SEGUIMOS DE FRENTE,
CON EL FRENTE !
 
Acto Central del 30 Aniversario de la
Revolución Popular Sandinista
Plaza de La Fe, 19 de Julio
Managua, 19 de Julio de 2009
 
Palabras de Rosario
¡Viva Nicaragua Libre! 
¡Viva el Frente Sandinista!
 
Queridas familias nicaragüenses, querida juventud ¡juventud, juventud, juventud! Queridas mujeres, hermanas mujeres, querido pueblo de Nicaragua, pueblos de América Latina y El Caribe, pueblos del Mundo... ¡Viva el 30 Aniversario del Triunfo de la Revolución! ¡Viva el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional! ¡Viva el Frente! ¡Viva Daniel! ¡Viva Daniel!
 
Vivimos días de conciencia crecida y de conciencia creciendo, y nos honra celebrar el 30 Aniversario del Triunfo de la Revolución, en pie de Lucha y de Victoria, con los pueblos que avanzan en rutas soberanas de Independencia y Autodeterminación.
 
Nuestra Revolución acoge el pensamiento, acoge el caminar de los procesos libertarios que avanzan en nuestra América, y condena, desde esta Plaza de La Fe, Plaza 19 de Julio, los intentos y golpes imperiales a la voluntad suprema de los pueblos, y hoy en particular, al valiente pueblo de Francisco Morazán y de Manuel Zelaya Rosales. Nuestra condena, desde lo más profundo de nuestros corazones y conciencia, desde nuestra experiencia de lucha con la misma mano blanca y mano negra, que también quiso aplastar esta Revolución nuestra, esta Revolución, que a pesar de sus pesares, vive, se agita y que hoy, 19 de Julio, crece y avanza más que nunca, porque en Nicaragua ¡siempre será 19!
 
Nuestra Revolución, decreta solidaridad  militante del Poder Ciudadano de Nicaragua con el Poder Ciudadano de nuestra hermana centroamericana, la soberana e independiente República de Honduras.
 
Nuestra fuerza, nuestra firmeza, nuestra fortaleza, nuestro espíritu insurrecto, rebelde siempre frente a la injusticia, sublevado siempre frente a la injerencia; nuestra condición sandinista, históricamente subversiva y combativa ante el enemigo común, reclama la Unidad centroamericana que soñó Morazán; la Unidad latinoamericana que levantó Bolívar; la América Nuestra que nos legó Martí; y la Bandera Rojinegra, que recogió la gesta inmortal de Augusto Nicolás Sandino contra la intervención yanqui, en todas sus formas; contra el afán imperial de dominio, en todas sus modalidades.
 
Es la misma Bandera Rojinegra, que ondea orgullosa en esta Plaza, desde el espíritu inmenso de los Maestros y Próceres, que nos exigen consecuencia y decisión, para mantener ardiendo las llamas libertarias, y la marcha altiva de nuestros pueblos y culturas originarias, mestizas y afrodescendientes, en esta Patria Grande. Esta es, la Patria Latinoamericana y Caribeña, donde vamos hacia el Sol de la Libertad, hacia la Vida, hacia Nuevas Victorias.
 
Desde el corazón de un millón 109 mil 37 militantes sandinistas, repito... ¡un millón 109  mil 37 militantes sandinistas! que este año hemos recibido, orgullosos, nuestro carnet en la Promoción del 30 Aniversario, desde los Congresos, Consejos y Gabinetes del Poder Ciudadano, donde la gran familia nicaragüense se reúne a recrear la Nicaragua justa y solidaria.
 
Desde los Congresos de Mujeres Sandinistas, que avanzamos en nuestra recuperación de derechos y legítimos espacios; desde los Congresos de la Juventud Sandinista, que sueña y trabaja, forjando la Patria Libre, la Nicaragua de Luz y Verdad; desde las 109 Alcaldías ¡109 Alcaldías del Pueblo, Alcaldías del Poder Ciudadano! y, desde la memoria imborrable de nuestro querido Alcalde Mayor, el Campeón de la Humildad, de la Reconciliación, de la Unidad, Campeón de los Pobres, Alexis Argüello.
 
Desde el corazón de las montañas nicaragüenses, de nuestros ríos, lagos, volcanes, de nuestra tierra fértil, de nuestro campo fecundo, de nuestras manos milagrosas de indígenas, artesanos y trabajadores; desde cada cuadra de la Nicaragua que cree en Jesucristo, y habla, y canta, y reza en español, en mískito, en creole, en garífuna, en mayangna; desde este territorio ¡otra vez libre de analfabetismo gracias a la Revolución Popular Sandinista! Desde esta Tierra Libre y Luminosa de Sandino, de Carlos Fonseca, de Julio Buitrago, de Leonel Rugama, de Luisa Amanda Espinoza, de Arlen Siu, declaramos, pregonamos, predicamos, proclamamos, que en Nicaragua, que en América, que en El Caribe, que desde el ALBA, que desde la profunda convicción de nuestros pueblos... ¡La marcha hacia la Victoria no se detiene!
 
