entonces sostuve con Vidal aconteció a pocos metros de la escultura de John Lennon emplazada en un parque del Vedado.

Al preguntarle una tarde si sabía el origen del desconocimiento que él y la mayoría de sus colegas tenían sobre Cuba, respondió: "Los intelectuales no nos salvamos de algo tan evidente como que la población norteamericana sea una de las más ignorantes del planeta. Paradójicamente creemos saberlo todo y nada sabemos. Habría que repartir la culpa entre gobernantes, instituciones, medios de prensa y una idiosincrasia que nos ha hecho creernos los mejores".

Luego le solicité un comentario acerca de ataques que por esos días lo hacían blanco de una frase: Vidal es un mal americano. "Es curioso que alguien pueda decirlo, porque en realidad me siento, como van las cosas, más bien como el último buen americano. Al menos soy un americano que me preocupo por defender la ética y la historia de mi país, por ver si volvemos a ser decentes y respetados. Sueño y trabajo para que no nos arrebaten más la república que alguna vez fue los Estados Unidos, esa que ha colapsado bajo el actual régimen", declaró.

Cuentan que en los últimos tiempos, Vidal trabajaba en una novela sobre la usurpación en el siglo XIX de una buena porción de México por parte de Estados Unidos. Obviamente, sería un nuevo motivo para seguir siendo considerado un intelectual incómodo para el sistema.

http://www.granma.cubaweb.cu/2012/08/03/cultura/artic01.html