December 6, 2005

Party finishes important performance assessment process

Key issues of national life were discussed. Pedro Sáez reelected as the territory’s first secretary in Havana-held Provincial Assembly.

María Julia Mayoral
ma.julia@granma.cip.cu 

A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann
http://www.granma.cubaweb.cu/2005/12/05/nacional/artic02.html

Nationwide debates just held by the Party came to an end yesterday in the City of Havana Provincial Assembly, a milestone in the life of an organization aware of the need to revolutionize ways and methods used both by its top officials and its members when coping with more than a few dilemmas of a political, ideological, economic and social nature.

 

Foto: JORGE LUIS GONZÁLEZWe sense a unanimous disposition to work, Machado Ventura indicated .

In the capital city, as much as in other territories, a number of major topics have been revisited: methods and styles of work, policies on Party cadre, mass and student organizations, Young Communist League, the state, and the government, together with various crime-related evils, lawlessness, and signs of corruption.

This time, however, the norm of simply classifying these phenomena has been replaced by in-depth approaches to the root causes of, and the ways of doing away with, our problems, as there is clear understanding that each event or task demands well-defined short-, middle- and long-term measurement and appraisal. Such clear-sightedness, as perceived in the City of Havana meeting, teaches a lesson on how future work must be further tailored, since a mixture of old and new mistakes keep showing up along the way.

The final report submitted in the provincial meeting objectively pinpoints weaknesses such as insufficient hands-on involvement at grassroots level by some top officials. This affects their ability to learn about deficiencies, as well as to control, supervise, and act in timely, effective manner.

Political Bureau member José Ramón Machado Ventura harbors no doubts about the responsibilities of administrative and political leaders when profound, long-lasting changes are really wanted, even though, he stated, “saying the ball is in the cadre’s court doesn’t mean we intend to have a Party supported by only a few, for all members must be capable of mobilizing, fulfilling responsibilities and carrying out specific assignments.

Pedro Sáez, also a Political Bureau member, re-confirmed as the Party’s first secretary in City of Havana province, believes that too many meetings and too much paperwork damage the role of both the organization and many grassroots cadre, who often fail to keep in touch with people or pay visits and concentrate more on holding meetings instead. “Modifying this behavior is part of what we refer to as changing methods and styles of work”, he observed.

Another Political Bureau member, Esteban Lazo, underlined the importance of paying more attention to cadre qualification. “The worst mistake those comrades could make”, he said, “is not to meditate by themselves about problem-solving. Top officials must be tireless creators, that is, a person used to thinking, changing things, and questioning nonstop the effectiveness and outcome of whatever work is done”. He went on to say, “We cannot judge ourselves by the number of meetings we hold or by how many check-ins we organize, but by the traces our presence leaves behind, our individual learning, and the expertise we pass on to others”.

“It is important that we understand this, lest these method-and-style changes be turned into a slogan when their purpose is quite the opposite: we are talking here about a standing concept of working that we all must carry within”.

As acknowledged by delegates to the capital city’s Assembly, significant improvements are seen in Party activity at provincial level, although criticism prevailed in each spoken comment. So it happened, for instance, when they discussed cadre-oriented policies deemed hardly rigorous when it comes to selecting and preparing comrades from the reserve pool, namely those who might take on responsibilities at any given time.

Machado Ventura emphasized that this Assembly summed up the whole countrywide process and was the most important, not only for being the last to be gathered but, without underestimating the value of other provincial meetings, it also stands out as the most representative because Havana is a hotbed of many diverse, basic developments, whereas events elsewhere in the nation invariably bear, one way or another, only in their territories.

“Neither City of Havana nor any other province”, Machado stressed, “are facing a crisis. Measures are taken and penalties are imposed whenever necessary. No Party structure is unaware of its duties and they work seriously everywhere, with a great deal of willingness and commitment, even if sometimes we can finger out lack of fighting spirit in some members and mistakes made by workplace Party-cell secretaries-general, instructors and other officials”.

He continued, “We see widespread readiness to work, proven during the debates held in each province. Now we understand so much better how essential it is to change our procedures”.

Further on he commented that City plays a significant role in the Battle of Ideas as much from the constructive viewpoint as at political and social level and in mass rallies organized to support the Revolution in front of imperial pretensions.

