Three from Sunday
Orgasms of the Swedish

Mail: digital@jrebelde.cip.cu
July 13, 2008

Orgasms of the Swedish
Increasingly, a greater number of Swedish septuagenarians have an active sex life. Women in this age group seem particularly satisfied, according to a study by researchers at the University of Gothenburg who questioned 1,500 heterosexuals. Comparing between 2001 and 1971, a greater number of septuagenarians (57 percent versus 40 for men and 52 percent versus 35 for women) professed having very happy sexual relations; 83 percent of women affirmed having orgasms and only 6 percent said never. Look how they break stereotypes and idle rumor...

Anti-meow decree...
A woman from Sint Annparochie, a locality in the north of Holland, is overcome with sadness since a court decided that between now and the first of November, she must get rid of 50 of her 60 cats, because neighbors complained that the cats wandered through the garden and spent the night in every room in the house. The Dutch woman now has an arduous task, choosing her ten favorite to keep under her protection, and finding shelter for the remaining 50 kitties. It is not a problem of seven lives, but many more than seven houses...

Incredible chat
A 48 year old German woman, resident from the Speyer locality, in desperation, ended up calling emergency services for them to rescue her...from a friend who was visiting her and was talking nonstop for 30 hours. During the long day of oratory, the dear friend dedicated himself to telling her his personal troubles, while taking little drinks until becoming inebriated. Then he increased his jabber, which forced the desperate hostess to call health services, who did nothing. This is why the long-suffering woman went to the police, who took the heavy friend and left him in his home. They are friends whether one likes them or not, but not when they go too far, good gracious!

A CubaNews translation by Sue Greene.
Edited by Walter Lippmann.

 

http://www.juventudrebelde.cu/tres-del-domingo/2008-07-13/orgasmos-a-lo-sueco/

tres del domingo
Orgasmos a lo sueco

Correo: digital@jrebelde.cip.cu
13 de julio de 2008 01:47:42 GMT

Orgasmos a lo sueco
Cada vez un número mayor de septuagenarios suecos tienen una vida sexual activa y las mujeres de este grupo de edad parecen particularmente satisfechas, según un estudio de investigadores de la universidad de Gothenburg que interrogaron a 1 500 personas, heterosexuales. Comparando entre 2001 y 1971, un mayor número de septuagenarios (57 por ciento contra 40 para los hombres y 52 por ciento contra 35 para las mujeres) manifestaron tener relaciones sexuales muy felices; el 83 por ciento de las mujeres afirmó tener orgasmos y solo el 6 por ciento dijo que jamás. Mire usted cómo se rompen estereotipos y habladurías...

Ordenanza anti-miau...
Una señora de Sint Annparochie, localidad al norte de Holanda, está embargada por la tristeza desde que un tribunal decidió que de aquí al 1ro. de noviembre deberá desprenderse de 50 de sus 60 gatos, porque los vecinos se quejaron de los felinos que vagaban por el jardín y pernoctaban en todas las habitaciones de la vivienda. La holandesa tiene ahora una tarea ardua, escoger sus diez favoritos para mantenerlos a su resguardo, y encontrarle albergue a los 50 mininos restantes. No es problema de siete vidas, sino mucho más que siete casas...

Charla increíble
Una mujer alemana de 48 años, vecina de la localidad de Speyer, acabó llamando desesperada a los servicios de emergencia para que la rescataran... de un amigo que fue a visitarla y estuvo hablando sin parar durante 30 horas. Durante la larga jornada oratoria, el entrañable amigo se dedicó a contarle sus cuitas personales, mientras tomaba sus traguitos hasta llegar a la ebriedad. Entonces aumentó el parloteo, que obligó a la desesperada anfitriona a llamar a los servicios sanitarios, que nada hicieron, por lo que la sufrida mujer acudió a la policía que cargó con el pesado amigo y lo dejó en su domicilio. Los amigos son para las buenas y las malas, ¡pero que no abusen, caramba!