Hondurans prepare national march
Lawyers in protest,
describing the nature of the uprising. Photo: AP
Email: digital@jrebelde.cip.cu
04 August 2009 00:39:14 GMT
A Google translation. Quickly revised by Walter Lippmann.
The Honduran people continue paying honors to the two teachers killed by the repression in recent days
TEGUCIGALPA, August 3 .- The Honduran grassroots organizations began preparations for a national resistance march, while the town still honors the two teachers killed by the repression in recent days, whose bodies were still on display at the Teachers College Education Media, reported PL.
The first died after two days of agony after being shot in the head, and another died the morning of Sunday as a result of multiple stab wounds.
Hundreds of people have gone to pay tribute from Saturday, while rejecting repression and demanding the restoration of the rule of law.
The release also said that the decision to march was adopted with fists held high during an assembly where they were the foundation and the leaders of the Front of Resistance Against the Coup.
The preparations were made as of this Monday at the village level, communities, municipalities and departments, in order to start the trek on Wednesday to the capital and toward the city of San Pedro Sula.
We must be optimistic, we are in the path of victory and the return of Zelaya. We have achieved the unity of the people and our organizations in this fight, he emphasized the general secretary of the Labor Federation, Israel Salinas, to the decision adopted by an overwhelming majority.
In this unit, specifically, came the voices that speak for the creation of a broad front from the wide cohesion of left and popular forces against the military coup last June 28.
Is the time of creation of a broad front, it is the unity of all progressive forces to defeat the dictatorship, Nelson Ávila, economic adviser to President Manuel Zelaya, told PL, who has presented the thesis in acts of resistance.
However, the idea has not come on the agenda of popular forces, engaged in a tenacious resistance against the peaceful coup, which on Monday reached its 37th consecutive day, despite the repression, the cable said.
The general coordinator of the National Front, Juan Barahona, said that the main objective is the restoration of constitutional order and the popularly-elected president, Manuel Zelaya.
http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2009-08-04/preparan-marcha-nacional-en-honduras/
Preparan marcha
nacional en Honduras
Especial del golpe de Estado en Honduras
Correo:
digital@jrebelde.cip.cu
04 de agosto de 2009 00:39:14 GMT
El pueblo hondureño continúa rindiendo honores a los dos maestros
muertos por la represión en los últimos días
TEGUCIGALPA, agosto 3.— Las organizaciones populares hondureñas
iniciaron los preparativos de una Marcha Nacional de Resistencia,
mientras el pueblo seguía rindiendo honores a los dos maestros muertos
por la represión en los últimos días, cuyos cadáveres continuaban
expuestos en la sede del Colegio de Profesores de Educación Media,
reportó PL.
El primero pereció luego de dos días de agonía tras recibir un disparo
en la cabeza, y el otro murió la madrugada del domingo como resultado de
múltiples puñaladas.
Cientos de personas han ido a tributarles homenaje desde el sábado, al
tiempo que repudian la represión y exigen el restablecimiento del Estado
de Derecho.
El despacho también precisó que la decisión de la marcha fue adoptada
con los puños en alto durante una asamblea donde estuvieron las bases y
los líderes del Frente de Resistencia contra el Golpe.
Los preparativos se realizan desde este lunes a nivel de aldeas,
comunidades, municipios y departamentos, con el propósito de iniciar la
caminata el próximo miércoles hacia la capital y hacia la ciudad de San
Pedro Sula.
Debemos ser optimistas, estamos en el camino del triunfo y del regreso
de Zelaya. Hemos logrado la unidad del pueblo y de nuestras
organizaciones en esta lucha, subrayó el secretario general de la
Federación de Trabajadores, Israel Salinas, al aprobarse la decisión por
abrumadora mayoría.
De esa unidad, precisamente, emanan las voces que se pronuncian por la
creación de un Frente Amplio a partir de la amplia cohesión de las
fuerzas populares y de izquierda contra el golpe militar del pasado 28
de junio.
Es el momento de la constitución de un Frente Amplio, se impone la
unidad de todas las fuerzas progresistas para derrotar la dictadura,
afirmó a PL Nelson Ávila, asesor económico del presidente Manuel Zelaya,
quien ha expuesto la tesis en actos de la resistencia.
Sin embargo, la idea no ha entrado aún en la agenda de las fuerzas
populares, empeñadas en una tenaz resistencia pacífica contra los
golpistas, que este lunes alcanzó su jornada consecutiva número 37, a
pesar de la fuerte represión, precisó el cable.
El coordinador general del Frente Nacional, Juan Barahona, expresó que
el objetivo principal es la restitución del orden constitucional y del
presidente elegido por el pueblo, Manuel Zelaya.