CIA AND COMIN. - USAID.
The Plan against Cuba: authors, actors and costs.
By: Dr. Néstor García Iturbe
July 16, 2011
.
Google translation. Edited by Walter Lippmann.

Since the triumph of the Cuban Revolution, the United States government has been making plans to overthrow it. These plans were  mostly made by the Intelligence Community of the United States, and have always enjoyed the approval of the president of that  nation, because without it you would not get the money to carry them out.

From the time he made the first plan of undercover operations, one that Eisenhower did not want anyone to know he had signed up to present times in which the Cuba-Venezuela Mission, under the orders of the Director of National Intelligence presented to Obama and this passed, the modern version of how to end the Cuban Revolution, the "Obama method". For more than 52 years they have been making plans and spending U.S. taxpayers money without results.

As is known, the "Obama method" is based on political and ideological subversion, a formula that can advanced without encountering the same resistance and hostility, the main mechanism which had been used by Bush. Hostility warns you, subversion intended that many vigilant.

The "Obama method" requires the use of different ways to get the message to Cuba. The message has its ideological content and is accompanied by material rewards: money.

They require different ways, so that is not directly a U.S. agency that performs the action. In this case, USAID, representing the CIA, responsible for promoting these actions, distributes money to apparently philanthropic institutions, some of which are in other countries and these are responsible for contacts with Cuban institutions and groups created in Cuba, to pass on the money and guidance.

An example of this is with Costa Rica, home of the so-called Inter-American Institute on Human Rights, which in 2009 received from USAID the amount of $1.5 million for plans against Cuba.

The assignment, dated April 17, 2009 clearly stated that the money was allocated for "activities in Cuba", whose origin is not stated, so I assume they were clandestine activities such institution has engaged legal in Cuba.

The budgets allocated for this type of activity in Cuba and the money allocated by USAID for the same is as follows:

Creative Associates - $7 million from August 2008 to June 2012.

ECHO Cuba - $1 million from June 2009 to June 2012.

Foundation for Human Rights in Cuba - $3.4 million from September 2011 to September 2014.

Support Group for Democracy - $1.5 million from September 2010 to September 2012.

International Relief and Development - $3.5 million from September 2011 to September 2014.

International Republican Institute - $3.7 million from August 2008 to June 30, 2012.

Loyola University - $3,000,000 from September 2010 to September 2013.

National Democratic Institute - $2.3 million from September 2011 to September 2014.

Pan-American Foundation for Development - $3.9 million from September 2011 to September 2014.

It all adds up to $ 29.3 million which should increase the amount the CIA-USAID plans intended to run with the US Interests Section, what you usually spend $20 to $30 million annually.

Among the documents that have fallen into my hands are those related to what has been spent in the United States 52 years to try to destroy our revolution. I'm sure when you finish processingtje, all of it is going to fill us with amazement at the large amount of money wasted wwhich could have been used to benefit the American people.

 

   
    CIA Y COMIN.- USAID.
El Plan contra Cuba, autores, actores y costos.
Por: Dr. Néstor García Iturbe
16 de julio del 2011

Desde que triunfó la Revolución Cubana el gobierno de Estados Unidos ha estado elaborando planes para derrocarla. Estos planes en su mayoría confeccionados por la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos, siempre han contado con la aprobación del presidente de dicha nación, pues sin ella no se obtendría el dinero necesario para llevarlos a cabo.

Desde la época en que se confeccionó el primer Plan de Operaciones Encubiertas, aquel que Eisenhower no quería nadie supiera el había firmado, hasta los momentos actuales en los que la Misión Cuba –Venezuela, bajo las órdenes del Director Nacional de Inteligencia ha presentado a Obama y este aprobó, la versión moderna de cómo acabar con la Revolución Cubana, el llamado "método Obama". Más de 52 años haciendo planes y gastando el dinero del contribuyente estadounidense, sin resultados.

Como ya es conocido, el "método Obama" está fundamentado en la subversión político ideológica, una fórmula que puede avanzar sin encontrar la misma resistencia que la hostilidad, principal mecanismo utilizado por Bush. La hostilidad te pone en guardia, la subversión pretende que muchos bajen la guardia.

El "método Obama" requiere la utilización de distintas vías para hacer llegar el mensaje a Cuba. El mensaje tiene su contenido ideológico y va acompañado por la retribución material, el dinero.

Se requieren distintas vías para que no sea directamente una agencia estadounidense la que realice la acción. En este caso la USAID, como representante de la CIA, encargada de promover estas acciones, reparte el dinero a instituciones aparentemente filantrópicas algunas de las cuales están en otros países y estas son las encargadas de establecer los contactos con las instituciones cubanas y los grupos que se creen en Cuba, trasladarles el dinero y las orientaciones.

Un ejemplo de esto lo tenemos con Costa Rica, donde radica el llamado Instituto Interamericano de Derechos Humanos, el que en el año 2009 recibió de la USAID la cantidad de 1,5 millones de dólares para los planes contra Cuba.

La asignación, fechada el 17 de abril del 2009 establecía claramente que el dinero se asignaba para "actividades en Cuba", cuyo origen no establecía, por lo que asumo eran actividades clandestinas pues dicha institución no ha realizado actividades legales en Cuba.

Los presupuestos asignados para este tipo de actividad en Cuba y el dinero asignado por la USAID para las mismas es el siguiente:

Creative Associates - $7 millones desde Agosto 2008 a Junio 2012.

ECHO Cuba - $1 millón desde Junio 2009 a Junio 2012.

Fundación para los Derechos Humanos en Cuba - $3.4 millones desde Septiembre 2011 a Septiembre 2014.

Grupo de Apoyo a la Democracia - $1.5 millones desde Septiembre 2010 a Septiembre 2012.

Ayuda y Desarrollo Internacional - $3.5 millones desde Septiembre 2011 a Septiembre 2014.

Instituto Republicano Internacional - $3.7 millones desde Agosto 2008 to Junio 30, 2012.

Loyola University - $3 millones desde Septiembre 2010 a Septiembre 2013.

Instituto Nacional Democrático - $2.3 millones desde Septiembre 2011 a Septiembre 2014.

Fundación Pan-Americana para el Desarrollo - $3.9 millones desde Septiembre 2011 a Septiembre 2014.

Todo esto suma 29.3 millones de dólares a lo cual debe aumentarse la cantidad que la CIA-USAID destina para los planes que ejecuta con la SINA, a lo que por lo regular se le destinan de 20 a 30 millones anuales.

Entre los documentos que han caído en mis manos están los relacionados con lo que se ha gastado Estados Unidos en estos 52 años para tratar de destruir nuestra Revolución. Estoy seguro que cuando termine de procesarlos todos vamos a llenarnos de asombro por la gran cantidad de dinero desperdiciado que pudiera haberse utilizado en beneficio del pueblo estadounidense.