Cuban FM Affirms Viability of Socialism Despite Blockade

BEIJING, China, September 1. — Cuban Foreign Minister Bruno Rodríguez Parrilla today affirmed the viability of socialism in his country despite the U.S. policy of aggression, which, he said, remains intact.

Neither the blockade policy, nor the global economic crisis, nor the effects of climate change have been able to break the viability of Cuban socialism, he stated.

The foreign minister was speaking on the subject at the Chinese Academy of Social Sciences, in a lecture titled “Cuba: An autochthonous and viable form of socialism,” concluding the official program of the first day of his visit to this country, PL reported.

To support his thesis, Rodríguez Parilla said that Cuba’s system has profound historical and popular roots, and is therefore one of renewal and democratic, and it constitutes the guarantee of national independence.

He said that Washington’s policy of blockade, aggression, internal subversion and isolation against his country has failed.

As evidence of that, he said, Cuba has diplomatic relations with 183 of the 192 member countries of the United Nations, and the island hosts more than 31,000 scholarship students from other nations.

Some 51,000 Cuban internationalist workers are providing their services in cooperation with 98 countries, including as advisers in the “Yes, I Can Do It” literacy program, and as health personnel participating in the Operation Miracle ophthalmological program, which to date has brought treatment to more than 1.7 million people.

He noted that Cuba continues to develop despite the aforementioned White House policy which has caused more than $236 billion in losses at today’s rates. 

In that context, he noted that the policy remains intact under the government of President Barack Obama, and is being strictly applied, with the use of extraterritorial measures and harassment of financial transactions.

Translated by Granma International
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=113314&Itemid=1
   
   

 

 

 

 

 

 

 

Resalta canciller cubano viabilidad del socialismo pese a bloqueo

Escrito por luis melian martes, 01 de septiembre de 2009 01 de septiembre de 2009, 07:28

 Beijing, 1 sep (PL) El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, resaltó hoy aquí la viabilidad del socialismo en su país a pesar de la política agresiva de Estados Unidos, la cual -dijo- se mantiene intacta.

Ni la política de bloqueo, ni la crisis económica global ni los efectos del cambio climático (huracanes) han podido quebrar la viabilidad del socialismo cubano, afirmó.

El canciller abordó el tema en una conferencia en la Academia de Ciencias Sociales de China titulada Cuba: Un socialismo autóctono y viable, la cual cerró el programa oficial de la primera jornada de su visita a este país.

Al fundamentar esa tesis, destacó que el sistema cubano tiene profundas raíces históricas y populares, en tanto es renovador, democrático y constituye la garantía de la independencia nacional.

Insistió en que la política de bloqueo, agresión, subversión interna y aislamiento de Washington contra su país ha fracasado.

Ampliando esa idea, ejemplificó que Cuba mantiene relaciones diplomáticas con 183 de los 192 estados miembros de la ONU, mientras más de 31 mil becarios de otras naciones estudian en la isla antillana.

Agregó que unos 51 mil colaboradores cubanos prestan servicios en 98 países, incluidos asesores del programa contra el analfabetismo "Yo, sí puedo" y personal de salud que participa en la Operación Milagro para tratamientos oftalmológicos, la cual ya suma más de un millón 700 mil pacientes atendidos.

Recordó que Cuba continúa desarrollándose a pesar de que la mencionada política de la Casa Blanca ha ocasionado pérdidas por más de 236 mil millones de dólares a la tasa de cambio actual.

Al respecto, señaló que con el gobierno del presidente Barack Obama, esa política permanece intacta y se mantiene su aplicación más rigurosa, incluyendo las medidas extraterritoriales y la persecución de las transacciones financieras.

No ha habido con Obama un cambio de la política norteamericana hacia Cuba, el bloqueo se mantiene intacto, recalcó.

A esta disertación, concluida con una sesión de preguntas y respuestas, asistieron funcionarios de la cancillería, académicos de varias instituciones vinculadas a América Latina y representantes del cuerpo diplomático y de los principales medios nacionales de China, entre otros.

El programa del canciller cubano prevé encuentros con el vicepresidente chino, Xin Jinping, su homólogo Yang Jiechi, el consejero de Estado Dai Bingguo y el jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del Partido Comunista de China, Wang Jiarui.

Al concluir su estancia en esta capital el próximo jueves, Rodríguez Parrilla viajará a la República Popular Democrática de Corea, donde también cumplirá una visita oficial hasta el sábado.

ocs/lam