Saludamos la presencia en esta Gran Asamblea de compromiso latinoamericano y caribeño, de líderes revolucionarios, símbolos del coraje y la fuerza inclaudicable de nuestros pueblos, emblemas vivos del Nuevo Tiempo y de la Nueva Historia:
 
Con nosotros, el compañero Esteban Lazo, Vicepresidente de Cuba; la Presidenta de la Asamblea Nacional de la República, de la Revolución Bolivariana de Venezuela, compañera Cilia Flores; el Canciller de la República Bolivariana de Venezuela, hermano Nicolás Maduro; la compañera Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz; el Delegado del Presidente del Ecuador, compañero Ricardo Patiño; la compañera Canciller del Poder Ciudadano de Honduras, Patricia Rodas.
 
Y saludamos a las Delegaciones que nos acompañan desde Japón, Irán, Libia, Suecia, Venezuela, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Colombia, Perú, Argentina, Uruguay, Cuba, Puerto Rico, México, Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador, Panamá, y miles de hermanos, también provenientes de otros pueblos y países del mundo.
 
Nuestra Nicaragua Libre, nuestro pueblo valiente y noble, está representado por el Comandante Presidente Daniel Ortega Saavedra, Jefe Supremo del Ejército de Nicaragua y de la Policía Nacional; por el Comandante en Jefe del Ejército de Nicaragua, General Moisés Omar Halleslevens Acevedo y los Mayores Generales, Julio César Avilés Castillo, Ramón Calderón Vindell y el General de Brigada, Adolfo Zepeda; por la Primera Comisionada y Jefa de la Policía Nacional, Aminta Granera Sacasa; los Comisionados Generales que conforman la Dirección de la Policía Nacional.
 
Están con nosotros, por supuesto, los miembros de la Dirección Nacional Histórica del Frente Sandinista de Liberación Nacional, nuestro fundador, Comandante Tomás Borge Martínez, el Comandante Bayardo Arce Castaño y el compañero René Núñez Téllez, hoy también Presidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua.
 
Están con nosotros, los legendarios Comandantes Sandinistas, Edén Pastora Gómez, Comandante Cero; Doris Tijerino Haslam y Gladys Báez, guerrilleras heroicas del Frente Sandinista de Liberación Nacional y símbolos de las mujeres nicaragüenses; está la familia de nuestro General de Hombres y Mujeres Libres, representada por sus nietos, Walter, Marbely y Julio.
 
La Reconciliación y Unidad Nacional, está representada, por los hermanos Presidentes y Miembros de los Poderes del Estado, del Consejo Supremo Electoral, de la Corte Suprema de Justicia, de la Fiscalía General de la República, y está también con nosotros, el Procurador de Derechos Humanos, Comandante Guerrillero Omar Cabezas Lacayo; nos acompaña el Jefe de la Bancada Sandinista, compañero Edwin Castro.
 
La lucha, la combatividad, la decisión de hacer Revolución, está representada en los 109 Alcaldes Sandinistas, en los Secretarios Políticos de todos los Departamentos del país, Secretarios Políticos del Frente Sandinista de Liberación Nacional; en los Delegados del Poder Ciudadano; en el Congreso Nacional de la Juventud Sandinista; en los Movimientos Sociales Sandinistas, y con nosotros en la tribuna, el Coordinador General del Frente Nacional de los Trabajadores, compañero Gustavo Porras.
 
Para dar inicio a esta Gran Asamblea de la Unidad de Nicaragua, de la Reconciliación, de la Paz, de la Unidad de los Pueblos, Asamblea de la Libertad y la Justicia, tendremos las palabras de la Premio Nobel de la Paz, compañera, hermana, Rigoberta Menchú.
 
Palabras de Rigoberta Menchú
Premio Nobel de la Paz
¡Libertad! Libertad para los pueblos donde quiera que estén, en América y en el Mundo. ¡Viva el pueblo nicaragüense! ¡Viva el Frente Sandinista!
 
¡Vivan las mujeres! que han hecho posible que esta Revolución esté viva, no sólo en el corazón y en la militancia de cada uno de ustedes, sino en el corazón de todos los pueblos de la América, que luchan por su Dignidad, que luchan por su Libertad, que luchan por la Justicia Social, que luchan por cambiar los esquemas de explotación, de humillación, de racismo y de discriminación.
 
Gracias a los jóvenes que hacen posible una utopía de libertad para todos los pueblos del mundo; gracias a todas las personas, en especial, quiero rendir un homenaje a los Comandantes Revolucionarios, que los he admirado desde cuando era joven... aquí, el Comandante Daniel Ortega, Presidente de Nicaragua, gracias por esta oportunidad que me dan de hablar con ustedes, el día de hoy, en este 30 Aniversario.
 