“We can’t expect all cadre to be alike: some are more flippant and better at conveying ideas, while others are slow or fretting by nature, but we do need to apply common ideas associated with a way of acting that gives priority to how-to analysis and performance assessment”.

“Inventories and problem diagnosis have to go, since they are not enough”, he said. “There must be straighter and more responsible participation by Party cell members and their commissions in the organization’s work, albeit many comrades are not professional Party members”.

“We are constantly forced to evaluate events as our present and future mission to protect the Revolution. If we talk about facing the country’s problems, we can’t make do with new methods and styles of work Party-wise; changes must take place too at the levels of management, labor unions and mass organizations”, he insisted.

“Modifications are also under way within the Central Committee and provincial control teams, for efficacy will be paramount from now on”, explained Machado Ventura.

“Our mission is to promote change, yet not only in Party ranks. We must reach out and get across to every citizen of this country”. And concluded by saying: “There will be shortage of neither fighting spirit nor patriotism to achieve our goals; we will be able to realize Martí’s idea: “There is only one Party: that of honor!”.

 

---ooOoo---

 

Granma Diario
5 de diciembre 2005
http://www.granma.cubaweb.cu/2005/12/05/nacional/artic02.html
Concluye el Partido importante
proceso de evaluación de su desempeño

Se han discutido cuestiones medulares de la vida nacional. Celebrada Asamblea Provincial en la capital, donde resultó reelegido Pedro Sáez como primer secretario del territorio

María Julia Mayoral
ma.julia@granma.cip.cu 

El debate nacional que acaba de finalizar el Partido, con la celebración ayer de la Asamblea Provincial de Ciudad de La Habana, marca un importante momento para la vida de la organización, convencida de la necesidad de revolucionar las vías y el modo empleados por sus cuadros y demás militantes a la hora de enfrentar no pocos dilemas en el terreno político, ideológico, económico y social.

Foto: JORGE LUIS GONZÁLEZPercibimos en el país disposición unánime de trabajar, señaló Machado Ventura.

En la capital, como en los otros territorios, se ha vuelto a discutir sobre cuestiones medulares: métodos y estilo de trabajo, política de cuadros en el Partido, las organizaciones de masas y estudiantiles, la Unión de Jóvenes Comunistas, el Estado y el Gobierno; sobre disímiles males asociados al delito, ilegalidades y manifestaciones de corrupción.

Lo distintivo es que se va dejando atrás la simple caracterización de los fenómenos para adentrarse en el estudio de causas y formas para enfrentar los problemas, con la clara visión de que cada hecho o tarea requiere medición y evaluación concretas en el corto, mediano y largo plazos. Esta claridad, como se vio en la reunión de Ciudad de La Habana, ofrece lecciones de cómo seguir ajustando el trabajo, pues por el camino siguen apareciendo viejos errores combinados con otros nuevos.

El informe presentado en el encuentro de la capital señala con objetividad las debilidades, entre ellas la insuficiente vinculación de algunos cuadros de dirección con la base, lo cual afecta su capacidad para conocer deficiencias, controlar, supervisar, actuar de manera ágil y eficiente.

Para José Ramón Machado Ventura, miembro del Buró Político, no existen dudas sobre la responsabilidad de los dirigentes administrativos y políticos si realmente se quieren transformaciones profundas y duraderas; sin embargo, afirmar que "la pelota está en el terreno de los cuadros" —reiteró— no significa que pretendamos tener un Partido para el cual trabajen solo unos pocos, toda la militancia debe ser capaz de movilizarse, de cumplir responsabilidades y tareas específicas.

En opinión de Pedro Sáez, también integrante del Buró Político, ratificado ayer como primer secretario del Partido en Ciudad de La Habana, el exceso de reuniones y el "papeleo" daña la gestión de la organización y el desempeño personal de muchos cuadros en la base, quienes con frecuencia en vez de priorizar el contacto con la gente y la visita a los lugares, conceden mayor atención a las reuniones. Modificar esa forma de actuar, es parte de lo que llamamos cambiar los métodos y estilo de trabajo, comentó.

