International Event Sartre in Cuba

Spearheading thoughts about revolution

A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann

Sonia Sánchez
sonia.sh@granma.cip.cu 

A figure who covered a broad spectrum of 20th. century’s intellectual creation and one of its prime philosophers, Jean-Paul Sartre (France, 1905-1980) will be honored in Cuba on November 22 thru 25, on the occasion of his centennial and the 45th. anniversary of his visit to our country.

 

JEAN-PAUL SARTRE’S NOVEL “La nAUSEe” (Nausea) tO BE LAUNCHED AT INTERNATIONAL EVENT

Well-known personalities from France (Michel Constant, Daniel Linderberg, Michel Sicurt and Arno Muster) and Cuba close to the life and work of Jean-Paul Sartre, who was also a noticeable essayist, playwright and journalist, will attend the International Event Sartre in Cuba: Hurricane, Furrow, Seed organized by the ‘Fernando Ortiz’ House of Higher Studies, the Cuban Book Institute, the Cuban Culture Promotion and Development Center ‘Juan Marinello’, and Havana Historian’s Office, among other institutions.

"He was a committed intellectual who spearheaded thoughts about revolution and got involved in man’s profound sense of his own conscience. There are none better suited than we Cubans to bring him back”, said Organizing Committee head Dr. Eduardo Torres Cuevas at a press conference.

Sessions will start on November 22 at 7:00 p.m. in Havana University’s Main Lecture Hall. Among the main attractions will be the presentation of ¿Qué es la literatura? (What is Literature?) on the 23rd at the Dulce María Loynaz Cultural Center; Sartre-Cuba, Cuba-Sartre: Hurricane, Furrow, Seed (see above) issued by the Fernando Ortiz House of Higher Studies’ Publishing House, and Sartre’s novel La nausée (Nausea), edited by ‘Arte y Literatura’ (the last two in November 26’s Book Saturday, at 11:00 a.m., Palace of the Second-in-Command in Old Havana).

From November 21 thru 24  the Chaplin Theater will play a cycle of documentary films made by French filmmakers, and on the 24th at Havana’s Trianón theater, group Teatro el Público will present The Respectful Prostitute (true title of the original play); there will be a book exhibition at José Martí National Library (Nov. 9 to 25) and the photographic exhibition "Sartre seen by Korda" will be presented at Casa de las Américas (starting on Nov. 21st).

Jean-Paul Sartre Honored in Havana 

Jean Paul SartreHavana, Nov. 23 (AIN) The thinking of philosopher Jean Paul Sartre was highlighted in the opening ceremony of a forum marking the 45th anniversary of the French thinker's visit to Cuba. 

During a lecture at the University of Havana's main hall, Cuban intellectual Alfredo Guevara -who was a close friend of the famous writer- referred to the radicalization of the thinker and author who understood the authenticity and ethical groundings of the Cuban Revolution.  

Guevara pointed out the anti-fascist ideas and profound analysis of Jean Paul Sartre and the need to re-think the position of this defender of irrefutable truths. 

Xavier D´ArthuysXavier D´Arthuys, a French specialist on Sartre, said that Sartre's popularity and contributions have not waned in the year of his centennial. 

A colloquium entitled "Sartre in Cuba: Hurricane, Cultivator and Planter of Seeds," organized by the Fernando Ortiz Higher Studies at the University of Havana, began with a presentation by Professor Eduardo Torres Cuevas, who stressed that for Cuba the thinking of Sartre is a necessary source of reflection. 

Eduardo Torres CuevasSartre is, said the Torres Cuevas, the most popular philosopher in the 20th century. "The French intellectual was an uneasy man who searched for signs of revolution in any part of the world so as to understand and explain them. For Sartre, socialism was the laboratory of hope," said the essayist.  

The colloquium which has had a great response from the Cuban academic community will run until Friday and will enjoy the participation of numbers of French thinkers well-versed in Sartre's work.

 

Sartre "Presente" in Cuba

Havana, Nov 24 (Prensa Latina) Cuban historian and National Social Sciences Prizewinner 2000, Eduardo Torres-Cuevas, highlighted the work of Parisian Jean-Paul Sartre (1905-1980), an intellectual model committed to Third World values.

At the international symposium "Sartre in Cuba: hurricane, furrow and seeds," closing Friday in the Habana Libre Hotel, the also-president of the important Fernando Ortiz Studies Center said this symposium would serve as platform to continue studying possible trends of Latin American thought in the 21st century.

Sartre was not selected by chance. His brilliance encourages new reflections on the contemporary world's reality, totally different from the decades of the 50s and 60s characterized by the Cold War and growth of capitalism, he emphasized.