Son 30 años de Lucha, la Victoria es alcanzarla, pero lo más duro es sostener la Victoria en 30 años. Por eso, rindo un homenaje a todos sus dirigentes, de los barrios, de las comunidades, de los pueblos, donde quiera que estén.
Quiero invitarles para que sean solidarios con nosotros, los pueblos que aún vivimos el racismo, la discriminación, la humillación.. Quiero invitarles a ser solidarios con todos los pueblos que sueñan ser iguales en su país.
 
También quiero invitarles a que luchemos por la salud de nuestra Madre Naturaleza. En todos los pueblos de la América Latina se está dando la explotación minera en contra de la voluntad de los pueblos; en todas partes se está despojando a los pueblos de su Madre Tierra, de su aire, de la vida. Por eso, luchemos juntos por la salud de nuestra Madre Tierra, luchemos juntos, porque los pueblos tengan ideales.
 
Quiero rendir un homenaje a los jóvenes, porque en muchos países del mundo, los jóvenes no están luchando como debe ser; en muchos lugares, los jóvenes no tienen ideales. Pero aquí, aquí está la juventud ¿verdad que sí? A ver... ¿dónde está la juventud? Jóvenes, ustedes son la esperanza del futuro, no de ustedes solamente, sino de muchos pueblos, que hoy sufren la opresión y la humillación. Les deseo mucho éxito en su 30 Aniversario.
 
Recuerden que ustedes tienen un ideal, ustedes tienen una Revolución, donde se pueden sentir parte integral de la Historia; ustedes tienen metas que realizar, y por eso, gracias a ustedes, nosotros también seguimos viviendo, a pesar de las condiciones tan difíciles en que tenemos que realizar nuestras luchas.
 
¡Viva la Paz! ¡Viva la Armonía! ¡Viva la salud de nuestra Madre Tierra! ¡Vivan los jóvenes! ¡Viva el 30 Aniversario de la Revolución Nicaragüense! Y ¡Vivan los pueblos originarios de América, del mundo y de Guatemala! Porque yo soy maya, y me da honor de estar aquí, como maya. Muchas gracias, saludos a todos ustedes, gracias hermanos, gracias.
 
Palabras de Rosario
Gracias Rigoberta Menchú, ¡Vivan nuestros pueblos originarios! ¡Vivan las comunidades y las familias mískitas, ramas, mayangnas, garífunas! ¡Vivan los pueblos indígenas, los pueblos aguerridos y valientes de América Latina!
 
¡Viva Nicaragua Libre! ¡Viva el 30 Aniversario del Triunfo! ¡Viva la Revolución! ¡Viva el Frente Sandinista! ¡Viva la hermandad del ALBA! ¡Vivan los pueblos libres del mundo! ¡Viva el ALBA! ¡Viva la Revolución Popular Sandinista! ¡Viva Daniel! ¡Viva Daniel!
 
En representación de los pueblos libres de América Latina y El Caribe, y con las banderas invictas de Fidel y de Raúl, desde Cuba revolucionaria, nuestro querido compañero, Esteban Lazo, Vicepresidente de la República.
 
Palabras de Esteban Lazo
Vicepresidente de la República de Cuba
¡Viva el 30 Aniversario de la Revolución Sandinista! ¡Viva Nicaragua! ¡Viva la hermandad entre los pueblos de América y del Mundo!
 
Querido compañero Daniel Ortega Saavedra, compañera Rosario Murillo Zambrana; Jefes de Delegaciones de diferentes países de nuestro Continente; distinguidos invitados, pueblo heroico de Nicaragua.
 
Un día como hoy, hace 25 años, vine por primera vez, a celebrar con este hermano pueblo el Quinto Aniversario de la Revolución Sandinista, y hoy, cuando veo esta Plaza, a mi mente llegan muchos recuerdos de entonces. Era como hoy, una Plaza llena de pueblo, sólo que en esta ocasión, percibo mucha más juventud... ¿estoy equivocado, o es así?  Y eso es bueno, porque ello significa, signo de la vitalidad de este proceso; y también hoy, lo hacemos con más experiencia, garantía para asegurar el futuro de esta querida Revolución.
Me complace compartir de nuevo con el heroico pueblo nicaragüense y, festejar este histórico Aniversario. Sirva esta ocasión, para rendir especial tributo, a todos aquellos que dieron su vida para lograr una Patria Libre, para hacer posible que el pueblo nicaragüense sea dueño de su propio destino y cumplir así, el sueño de Augusto César Sandino, de Rubén Darío y de Carlos Fonseca Amador.
 
Durante más de 50 años, los pueblos de Cuba y Nicaragua, se han enfrentado al imperialismo norteamericano, exigiendo siempre, Justicia Social, respeto a la Soberanía y al Derecho de Autodeterminación de los Pueblos. En esta incansable lucha, nuestros dos países se han unido con lazos históricos e indestructibles de Amistad, Hermandad y Solidaridad.
 
