Diversity is the norm
(Dossier from University of Havana newspaper, Alma Mater, for World Anti-Homophobia celebration in Cuba, May 17, 2008)

CubaNews hopes to translate as much as we can from this special issue for the English-speaking audience.

Preface:
Human beings, not only are we different in appearance, so are our lifestyles, ways of thinking and acting. However, the history of our species could be chronicled from the hegemony of some over others, who have tried to perpetuate their power, discriminating by skin color, gender, region of origin or sexual orientation.

Alma Mater prefers that we relate ourselves from that richness that there is in "differences" or from the plurality that all women and men can contribute in order to build ourselves as social beings.

It is not surprising that in the pages of this university magazine controversial subjects about gender perspectives, ingrained machismo and a person's right to define and enjoy their sexual orientation, have been frequently debated without this implying a discriminatory mark on the internal family, a group of friends or society as a whole.

This time we share and mark the efforts of several Cuban institutions and especially the National Center for Sex Education (CENESEX) for developing the Cuban Day Against Homophobia.

We compiled, through a dossier of articles, commentaries, reports and interviews, what has seen the light in this publication. It is our grain of sand for this persevering work which puts women and men at the center, regardless of their differences.

CubaNews translation by Sue Greene. Edited by Walter Lippmann.

Original: http://www.almamater.cu/sitio%20nuevo/sitio%20viejo/webalmamater/2008/dossier/portada.htm

 

 

 

 

17 DE MAYO - JORNADA CUBANA POR EL DÍA MUNDIAL CONTRA LA HOMOFOBIA
(actualizado el 14 de mayo)


La diversidad es la norma

Los seres humanos no solo en apariencia somos diferentes, también lo son nuestros estilos de vida, la forma de pensar y de actuar. Sin embargo, la historia de nuestra especie podría narrarse desde la hegemonía de unos sobre otros, que han intentado perpetuar su poder discriminando por el color de la piel, el género, la región de origen o la orientación sexual.

Alma Mater prefiere que nos contemos a partir de esa riqueza que hay en los «distintos», o desde la pluralidad que todas y todos podemos aportar para construirnos como seres sociales.

No es de extrañar que en las páginas de esta revista universitaria se hayan debatido con frecuencia temas polémicos sobre el enfoque de género, el arraigado machismo y el derecho de las personas a definir y disfrutar de su orientación sexual, sin que esta implique una marca discriminatoria a lo interno de la familia, el grupo de amigos o de la sociedad en su conjunto.

Esta vez acompañamos y celebramos los esfuerzos de varias instituciones cubanas y en especial del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), para desarrollar la Jornada Cubana contra la Homofobia.

Compilamos a través de un dossier artículos, comentarios, reportajes y entrevistas que han visto la luz en esta publicación. Es nuestro granito de arena para esta obra perseverante que coloca a mujeres y hombres en el centro, sin importar sus diferencias.


 


 
La diversidad es la norma
 
La diversidad es la norma
Confieso que me sorprendí mucho cuando entré el sábado 17 de mayo al Pabellón Cuba, en la Rampa capitalina. Apenas podía avanzar en medio de una multitud tan diversa como mismo rezaba en el lema central de la Jornada cubana contra la Homofobia.
Por Tamara Roselló Reina

Mujeres
 
“Amar a la luz de cualquiera”
Grupo de mujeres lesbianas y bisexuales en Cuba

A los catorce años Mónica intentó suicidarse. “Sentía que no pertenecía a ningún lado. Sentía que estaba sola, y además de eso estaba estudiando en una escuela de música donde me obligaban a seguir y no quería. Todo se unió y ya… me empastillé. Fue la única vez, y digo que nunca más”. Al comenzar su noveno grado Mónica descubrió que se había enamorado de una compañera de aula. “Comprendí que ya no la quería solamente como amiga.
Por Salvador Salazar Navarro

Mariela Castro Espín, directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) en Cuba
Tratar a los demás como seres humanos
La primera oportunidad en que nos vimos frente a frente con Mariela Castro Espín, directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex), fue a fines de 2006, en la presentación de SIDA: Confesiones a un médico, de Jorge Pérez. Luego llegó el año 2007, en el que la sexóloga comenzó su doctorado, realizó algunos viajes, y abrazó por última vez a su mamá, la heroína Vilma Espín Guillois, artífice del Programa Nacional de Educación Sexual y el trato justo a la diversidad de expresiones sexuales...
 
Por Hilario Rosete Silva

Homosexual, hombre y estudiante
El proyecto HSH-Cuba constituye un espacio de reflexión sobre la homosexualidad y sus retos, al cual se acercan estudiantes y profesores de las universidades del país.
Por Ivet González Lemes

Masculinidad en la ruta crítica
Hay tantos conceptos de masculinidad como grupos de hombres. La masculinidad hegemónica,  con la que los hombres ejercen su poder de supremacía, esta otorgada desde la biología, primero,  y enraizadas después desde la política, las religiones, las normativas sociales y  por las costumbres.
 
