February 4, 2008
Cinema and Politics
 

ROLANDO PEREZ BETANCOURT

rolando.pb@granma.cip.cu

 

Cinema can have a political and ideological function; however, throughout the years, specialists have worked hard to divorce this marriage, breaking down every detail, a process by which their carefully prepared and hidden intentions come to the surface.

 

CHUCK NORRIS, OR RATHER, THE TEXAS RANGER.

 

Cinema as a challenge to analysis by both critics and moviegoers.

 

It’s cinema and politics, one hundred years after the invention of motion pictures, stripping movies of a well structured plot. Herein, the serious part of the movie is suddenly corrupted, jumping around and leaping into space, becoming a sketch comedy hard to digest for those dissociated from the show factor that marks everything related to presidential elections in the United States.

 

Sylvester Stallone versus Chuck Norris, facing off in the primary, joining the electoral race of presidential candidates: Rambo vs. the Texas Ranger.  We’re talking about two victorious veterans, in terms of cinema, of the Vietnam war, fervently supporting the candidate they consider has a chance to take charge of the country.

 

Stallone, a few days before premiering his latest chapter in the Rambo saga and after admitting that, at age 61, he used human growth hormone to appear unbeatable in the film, spoke about Republican candidate John McCain saying that he likes him a lot and that “he’s a hero” (like his Rambo) “a tough guy from the Vietnam war.”

 

Chuck Norris, comes to the defense of Mike Huckabee’s faded presidential campaign. Huckabee, a religious minister and former governor of the state of Arkansas, defines himself as a “conservative,” with capital letters, and alleges to be very concerned about illegal immigration and the loss of religious values.

 

Chuch Norris, who once fought against Bruce Lee and in Missing in Combat, that garbage film from the 1980s, also went to a Vietnam made of cardboard and gypsum to rescue US prisoners. He has an internet video in which he cries out and asks republicans to vote for Huckabee.  The video’s images are so spectacular that the Web site has broken a record in terms of visitors, and the ultra-conservative candidate blesses the day the old karateist decided to lend him a hand.

 

In view of such onslaught, John McCain himself said during his campaign in  West Palm Beach, Florida: “Be careful, Chuck Norris, Sylvester is going after you.  He’s going after you an he will find you. You better run!  You can run Chuck, but you can’t hide from him!”

 

We can assume, at this point in the media duel, that when voting time comes, part of the electorate will mistake, in a film merge, McCain’s image for Stallone’s and Huckabee’s for that of Chuck Norris. And of course there are people who, half seriously, half jokingly, predict the defense portfolio for the reactionary karateist, in the eventuality that the Arkansas minister wins the elections.

 

Cinema and politics: a very serious issue.

 

But, in this case, somebody else better come to explain this comedy.

 

Cine y política

ROLANDO PÉREZ BETANCOURT
rolando.pb@granma.cip.cu

http://www.granma.cubaweb.cu/2008/02/04/cultura/artic02.html

El cine puede tener una función política e ideológica, y de desnudar tal matrimonio se han encargado los especialistas a lo largo de los años. Serio ejercicio del desmenuzamiento mediante el cual salen a flote las intenciones más elaboradas y, no pocas veces, debidamente enmascaradas.

Norris, o mejor dicho, Texas Ranger.

Un cine como reto al análisis, lo mismo de críticos que de espectadores.

Cine y política a lo largo de más de cien años del invento de las imágenes en movimiento, cine y política desprendiéndose de la elaboración de una trama¼ y he aquí que de pronto lo serio del asunto se contamina, describe una cabriola, salta al vacío y se convierte en un sainete difícil de digerir para aquellos desvinculados del factor espectáculo que signa todo lo concerniente a las elecciones presidenciales de los Estados Unidos.

Sylvester Stallone contra Chuck Norris, así mismito como lo leen, enfrentándose en las primarias, enrolados en la carrera para la elección de los candidatos presidenciales. O mejor, Rambo vs. Texas Ranger. Ambos veteranos victoriosos, en el plano fílmico, de la guerra de Vietnam, sugiriendo, apoyando fervientemente, a quién consideran debe optar por las riendas del país.

Stallone, a unos días de estrenar su último Rambo y de reconocer que a los 61 años de edad utilizó la hormona del crecimiento humano para lucir imbatible en la película, clama ante las cámaras de televisión que le "gusta mucho" el republicano John McCain, "un héroe, un duro" (como su Rambo) de la guerra de Vietnam".

Chuck Norris, por su parte, sale en defensa de la desteñida campaña de Mike Huckabee, antiguo gobernador de Arkansas y pastor, alguien que se define como "conservador" con mayúsculas y muy preocupado por la inmigración ilegal y la pérdida de los valores religiosos.

Chuck Norris, que una vez combatió frente a Bruce Lee y que en Desaparecido en combate, aquel bodrio de los años ochenta, fue también a un Vietnam de cartón y yeso a rescatar prisioneros norteamericanos, colgó un video en Internet donde se desgarra y clama por el voto en favor de Huckabee. Las imágenes son tan espectaculares que el sitio ha batido récords de visitantes y el pretendiente ultraconservador bendice la hora en que el viejo karateca fue a echarle una mano.

Ante tal arremetida, fue el mismo John McCain, ¡aspirante a presidente!, quien respondió durante un acto de su campaña electoral en West Palm Beach, Florida: "Ten cuidado Chuck Norris, Sylvester va a por ti. Va a por ti y te va a encontrar. ¡Más te vale correr! ¡Chuck, puedes correr pero no puedes esconderte!".

A esta altura del duelo mediático es de suponer que, a la hora de votar, parte del electorado confunda en un fundido fílmico las imágenes de McCain con Stallone y de Huckabee con Chuck Norris. Y no faltan quienes, medio en serio, medio en broma, le predicen la cartera de Defensa al reaccionario karateca en caso de ganar la presidencia el pastor de Arkansas.

Cine y política, una función muy seria.

Pero en este caso, mejor que venga otro a explicar esta comedia.