Recuerdo en este momento, y Daniel seguro se recordará, un fragmento de la carta que el Comandante en Jefe, Fidel Castro, enviara a su entrañable amigo y hermano revolucionario, Daniel Ortega, en ocasión de su triunfo, hace más de 2 años. Fidel le dijo entonces: “Luchar por un mundo mejor, es luchar por una esperanza de vida para todos los pueblos.”
 
Los pueblos de nuestra Patria Grande, desde el Río Bravo a la Patagonia, han echado a andar, y ya nada los detendrá. Los países del ALBA, tenemos un compromiso irrenunciable en esta lucha por revertir siglos de explotación, injusticia y dominación sobre nuestros pueblos.
 
En estos momentos, nos asiste un compromiso urgente e ineludible con la justa causa de nuestro hermano pueblo hondureño, que lucha y resiste heroicamente, y se enfrenta al brutal golpe de Estado, que usurpó el poder al Gobierno Constitucional de ese país y que ha reprimido al pueblo, de manera violenta y sangrienta.
 
En Honduras, no sólo está en juego el destino del pueblo hondureño, o incluso de su Constitución; en Honduras, se decide también el destino de América Latina, el derecho de sus pueblos a elegir libremente a sus gobernantes. Lo ocurrido en Honduras, nos demuestra que está latente la visión geoestratégica de los Estados Unidos, de considerar a América Latina y El Caribe como su traspatio.
 
La junta golpista, no podrá sobrevivir, de no contar con el apoyo de los Estados Unidos. Como dijo Fidel, en su Reflexión del pasado 16 de Julio: “El golpe fue concebido y organizado por elementos inescrupulosos de la extrema derecha, que eran funcionarios de confianza de Bush, y habían sido promovidos por él. Son funcionarios que siguen la línea de Otto Reich, de John Negroponte que, junto a Oliver North, fueron responsables de la guerra sucia contra Nicaragua y de los Escuadrones de la Muerte en Centro América, que costaron a los pueblos de la región, decenas de miles de vidas.
 
Lo único correcto en este momento, y ¡oigan bien aguerrido pueblo nicaragüense! lo único correcto en este momento, es demandar del Gobierno de los Estados Unidos, que cese su intervención, deje de prestar apoyo militar a los golpistas y retire de Honduras su Fuerza de Tarea.”
 
Debemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance, para impedir que nunca más, caiga sobre los pueblos de América, la represión de dictaduras como la que vivió Nicaragua en los tiempos de los Somoza; esa cruenta tiranía que fue impuesta a este noble y valiente pueblo, por las tropas yanquis en este país, y armada, financiada y apoyada por sucesivos Gobiernos norteamericanos, con la anuencia y complicidad de los sectores oligárquicos y conservadores... ¡Ellos no podrán volver jamás a esta tierra!
 
Los crímenes cometidos por los golpistas, no deben quedar impunes.. El Presidente Zelaya debe ser restituido en el cargo, con todas sus prerrogativas constitucionales, tal como acordaron las Naciones Unidas, la OEA y otros organismos internacionales.
 
El Triunfo Sandinista de 1979 devolvió la Esperanza a millones de nicaragüenses, que se vieron beneficiados por los programas sociales impulsados durante su primer período de Gobierno.
 
Hace 30 años, la Reforma Agraria puso la tierra cultivable en manos de los campesinos; nacionalizó la minería, la pesca y los Recursos Naturales.
 
Hoy, con la llegada del Frente Sandinista al Poder nuevamente, se les está entregando el Título que los hace dueños de esas tierras. Se trata de una muestra fehaciente de la firmeza del Frente Sandinista de Liberación Nacional, en defensa de los principios y de las conquistas sociales que han logrado.
 
Toda esta gran obra emancipadora, fue criminalmente socavada y utilizada por el imperialismo norteamericano, y eso los nicaragüenses no lo podrán olvidar jamás, que brindó su apoyo financiero, armamento, informaciones militares a la Contrarrevolución, con el objetivo manifiesto de derrocar a la Revolución triunfante y no dejarla gobernar en beneficio de su pueblo.
 
La guerra costó al pueblo de Nicaragua, miles de muertos y, daños materiales por más de 17 mil millones de dólares. En estos últimos años, el Frente Sandinista ha puesto en marcha programas sociales como Hambre Cero, Casas para el Pueblo y, ha impulsado importantes programas de suministro energético, que benefician a las capas más desposeídas y olvidadas por los sucesivos gobiernos neoliberales, durante 16 años.
 
Nos enorgullece saber que hoy, el Frente Sandinista de Liberación Nacional, ha cumplido el compromiso de declarar a Nicaragua nuevamente, Territorio Libre de Analfabetismo.
 