Por Jorge Sariol

Responsabilidad responsable
La transexualidad es un término creado por las ciencias médicas para designar a aquellas personas, que por lo general, desde su infancia temprana y a lo largo de su vida, demuestran su indisoluble sentimiento de pertenecer a un género (femenino o masculino) que no se corresponde con el sexo visible en el momento de su nacimiento (vulva en la mujer, pene y testículos en los hombres).
 
Por Mariela Castro Espín

Disfunción sexual
Disfunción  sexual y género
En estos tiempos que corren parecen cobrar más fuerza, como parte de la reivindicación femenina, el derecho a que se le conceda a la anorgasmia la importancia que siempre ha tenido la llamada «impotencia masculina», que nosotros preferimos denominar «dificultad en la erección », al mismo tiempo que muchas señalan a su pareja como culpable, por causa de sus mediocres erecciones y sus apurados finales.
Por Lic. Salvador Salazar Amador, Especialista en Ps de la Salud
Centro Comunitario de Salud Mental de Arroyo Naranjo

Enciclopedia de la sexualidad
Enciclopedia de la sexualidad, preguntas y respuestas
E
n ocasiones discutimos con los amigos sobre si el comportamiento sexual es aprendido o bien depende fundamentalmente de las hormonas y de la herencia de cada individuo.
¿En qué lado quedarse?
Tomado de la Enciclopedia de la sexualidad (Volumen I), publicada por el grupo editorial Océano.

El sexo y yo
(...) Mi primera experiencia consistió en tragarme casualmente una pequeña muñeca de plástico.
—Te crecerá adentro, te pondrás redonda y después te nacerá un hijo —me explicó mi mejor amiga, que acababa de tener un hermanito...


 
Por Isabel Allende

La Transexualidad

La Transexualidad - Apariencia vs Identidad
«M
i niñez fue toda una desgracia, sufrí mucho por sentirme niño, teniendo un cuerpo de niña. Cuando me acostaba, solo pensaba y soñaba con el día en que podría ser un niño, y para no sentirme tan mal, cubría mis genitales al bañarme».

 

Por Mónica Baró Sánchez y Carolina García Salas, estudiantes de periodismo

Por el camino del progreso
La psicóloga española Cristina Garaizabal Elizald
e conversa en el nombre de su país sobre la evolución de las leyes referentes a homosexualidad y transexualidad, que lanzara el Partido Socialista en el 2005 y 2007 respectivamente.  


 

Por Mónica Baró Sánchez y Carolina García Salas, estudiantes de periodismo

Diversidad Sexual

Lo nuestro es un amor diferente
La humanidad pudiera distinguirse solamente por su capacidad de amar. A veces tan olvidado, el amor es una especie de brillo que convierte en placer cada una de las vidas que alumbra. Sin embargo, muchas veces los amores sufren el enjuiciamiento de los otros cuando deciden desafiar los mitos y prejuicios sociales que establecen un supuesto ideal de pareja.


 

Por Lirians Gordillo Piña y Helen Hernández Hormilla, estudiantes de periodismo

Doctor en Ciencias Médicas Eusebio Rubio Aureoles, presidente de la Asociación Mundial para la Salud Sexual.
Hoy se habla de derechos sexuales
El doctor en Ciencias Médicas Eusebio Rubio Aureoles, presidente de la Asociación Mundial para la Salud Sexual, conversa con Alma Mater sobre el trabajo que realiza la asociación en las distintas regiones del mundo.

 
Por Mónica Baró Sánchez y Carolina García Salas, estudiantes de periodismo

Mariela Castro Espín, directora del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX)

Cuando se decide ser diferente
Lograr una mayor inclusión de transexuales y homosexuales en la comunidad y mejorar su calidad de vida, están entre los propósitos del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX). Su directora, la master en Sociología Mariela Castro Espín, concedió una entrevista a Alma Mater durante el VI Congreso Cubano de Educación, Orientación y Terapia Sexual, desarrollado del 15 al 18 de enero en Ciudad de La Habana.

Por Mónica Baró, estudiante de periodismo


Otros artículos relacionados:

circulo rojo Más relajados. No más tolerantes
circulo rojo Homosexuales “Clandestinos” con vieja historia
circulo rojo El precio de la diferencia
circulo rojo
No creo en la igualdad del hombre y la mujer

 

OTROS DOSSIER...

 Fuente: http://www.almamater.cu/sitio%20nuevo/sitio%20viejo/webalmamater/2008/dossier/portada.htm
 


 
Portada
© Alma Mater 2008