|
|
Rincón and the St. Lazarus Pilgrimage
Roots of a Cuban centenarian tradition
By Eduardo M. Bernal Alonso
Editorial JOSE MARTÍ
PRESENTATION
Once the publication of this interesting essay was agreed
upon, its author asked me to write a few lines by way of presentation.
This was a request that I welcomed as a privilege and a commitment as
well as a great challenge, what with Professor Eduardo M. Bernal
Alonso’s vast knowledge and self-imposed thoroughness and scientific
rigor every time he undertakes this kind of task, to which this book is
not an exception.
In my opinion, this monograph could not have seen the light of day at a
better time, now that neocolonial globalization is the tool used by the
world’s richest powers to impose their will on other countries and strip
them of their economic and political independence. It also leaves them
culturally impoverished in a process leading up to the loss of their
national identity –mainly through a flood of all sorts of literature and
making the most of their powerful media– and their ideology, based on
the overvaluation of the sacrosanct merchandise.
Rincón y la Peregrinación de San Lázaro
is a good
example of how national identity can be protected, as it gives readers
deeper insight into our customs and traditions and helps them live on,
which is also a way to consolidate our native values.
Chapter One introduces us to the origin and evolution of this peculiar
Cuban town, home, since time immemorial, to the hospital-chapel housing
an image of Saint Lazarus, to whom many attribute all kinds of miracles,
and a traditional pilgrimage on December 17th, marked by celebration and
religious devotion and joined not only by local people but also
thousands of people, including foreign visitors, who meet that day in
the well-known “lazaretto”.
Chapter Two deals with the history of Rincón’s hospital and church. In
the author’s rightful view this is essential to understanding the logic
and background of the social event described in this book. Many people
know about these institutions only by reference; others because at some
point they have visited the shrine to make made their own votive
offerings; but everyone will find in this essay reliable information
endorsed by valuable documented sources.
As befits the topic he chose to write about, Bernal Alonso presents us
with concepts such as TRANSCULTURACION, religious syncretism and
religious expression, paramount to explain how the cult of the Saint
Lazarus of the sore feet, crutches and dogs who many identify with
Babalú Ayé, an orisha of the African pantheon that is present in
the Osha Rule or santería cult, widely practiced in Cuba. All
this you can find in Chapter Three.
Using the information provided by the latest social and religious
studies conducted in Cuba that he could find and without straying off
its historical character for one second, Bernal wrote for Chapter IV a
sociological analysis of the traditional pilgrimage to the Rincón
Sanctuary, always with a simple and enjoyable language that makes
reading more appealing.
At the end, he attaches charts, statistical tables and a glossary that
proves to be quite valuable to understand parts of the text.
Before I finish this commentary of sorts, I assure you, dear reader,
that you will not be disappointed, since you will find in this book
interesting data and fresh insight into this expression of Cuban popular
religiosity. I am convinced that you will find it very easy to read,
urged on by an eagerness to find out and learn about facts and events
that brought fame to this small town in Havana where history, tradition
and Cubanhood pile up so high.
Julio César Mevil Camporredondo
---ooOoo---
INTRODUCTION
As I was about to finish a
research work about the history of Rincón, I felt an urge to complete my
study with the inclusion of a social and historical event closely
related to this part of Havana: the pilgrimage that the devotees of St.
Lazarus make every year to the sanctuary built in this little town in
1917. Thus were the origins of this monograph and its summarized account
of historical facts about this singular village that is so well-known in
Cuba and elsewhere, despite its small size. What I can tell you in
advance is that every single stage in the life of Rincón is brimming
with events and developments that to some extent enrich our national
history.
The
book describes the beginning of the hospital-shrine of St. Lazarus, how
his figure was brought to Rincón, and its evolution until the present
day, as well as the Cuban people’s religious nature and some of its main
expressions. These include popular Catholicism and the so-called
syncretic cults, particularly the worship of the Saint Lazarus of the
crutches and the dogs. These topics are further supported with a study
of the feast on December 17 which gradually became a major Cuban
tradition closely linked to the town.
Little-known or hitherto unpublished facts and events are also revealed
that include a thorough analysis of the pilgrimage to the sanctuary
based on important sources of information and recent research conducted
in Cuba.
High on my list of reasons that I chose this topic was the limited
knowledge many people have about Rincón’s history, the bond between the
hospital and the shrine, and the genesis of the above-mentioned
pilgrimage, about which fantasy has usually taken precedence over fact.