Cuando por segunda vez el Frente asumió el Poder en el año 2007, había un 35% de la población analfabeta. Esta obra, de profundo sentido humanista, comenzó a desarrollarse por el Gobierno sandinista desde los primeros días de 1980, cuando el Frente logró movilizar a más de 115 mil jóvenes en la Gran Cruzada Nacional de Alfabetización. En aquel momento, la nación nicaragüense sufría un 60% de analfabetismo y a pesar de las condiciones adversas en que se desarrolló, se logró hacer descender ese flagelo hasta un 12%.
Los años de neoliberalismo salvaje y explotación, que siguieron al primer Gobierno sandinista, hicieron retroceder alarmantemente este indicador. Luego de la victoria de Daniel, en estos últimos años, pudo ser remontada esta meta y hoy cosechan estos nuevos frutos. Es triunfo extraordinario del Gobierno Sandinista, a la vez de la solidaridad internacional a través del ALBA, y en su lucha por la verdadera integración de América Latina.
 
Es todo este esfuerzo, todo lo que hacemos, todo lo que se hace hoy en nuestro Continente, el Sueño de Bolívar, de Martí, de Sandino, de Morazán, de Farabundo, del Che, de Oscar Arnulfo Romero y de Carlos Fonseca Amador, hecho una realidad a partir del esfuerzo del Frente Sandinista, conjuntamente con su pueblo.
 
Aprovecho esta ocasión para trasladar una fraternal y cálida felicitación de Fidel, de Raúl y de todo nuestro pueblo, al pueblo nicaragüense. ¡Los veo por ahí...! Y deseo saludar también en esta fecha, a los colaboradores cubanos que cumplen su deber internacionalista en esta hermana nación, en el terreno de la salud, la educación y otras actividades. Sabemos que todos ustedes son acogidos con cariño, lo que nos alienta a todos a continuar en la lucha que llevamos adelante.
 
En estos 50 años de Revolución, los cubanos hemos aprendido que la Unidad, la Solidaridad y el Internacionalismo, son armas poderosas frente al poderío de aquellos que se empeñan en oprimirnos, dividirnos y avasallarnos. La experiencia histórica nos alerta y alecciona.... el enemigo está vivo y activo. Por eso se hace más imprescindible que nunca la unidad del pueblo y sus dirigentes. Sólo la unidad, la integración y la solidaridad, por encima incluso de las diferencias, nos permitirán enfrentar la ofensiva del enemigo.
 
Estamos convencidos que ellas nos permitirán enfrentar la crisis económica mundial, el desafío del cambio climático y muchos otros azotes, derivados de la imposición de modelos neoliberales, capitalistas, injustos e insostenibles, que han puesto al borde del abismo la propia existencia humana. Estamos absolutamente convencidos de que la integración, basada en los principios del ALBA, es el camino más efectivo frente a esas amenazas.
 
Esta es una oportunidad excepcional, para reiterar nuestro agradecimiento al pueblo de Nicaragua, a su Gobierno y al Comandante Daniel, por las fraternales expresiones de solidaridad hacia Cuba en los diferentes foros internacionales, a favor de la eliminación del bloqueo norteamericano, por la liberación de nuestros Cinco Héroes y, en particular, algo que un día como hoy debemos de agradecer, en nombre de sus familiares y de todo el pueblo cubano, fue la entrega a estos luchadores antiterroristas, de la máxima condecoración, la Orden Augusto César Sandino.
 
Habría también que recordar las palabras de Daniel en la llamada Cumbre de las Américas, que como dijera Fidel, parecían los tañidos de una campana doblando por una política de siglos, que hasta meses recientes se aplicó a los pueblos de América Latina y El Caribe, y que ahora se pretende imponer de nuevo al hermano pueblo hondureño.
 
Con la vocación solidaria, desinteresada, el pueblo cubano y sus máximos líderes, Fidel y Raúl, celebramos junto a ustedes el 30 Aniversario de la Revolución Sandinista, precisamente en el año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución Cubana.
 
Estas dos Revoluciones, hermanadas en el combate contra un enemigo común, contra la pobreza y las desigualdades sociales, están más unidas que nunca para hacer realidad los sueños de justicia de los pueblos de América Latina y El Caribe, que han dicho ¡basta! y han echado a andar... Y su marcha de gigantes ¡nada, ni nadie la detendrá!      
 
¡Vivan los lazos de amistad y solidaridad entre los pueblos de Cuba y Nicaragua! ¡Viva la Unidad de los pueblos y países progresistas de nuestra América y El Caribe! ¡Viva el Frente Sandinista de Liberación Nacional! ¡Viva Daniel Ortega! ¡Viva Nicaragua! ¡Patria o Muerte, Venceremos!
 
Palabras de Rosario
¡Viva Fidel! ¡Viva la Revolución Cubana! ¡Viva la Revolución Sandinista! ¡Viva la Revolución Bolivariana! ¡Viva la Revolución Cultural! ¡Viva Evo Morales! ¡Viva la Revolución Ciudadana de Rafael Correa! ¡Viva Ecuador! ¡Viva el Poder Ciudadano en Honduras y en Nicaragua! ¡Vivan las Revoluciones! ¡Viva América Latina encendida y en marcha hacia Nuevas Victorias! ¡Viva el ALBA!
 
