US - LIBYA.
The Murderers of Khadafy: the Yankee Neo-Mafia

By: Dr. Néstor García Iturbe
El Heraldo, October 21st, 2011.

A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann.

“To idly watch a crime, is to commit it”
- José Martí.

Yesterday the media showed us the horrible, brutal and Dantesque murder of Libyan leader Muammar al Khadafy. This was an example of the lack of scruples and of the reaction of a criminal horde when committing acts that any rational person with human feelings must condemn.

In the history of humankind, those who performed similar acts, often against entire populations because of their race, religion or to satisfy expansionist interests, have always been condemned as murderers.

Murderers were the Roman legions that, at sword point, conquered European and African peoples to seize their lands and wealth.

Murderers were those who annihilated the Native American populations to grab their riches and lands: the colonizers of America, in the North and the rest of the continent.

Murderers were the followers of Hitler who tried to annihilate the Jews whom they considered an inferior race.

Murderers were those who, to show their power to the world, annihilated the populations of Hiroshima and Nagasaki.

Murderers are those who, from US soil, decide to have a Drone plane drop Hellfire rockets against a group of “suspects” located in any country of the world.

Murderers are those who behind the screen of what they call National Security give themselves the supreme power to annihilate cities and peoples with sophisticated means of mass destruction or any type of weapon.

Unfortunately there have been, and there are, many murderers; but they have never been remembered as anything else and have eventually received universal repudiation for the actions committed. Those murderers are real terrorists because their actions are intended to generate terror in whoever opposes their interests.

The Yankee Neo-Mafia, the most powerful terrorist organization in the world today, has given enough evidence of its lack of principles and scruples by making lists of persons who must be killed, by ordering their murder and by organizing hit groups to carry out such objectives. The presence in Libya of Madam Hillary Clinton, one of the most prominent members of this mafia organization, a few hours before Khadafy’s murder is no coincidence.

We also know that a few weeks ago, a joint team of the CIA, the Pentagon and the National Security Agency had been stationed in Libya to determine Khadafy’s location and direct the murdering hordes to the place where the Libyan leader was. Without this logistic support it would not have been possible.

The scenes we saw showed how far can go the wrongly-awarded Nobel Peace Prize winner, who at present is the godfather of the Yankee Neo-Mafia and, therefore, responsible for the murders they commit together with other excesses that have no other purpose but upholding the interests of the big US corporations. They call this defending National Security. 

Within the US, the majority is against such methods and ways of behavior, and they show it every day with growing intensity despite the repressive police-state practices instituted in the nation. The proof is in the movement of “indignados” which began with Occupy Wall Street and has now erupted in hundreds of cities.

The Yankee Neo-Mafia murderers who order the killings and the executors can count on the repudiation of the peoples in the world, including the American people,. Eventually they will stand accountable for their crimes in front of international courts.

 

 

    
    EU. LIBIA.
Los asesinos de Gadafi, la Neo Mafia Yankee.

Por: Dr. Néstor García Iturbe El Heraldo, 21 de octubre del 2011.

"Ver en calma un crimen, es cometerlo"
 - José Martí.

Ayer presenciamos a través de los medios de prensa las horrendas, dantescas y brutales escenas del asesinato del líder libio Muamar el Gadafi. Un ejemplo de falta de escrúpulos y de cómo reacciona una horda criminal en el momento de realizar actos que cualquier persona racional y de sentimientos humanos debe condenar.

En la historia de la humanidad, aquellos que se distinguieron por actos similares, muchas veces realizados contra pueblos enteros, debió a la raza de los mismos, sus creencias religiosas o los intereses expansionistas, han sido siempre condenados como asesinos.

Asesinos son aquellas legiones romanas que con la punta de la espada conquistaron pueblos europeos y africanos para apoderarse de sus tierras y riquezas.

Asesinos son los que aniquilaron a las poblaciones indígenas de América para arrebatarles sus riquezas y tierras, los colonizadores, tanto de America del Norte como del resto del continente.

Asesinos son los seguidores de Hitler que trataron de aniquilar a los judíos por considerarlos una raza inferior.

Asesinos son los que para mostrar al mundo su poder, aniquilaron las poblaciones de Hiroshima y Nagasaki.

Asesinos son los que desde territorio estadounidense deciden que un avión no tripulado, conocido como "Drone" lance sus cohetes "Hellfire" contra un grupo de "sospechosos" localizados en cualquier país del mundo.

Asesinos son los que escudados en lo que ellos llaman su Seguridad Nacional se consideran mandatados por el poder supremo para aniquilar pueblos y personas tanto con medios masivos y sofisticados como con cualquier tipo de arma.

Desgraciadamente, han existido y existe muchos asesinos, pero nunca han sido recordados de otra manera que con el repudio mundial por las acciones que han cometido. Esos asesinos son verdaderos terroristas, pues sus acciones van en caminadas a infundir terror en todo aquel que se oponga a sus intereses.

La Neo Mafia Yankee , la organización terrorista más potente del mundo actual, ha demostrado la falta de principios y escrúpulos suficiente para hacer listas de personas que deben ser asesinadas, mandarlas a matar y hasta organizar grupos criminales para llevar a cabo sus objetivos. No podemos considerar una coincidencia, la presencia en Libia, horas antes del asesinato de Gadafi de uno de los más prominentes miembros de esta organización mafiosa, la señora Hillary Clinton.

Sabemos además que desde hace pocas semanas un equipo conjunto de la CIA, el Pentágono y la Agencia Nacional de Seguridad se había radicado en Libia con el propósito de lograr la ubicación de Gadafi y poder dirigir a las hordas asesinas al lugar donde el líder libio se encontraba, algo que sin ese apoyo logístico no hubieran podido realizar.

Las escenas que vimos nos muestran hasta donde es capaz de llegar el mal nombrado Premio Nobel de la Paz, en estos momentos Padrino de la Neo Mafia Yankee , por lo tanto responsable de los asesinatos que la misma comete, además de otros desmanes cuyo propósito es garantizar los intereses de las grandes corporaciones estadounidenses, lo que ellos llaman defender la Seguridad Nacional.

Dentro de Estados Unidos, la gran mayoría de las personas están en contra de estos métodos y forma de actuar, cada día lo expresan con más fuerza a pesar del régimen policiaco y represivo instaurado en dicha nación. El movimiento de los indignados, que comenzó ocupando Wall Street y ahora se ha puesto de manifiesto en cientos de ciudades es una muestra de esto.

Los asesinos de la Neo Mafia Yankee, los que ordenan estos asesinatos y los que los cometen cuentan con el repudio de los pueblos del mundo, incluyendo el estadounidense y en algún momento tendrán que dar cuenta de sus crímenes ante los tribunales internacionales.