Esteban Lazo, miembro igualmente del Buró Político, subrayó la importancia de prestar superior atención a la educación de los cuadros. El error más grande que pueden cometer esos compañeros —opinó— es no meditar con cabeza propia sobre cada problema para buscarle soluciones. Un cuadro —agregó— tiene que ser permanentemente un creador; es decir, una persona con hábito de pensar, de transformar, de cuestionarse a cada momento la efectividad y los resultados del trabajo. No podemos evaluarnos —afirmó— por cuántas reuniones damos, por cuántos chequeos hicimos, sino por las huellas que nuestra presencia dejó, por el aprendizaje individual y por las enseñanzas transmitidas a los otros.

Esto es importante entenderlo, pues podríamos convertir el cambio de métodos y estilo de trabajo en una consigna, cuando su esencia es todo lo contrario: estamos hablando de una concepción permanente de trabajo, que nos debe acompañar a todos.

Según reconocieron los delegados a la Asamblea capitalina hay alentadoras mejorías en el desempeño del Partido en la provincia; pero en todas las intervenciones primó la evaluación crítica. Así sucedió, por ejemplo, cuando consideraron el comportamiento de la política de cuadros, en la cual reconocieron falta de rigor en la selección y preparación de los compañeros incorporados a la reserva; es decir, de quienes pudieran ocupar cargos en un momento determinado.

Machado Ventura subrayó que con esta Asamblea se resumía todo el proceso celebrado en el país, y era la más importante no solamente por ser la última, sino porque sin minimizar el valor del resto de las asambleas provinciales, la de la capital se convertía en la más representativa, porque los fenómenos fundamentales y de distinta naturaleza se manifiestan siempre con mayor énfasis en ella, a la vez que los del resto del país influyen invariablemente, de una manera u otra, en su territorio.

Ni en Ciudad de La Habana ni en ninguna otra provincia —aclaró Machado Ventura— hay situaciones de crisis; cuando es preciso tomar medidas, se adoptan; cuando es necesario sancionar, se hace; ninguna estructura del Partido está ajena a sus responsabilidades y hay trabajo serio en todas partes, mucha disposición y compromiso, aunque en algunos casos podamos señalar falta de comba-tividad de los militantes y errores en la labor de secretarios generales de núcleos, instructores y otros cuadros.

Percibimos en el país disposición unánime de trabajar, apreció. El contenido de los debates realizados en cada provincia constata ese espíritu; ahora entendemos con mucha más claridad la importancia de cambiar nuestros procedimientos, comentó.

Más adelante señaló que la Ciudad desempeña un papel importante en la Batalla de Ideas no solo en el aspecto constructivo de las obras sino también en el orden político y social; en las movilizaciones populares de apoyo a la Revolución frente a las pretensiones imperiales.

No podemos aspirar a que todos los cuadros sean iguales, unos tienen más locuacidad, superior capacidad para trasladar ideas, hay otros que son por naturaleza lentos y otros agitados; pero sí necesitamos poner en práctica ideas comunes asociadas a una manera de actuar que privilegie el análisis del cómo hacer y la evaluación de los resultados.

Se tienen que acabar los inventarios y los diagnósticos de problemas; ellos por sí solos no bastan, sentenció. Hacen falta, consideró, participación más directa y responsable de los integrantes de los comités del Partido y de sus comisiones en las tareas de la organización, aunque muchos compañeros no sean profesionales del trabajo del Partido.

Constantemente estamos obligados a evaluar qué sucede, es una responsabilidad del presente y para el futuro de la Revolución. Si vamos a hablar de enfrentar problemas en el país, no podemos plantearnos solamente nuevos métodos y estilo de trabajo en el Partido, también tiene que cambiar la administración, el sindicato, las organizaciones de masas..., reiteró.

Los equipos de control del Comité Central y los de las provincias también están modificando su manera de supervisar, pues lo más importante será en lo adelante evaluar la eficacia, explicó Machado Ventura.

Nos toca promover los cambios, pero no para que se queden dentro del Partido; ese espíritu debemos hacerlo llegar a cada ciudadano de este país. No faltará, aseguró finalmente, ni la combatividad ni el patriotismo para lograr nuestros propósitos; seremos capaces de realizar la idea de Martí: "No hay más que un Partido: ¡El de la honra!".