Desde esa Honduras, que hoy se enfrenta al imperio con la fuerza de un pueblo que ha hecho vibrar al mundo, la Canciller del Poder Ciudadano, compañera Patricia Rodas.
 
Palabras de Patricia Rodas
Canciller de la República de Honduras
¡Que viva el 30 Aniversario de la Revolución Popular Sandinista! ¡Que vivan nuestros pueblos del ALBA! ¡Que vivan nuestros pueblos de Francisco Morazán!
 
Compañeros y compañeras de Nicaragua, de Centro América, de América Latina y del mundo, gracias por el abrazo solidario, combatiente, por la libertad. Aymaraes, quechuas, guaraníes, taínos, talamancas, indios cunas, nicaraos, pipiles, lencas, mayas, cachiqueles, sioux, dakotas, seminolas, aztecas, tawahkas, garífonas, negros de mi tierra americana, todos luchando a nuestro lado, para que nunca más, el germen de la opresión y de la bota militar, aplaste la sangre libertaria de nuestros pueblos.
 
Con ustedes, jóvenes de nuestras tierras, mujeres de nuestro corazón, hombres valientes, vamos abriendo las fronteras de Honduras para reconquistar la Patria Digna de Morazán. Junto a ustedes y con ustedes, marchamos juntos, nuevamente, a recuperar, a reconquistar lo que pertenece a cada uno de los patriotas de este continente indómito de Sandino y de Morazán, de Martí y de Bolívar y, hoy del ALBA y de los sueños de libertad.
 
Gracias a nuestro heroico, valiente, humilde y noble pueblo de Honduras, que ha resistido con fuerza, con valor, hoy 22 días, sin descanso, sin desmayo y sin miedo, contra la opresión, contra la bayoneta, contra el golpe, contra la persecución, contra el sueño desvelado. Vamos Xiomara, Pichu, pueblo de Honduras, ¡de pie! De pie, que así se conquista el sol de nuestra dignidad y de nuestra definitiva libertad. Dura prueba nos ha puesto la historia, con ésa que demostramos al mundo, que Honduras está siempre de pie.
 
El día de hoy, antes de que se ponga el sol, hoy sabremos definitivamente si quienes han usurpado los espacios de la democracia y de la lucha de nuestro pueblo por construir su propio destino, terminan por acatar irrestrictamente, incondicionalmente y, con la frente inclinada ante nuestro pueblo, que espera las resoluciones que obligan al régimen golpista, a desocupar el lugar sagrado de la Patria que usurparon... ¡se les acabó el tiempo! ¡se acabaron los golpistas!
 
Este día, comienza la marcha definitiva hacia Tegucigalpa, hacia Choluteca, hacia San Pedro Sula, por todas las fronteras de Honduras, América entrará y marchará por las alamedas de Allende, por Las Segovias de Sandino, por las vueltas del Ocote de Morazán, por los Andes de Bolívar y por el Caribe de Martí, por esa ancha puerta entrará América a Honduras.
 
Este día inicia nuestro pueblo, la gran marcha de la resistencia contra la opresión; como hace 30 años, Daniel, Rosario, hace 30 años nuestro pueblo hondureño abrió todas sus fronteras para que desde el Río Bravo entrara Nicaragua a la libertad... 30 años vimos marchar a América por nuestra tierra, para celebrar en Managua el Triunfo del Frente Sandinista de Liberación Nacional. 
 
Y esa marcha que contemplamos de venida, hoy la veremos marchar de ida hacia Honduras, juntos, al frente nuestro Presidente, José Manuel Zelaya Rosales, de la mano con nuestros pueblos de América, y por supuesto, con el liderazgo indómito de los pueblos del ALBA.
 
Gracias Daniel, porque este pueblo hermoso, nuevamente, en una Nueva Historia, nos permite encontrar la salida de la opresión y la entrada a nuestra libertad; gracias Rosario, por tu inmensa e infinita solidaridad, en la que nuestro pueblo, que hoy lucha, pero agradece también, ha encontrado las formas de borrar definitivamente las fronteras que la opresión nos ha querido entregar.
 
Vamos a marchar contra la opresión, contra los grupos de poder económico, contra las intenciones imperialistas de acabar definitivamente con nuestras esperanzas, con nuestra propia libertad; venceremos la indolencia, venceremos la pereza de marchar nuevamente a la conquista. Vamos a marchar juntos, con la definitiva visión que nos entrega esta tarde la historia de Sandino, la historia del Frente Sandinista, de ustedes, Daniel, de ustedes, Rosario, marcharemos juntos y nuevamente encontraremos la forma de seguir creciendo juntos en Centro América, juntos con el ALBA, ¡la marcha hacia la victoria... no se detiene! Avanza incontenible, hasta encontrar la victoria. ¡Viva el pueblo sandinista! ¡Viva Centro América! ¡Viva el ALBA! ¡Viva Honduras! ¡Viva Daniel!
 