A review of the existing literature confirms that most works are focused
on the religious phenomenon associated with the town and only a few make
a decent scientific analysis but not through an integrating approach.
Laciel Zamora’s El culto a San Lázaro en Cuba, published by the
Fernando Ortiz Foundation, is by far the most enlightening and
comprehensive.
Nevertheless, all previous attempts were a great help to this book, both
the results of recent research undertaken by Cuban institutions and the
studies conducted by the departments of Archeology and Ethnology and the
Religious Affairs Division of the Cuban Academy of Sciences’ Center for
Psychological and Sociological Research (CIPS). I also counted on
assistance from the School of Philosophy and History of the University
of Havana, the Olo Pantoja School of the Communist Party of Cuba and the
provincial and the Ministry of Public Health’s provincial and municipal
bureaus.
I spent years going over the backlists and documents kept at the
National Archive; the Academy of Sciences’ Institute of History; the
Museum of the Doctor Guillermo F. Hernández-Baquero Dermatological
Hospital –formerly St. Lazarus Hospital– the Municipal Museums of
Boyeros and Havana; the Museum of the Archbishopric; the Yoruba Cultural
Society; the Africa House, and the History Museum of the Town of
Guanabacoa. I also checked the archives of the Más Luz municipal library
in Santiago de las Vegas and the Cuba Hall of the José Martí National
Library, where most of the pictures of this book come from.
My biggest problem regarding the primary sources was the lack of
documents about the beginning of the feast of St. Lazarus, which date
back to over three centuries. Therefore, this text constitutes a humble
effort to fill that void. The review of both newspapers of that time and
contemporary publications was very useful in this connection.
For more than five years I had valuable help from a group of professors
and students of the Higher Pedagogical Institute for Technical and
Professional Education (ISPETP), with whom I worked on the site of the
annual pilgrimage trail leading to the National Sanctuary of Saint
Lazarus. I made countless interviews of the faithful attending the feast
of December 17, practitioners of the Afro-Cuban religion and visitors in
general, as well as to former residents, service workers, managers,
doctors and other staff of the hospital-shrine who kindly shared with me
their stories and memories.
Finally, I would like to state my sincere thanks to Dr. Matilde Alvarez,
at the time Director of the hospital, and other employees for their help
in our study; to the members of the order Daughters of Charity of Saint
Vincent de Paul, especially sister Elvira García and sister María de
Jesús Santillana; reverend father Fernando Rivero Hernández of the
National Sanctuary of St. Lazarus; the Chancery of the Archbishopric of
Havana, particularly reverend Monsignor Ramón Suárez Polcari and Ms.
Mirta Ortega González; Antonio Castañeda, president, and Yanai Valdés
López and Aridania González Barrios, members, of the Yoruba Cultural
Society of Cuba; the late Jesús Cairo, parish priest of the San Juan
Bautista Church in Calabazar, for his revision of a part of the drafts
for this book; and the experts from many institutions who went to great
pains to contribute.
A deep sense of gratitude toward my friends Dr. Leonela Rosabal, Yohan
Cardentey Calzada and Migdelys Coello; Raúl Lestón, Elizabeth Mena
Cedeño, Damir Corona Dennis and Enrique Hernández Armenteros (Enriquito)
from the St. Lazarus Chapel in La Hata, Guanabacoa, for their
cooperation; fervent devotees Gabina Blanco Fuente , Carmen Alvarez
Hurtado, Osvaldo Roché López and Salvador Allegues Acuña; and every
other person, institution and organization that helped this book come to
light.
Special thanks for their valuable suggestions to Dr. Dulce María
Ohallorant González of the Academy of Sciences of Cuba’s Department of
Ethnology and Anthropology; Professor Dr. Alejandro García, history
researcher of the University of Havana; and Mr. Julio César Mevil
Camporredondo, contributor to CIPS, who was kind enough to review the
originals.
In sum, this work pays tribute to the neighbors of Rincón and those
whose faith impels them to visit its “hospital of the body and temple of
the soul” and thus continue a tradition with deep roots among the Cuban
people. It’s to them that I dedicate my book, the result of several
years of research. Let those who read these pages be the judges of the
facts and events they describe. If what they learn turns out to be
interesting and original, this book will have served its purpose.
The author
|
|
|