Havana, Friday May 29, 2009. Year 13 . Number 149

Eastwood hard as nails

A CubaNews translation by Giselle Gil.
Edited by Walter Lippmann.

While Pineda Barnet’s latest film La Anunciación (The Annunciation) is being exhibited at the Yara and Infanta movie theaters, ICAIC started showing yesterday the American film Gran Torino directed and played by Clint Eastwood in the national premier circuit theaters Payret, Acapulco, Riviera, Lido, Ambassador, and Regla.

                                                   clint eastwood in gran torino

The film tells the story of Walt Kowalski, a retired automobile industry worker, who occupies his time in domestic repairs, beer and monthly visits to the barber shop. Although his wife’s last wish was for him to go to confession, Walt, a resentful war veteran who keeps his M-1 rifle clean, thinks there is nothing to confess. And, the only one he trusts to hear his confession is his dog Daisy.

http://www.granma.cubaweb.cu/2009/05/29/cultura/artic04.html

   
   

Eastwood duro de pelar

Mientras la más reciente película de Enrique Pineda Barnet, La Anunciación, prosigue su exhibición en el Yara e Infanta, el ICAIC proyecta desde ayer jueves en su circuito de estreno nacional, que incluye en la capital las salas Payret, Acapulco, Riviera, Lido, Ambassador y Regla, el filme norteamericano Gran Torino, dirigido y protagonizado por Clint Eastwood.

CLINT EASTWOOD EN GRAN TORINO

La cinta trata de cómo Walt Kowalski, un trabajador del automóvil jubilado, ocupa su tiempo con reparaciones domésticas, cerveza y visitas mensuales al peluquero. Aunque el último deseo de su difunta esposa fue que se confesara, para Walt, un resentido veterano de guerra que mantiene su rifle M-1 limpio y listo, no hay nada que confesar. Y de la única que se fía lo suficiente como para confesarse es de su perra Daisy.

 

| Portada  | Nacionales | Internacionales | Cultura | Deportes | Cuba en el mundo |
| Opinión Gráfica | Ciencia y Tecnología | Consulta Médica | Cartas |Especiales |

SubirSubir