Palabras de Rosario
¡Viva Sandino! ¡Viva Bolívar! ¡Viva Martí!
 
Queridas compañeras, queridos compañeros, me honra presentar ante nosotros, la representación del líder de la Revolución Bolivariana de Venezuela, Presidente del ALBA, e inspiración y ejemplo en el camino hacia el Socialismo del Siglo XXI, la representación del compañero Presidente y querido Comandante Hugo Chávez Frías, nuestro querido compañero, Canciller Nicolás Maduro.
 
Palabras de Nicolás Maduro
Canciller de la República
Bolivariana de Venezuela
Querido Presidente Comandante Daniel Ortega, compañera Rosario Murillo, Oficiales del Ejército nicaragüense, Oficiales de la Policía Nacional, querida compañera Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú; querido compañero Esteban Lazo, Vicepresidente del Consejo de Ministros de Cuba y representante personal del Comandante Fidel Castro y del Presidente Raúl Castro, de la digna Cuba revolucionaria.
 
Compañera Canciller de la Libertad y de la Dignidad de Honduras, Patricias Rodas; queridos Comandantes Tomás Borge y Bayardo Arce; compañero Miguel D´Escoto, Canciller de la Revolución Sandinista y hoy, Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas; querido compañero Ministro del Presidente Rafael Correa, Ricardo Patiño.
 
Nosotros queremos entregar hoy, ratificar nuestro abrazo y nuestro compromiso... a 30 años de la Victoria de la Revolución Sandinista, a nombre del Jefe de la Revolución Bolivariana, Comandante Hugo Chávez y del pueblo de Venezuela, ratificarle Comandante Daniel Ortega, todo el compromiso, toda la hermandad y toda la solidaridad del pueblo de Simón Bolívar, con el pueblo de la Nicaragua de hoy, de la Nicaragua que levanta sus banderas.
 
En esta Plaza, hace 30 años llegaron por miles, hombres y mujeres de aquel momento histórico, llegaron con sus fusiles, abriéndole el camino a la vida y a la esperanza. Hace 30 años, América Latina acompañó al pueblo de Nicaragua, en su gesta histórica de derrotar, con las armas en la mano, una de las dictaduras más oprobiosa y sangrienta que conozca la historia de nuestro continente, como fue la dictadura de Anastasio Somoza.
 
Quizás las generaciones más jóvenes no recuerden, o no tengan vivo el recuerdo de esos tiempos difíciles que pasaron nuestros pueblos. Hoy, en el año 2009, en pleno Siglo XXI tendríamos que preguntarnos viendo la historia ¿por qué el pueblo de Nicaragua, por qué el Frente Sandinista tuvieron que tomar las armas y en un largo proceso de insurrección armada, popular, tuvieron que derrotar al viejo ejército de ocupación, impuestos por los gringos, en esta hermana República centroamericana? ¿Por qué fueron los fusiles y no los votos en esa época?
 
Hoy tendríamos que recordar, que seis años antes, un 11 de septiembre del año 1973, un héroe de nuestra Patria, de nuestra Gran Patria Latinoamericana, Salvador Allende, moría en el esfuerzo inmenso de intentar abrirle el camino a su pueblo y a nuestro continente, de un cambio, de una Revolución en Paz, respetando la legalidad y la Constitución. Pero desde la Casa Blanca, Richard Nixon, y del Departamento de Estado, Henry Kissinger, dieron la orden de acabar con el experimento de Revolución pacífica del Presidente Heroico, Salvador Allende. Esa fue la historia reciente de nuestra América Latina, entre las balas y los votos.
 
Pero nuestros pueblos jamás se entregaron. Cuando el imperialismo creía, en la década del 70, que con el asesinato de Allende, que con la desaparición de más de diez mil dirigentes, hombres y mujeres del pueblo chileno, se acababa la rebeldía y la esperanza de cambio en América Latina, surgió este hermoso pueblo de Nicaragua, con el Frente Sandinista de Liberación Nacional al frente y, con los fusiles en las manos, le dieron una lección inmensa al mundo, de que era posible, si le cerraban a nuestros pueblos los caminos de los cambios pacíficos.
Nuestros pueblos no se entregaron ayer, y tenemos la seguridad absoluta, de que ¡no se entregarán nunca! porque nuestros pueblos quieren Justicia, Igualdad y, no habrá fuerza en este mundo que detenga ese deseo de Justicia, esa energía de Revolución que hoy ha prendido en la conciencia.
 