Four French experts on the work and life of the famous philosopher, dramatist, writer and journalist described him as the foremost synthesizer of socialism and historical and dialectical materialism.

Relevant Cuban academics praised Sartre's legacy and recalled his extraordinary experiences in Cuba during his visits, accompanied by famous writer Simone de Beauvoir, in February and October 1960.

Recalling that visit 45 years ago, Cuban dramatist and writer Humberto Arenal pointed out that Sartre understood the essence of the Cuban Revolution, and praised and supported its development.

Arenal and Jaime Sarusky described the visits as acts of vanguard support to Cuba and a reaffirmation of his leftwing ideas.

hr/ccs/isn/ pqj

Jean Paul Sartre Honored in Havana 

Havana, Nov. 23 (AIN) The thinking of philosopher Jean Paul Sartre was highlighted in the opening ceremony of a forum marking the 45th anniversary of the French thinker’s visit to Cuba. 

During a lecture at the University of Havana’s main hall, Cuban intellectual Alfredo Guevara –who was a close friend of the famous writer– referred to the radicalization of the thinker and author who understood the authenticity and ethical groundings of the Cuban Revolution.  

Guevara pointed out the anti-fascist ideas and profound analysis of Jean Paul Sartre and the need to re-think the position of this defender of irrefutable truths. 

Xavier D´Arthuys, a French specialist on Sartre, said that Sartre’s popularity and contributions have not waned in the year of his centennial.

A colloquium entitled “Sartre in Cuba: Hurricane, Cultivator and Planter of Seeds,” organized by the Fernando Ortiz Higher Studies at the University of Havana, began with a presentation by Professor Eduardo Torres Cuevas, who stressed that for Cuba the thinking of Sartre is a necessary source of reflection. 

Sartre is, said the Torres Cuevas, the most popular philosopher in the 20th century. “The French intellectual was an uneasy man who searched for signs of revolution in any part of the world so as to understand and explain them. For Sartre, socialism was the laboratory of hope,” said the essayist.  

The colloquium which has had a great response from the Cuban academic community will run until Friday and will enjoy the participation of numbers of French thinkers well-versed in Sartre’s work.


 

http://www.granma.cubaweb.cu/2005/11/17/cultura/artic02.html

Evento Internacional Sartre en Cuba

En la punta de avanzada de pensar la revolución

Sonia Sánchez
sonia.sh@granma.cip.cu 

Figura que cubre un amplio espacio dentro de la creación intelectual del siglo XX y uno de los principales filósofos de la centuria dejada atrás, Jean-Paul Sartre (Francia, 1905-1980) tendrá homenaje en Cuba del 22 al 25 de noviembre próximos, en el contexto del centenario de su natalicio y del aniversario 45 de su visita a nuestro país.

La novela La náusea, de Jean-Paul Sartre, será presentada durante el evento internacional.

En el Evento Internacional Sartre en Cuba. Huracán, Surco, Semillas, convocado por la Casa de Altos Estudios Fernando Ortiz, el Instituto Cubano del Libro, el Centro de Promoción y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello, la Oficina del Historiador de la Ciudad y otras instituciones, confluirán reconocidas figuras de Francia (Michel Constant, Daniel Linderberg, Michel Sicurt y Arno Muster) y Cuba cercanas a la vida y obra del también notable ensayista, dramaturgo y periodista.

"Fue el intelectual comprometido y colocado en la punta de avanzada de pensar la revolución, involucrado en el sentido profundo del hombre ante su propia conciencia. Nadie mejor que nosotros los cubanos para rescatarlo", dijo en conferencia de prensa el doctor Eduardo Torres Cuevas, quien encabeza el comité organizador del foro.

La cita quedará inaugurada el 22, a las 7:00 p.m. en el Aula Magna de la Universidad de La Habana. El programa tiene entre sus principales atracciones la presentación de los textos ¿Qué es la literatura? (día 23, Centro Cultural Dulce María Loynaz); Sartre-Cuba.Cuba-Sartre. Huracán, Surco, Semilla, publicado por la Editorial Casa de Altos Estudios Fernando Ortiz y la novela La náusea, de Sartre, editada por Arte y Literatura (estos últimos en el Sábado del Libro del 26 de noviembre, 11:00 a.m., Palacio del Segundo Cabo).

Estarán en exhibición en el cine Chaplin del 21 al 24 un ciclo de documentales de realizadores franceses; el 24, en el capitalino Trianón, Teatro el Público ofrecerá La puta respetuosa (título fiel al original de la obra); habrá una exposición en la Biblioteca Nacional José Martí (del 9 al 25) y la muestra fotográfica Sartre visto por Korda, en la Casa de las Américas (a partir del 21).