Hace 200 años, nuestros Libertadores tuvieron que envainar, desenvainar y levantar la espada, frente al antiguo imperio español. A nosotros, a estos mestizos que estamos aquí, a estos indios que estamos aquí, a estos campesinos, todos nosotros, descendientes de los esclavos de hace 200 años, ¡a nosotros nadie nos regaló la Libertad ni la Independencia! fueron nuestros abuelos, Bolívar, Morazán, Martí, con la espada en la mano, que conquistaron el derecho a llamarnos venezolanos, nicaragüenses, hondureños, argentinos, cubanos, latinoamericanos. Por esta sangre de negros, de indios, de mestizos, de blancos latinoamericanos, corre sangre heroica.
 
Hace 200 años pasamos la prueba, hace 30 años el pueblo de Nicaragua pasó la prueba y, con los fusiles del Frente Sandinista, llegó a Nicaragua la Democracia, llegó la Soberanía, llegó la Independencia, llegó la Dignidad.
 
Hoy pareciera, en otras condiciones históricas, que estamos ante disyuntivas similares. Hace tres semanas, en nuestra hermana Honduras, se ejecutó una operación militar de un golpe de Estado rastrero contra el pueblo de Honduras. ¿Alguien duda hoy, luego de tres semanas, que ese golpe de Estado no tuvo el apoyo del Pentágono? ¿Alguien hoy duda que ese golpe de Estado no tuvo el apoyo de la CIA? ¿Alguien hoy duda que ese golpe de Estado, no fue autorizado por los factores que dominan el Departamento de Estado?
 
Hoy tenemos la seguridad absoluta, que ese fue un golpe de Estado planificado y fraguado por las élites del poder más reaccionario que dirigen desde Washington... el poder imperial de los Estados Unidos de Norteamérica, que hoy pretenden, a través de una maniobra dilatoria, sentar en una misma mesa y equiparar, traidores y golpistas, con hombres y mujeres dignos que han  defendido la democracia del pueblo de Honduras.
 
Se le acabó el tiempo a la maniobra, se le acabó el tiempo a la dilación internacional. Hoy tenemos que enviar, a nombre de los Gobiernos del ALBA, de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América, tenemos que ratificarle a nuestro hermano pueblo de Honduras, toda nuestra solidaridad, toda nuestra lealtad, todo nuestro acompañamiento y hermandad.
 
No esperaban, los que montaron el golpe de Estado, la reacción del pueblo hondureño. Ellos calcularon que el pueblo hondureño iba a guardar silencio y le impusieron una dictadura mediática; en Honduras, el pueblo hondureño no tiene derecho a la información, ni a la libertad de expresión. Pero eso no importa, el pueblo hondureño, hoy por  hoy, no vive, no come y no se mueve, por lo que diga un aparato de televisión o una radio; el pueblo hondureño hoy, es un poderoso aparato de comunicación popular, que se convoca para la lucha a través de mil maneras.
 
Hoy podemos decir, que la dictadura que se pretende imponer en Honduras, de Goriletti y compañía, está acorralada; esa dictadura está haciendo aguas, pero debemos tener muy claro, queridos compatriotas, de que esa dictadura no está como está, por los organismos internacionales ni por las maniobras de dilación y de mediación que se han pretendido. Esa dictadura está acorralada, porque miles y millones de hondureños se han lanzado a las calles durante 22 días, a resistir, a luchar, a combatirla.
 
Y nosotros le debemos la máxima lealtad, la máxima solidaridad militante, el máximo compromiso, al pueblo hondureño; porque hoy, a 30 años de la victoria de este pueblo heroico, hoy 19 de Julio, no tenemos ninguna duda de que el pueblo hondureño, más temprano que tarde, ¡va a derrocar a esa dictadura y va a obtener una hermosa victoria de pueblo en la calle!
 
Por eso, Comandante Daniel Ortega, a nombre del Gobierno Revolucionario de Venezuela, a nombre del Comandante Hugo Chávez y de todo nuestro pueblo, queremos ratificarle, hoy más que nunca, toda nuestra solidaridad al pueblo de Honduras, representado aquí por su Canciller Patricia Rodas; toda nuestra comprensión y lealtad al pueblo de Honduras.
 
Queremos ratificarle al pueblo de Honduras que lo vamos a acompañar; que el ALBA, como un todo, seguirá acompañando al pueblo de Honduras en su resistencia y, lo va a acompañar en su victoria, que más temprano que tarde obtendrá, con su fuerza infinita, de la energía patriótica que ha surgido de las raíces de los humildes hondureños.
 
Hoy, a 30 años de la victoria, frente a los dilemas que la historia nos sigue presentando; hoy, con toda la fuerza que se ha levantado en América Latina, no tenemos ninguna duda, Comandante Daniel Ortega... ¡ha valido la pena la lucha! vale la pena nuestra lucha, vale la pena mantener las banderas rojinegras muy altas, vale la pena mantener las ideas de justicia, ¡vale la pena luchar!
 
¡Que viva el pueblo heroico de Nicaragua! ¡Que viva el pueblo heroico de Honduras! ¡Que viva el ALBA! ¡Que viva Daniel Ortega! ¡Patria Libre o Morir!