Sexo Sentido
A new kind of male
? (III)


A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann. Original:
http://www.juventudrebelde.cu/secciones/sexosentido/2004/abril/abril17/PATRON_SEXO.html

Publicity fosters narcissism. Is the “metrosexual” man a living example?

CAPTION: “The anti-wrinkle cream to the
left of the table is my survival kit”

The metrosexuals, a new “kind of man” for whom physical appearance is much more important than any other aspect of their personal identity, are starting to make their way in consumer societies.

A result of the cultural changes we’ve seen in the last few decades, these “characters” have become the “target” of publicity campaigns mostly focused on male fashion and beauty products.

According to specialists, a metrosexual is a man between the ages of 25 and 40, obsessed with his body, watches his weight, and cares for his complexion. Among other requirements, they must be slim-waisted, manicured and have enough money to be able to project an ‘impeccable’ image at all times.

They are described as men who love to go shopping more than anything else and whose clothes must be well-coordinated with their partner’s. They are tender, passionate, quite enthusiastic about home decoration and capable of voicing their emotions without any prejudice.

That’s how they have been designed by overpowering and selfish advertising campaigns more interested in turning some men into victims of a business worth millions than they are in fostering a person’s positive values.

A lifestyle very similar to women’s is a regular feature of this new kind of man who favors a balanced diet, wears creams and cosmetics and shaves his body as much as the latter do.

As indicated by the New York-based Euro RSCG Worldwide agency in statements making the rounds of the Internet today, these men cannot be called gay. “They’re heterosexuals conversant with and mindful of fashion, food and beauty products, and quite open about it”.

Not a new term

Common sense to the contrary, this lifestyle is linked to neither men’s sexual preferences nor the size of their genitals. “Metro” responds to the fact that they usually live in or within easy reach of a big city, and “sexual” is said to come from the fact that they are female-friendly.

And it’s not a new term. It has just made a sound comeback, ten years after it was first used by British writer Mark Simpson in a 1994 article against the effects of consumerism on male identity, and then the media took care of turning into an instrument what Simpson claims to have meant as “cheeky satire”.

Many scholars label the behavior an offshoot of the “American model”, based on men with an allegedly successful life and a wish to stand out among others, a modern-day, practical male capable of seducing any woman who takes himself as his own love object.

This phenomenon gives rise to a self-centered human being, much more interested in his image and, it seems, extremely “sure” and “conscious” of his sexuality.

I believe that the proliferation of metrosexuals is somehow conditional on the way gender conceptions have changed ever since the struggle began last century to make it possible for males and females to live together without too much trouble.

The trend stems perhaps from efforts to make men more sensitive, delicate and keen on housework without detriment to their manliness and let women take on roles historically assigned to the former.

A harmful narcissism

We may wonder then whether this kind of narcissism could ever be harmful. Experts say that as long as they won’t exclude the opposite sex and care for something more than just their pleasure, there’s no reason for it to become an unhealthy addiction.

But if a man searching for perfection and the glorification of his female side ends up rejecting the outside world, his lifestyle of choice will no doubt bring him suffering and inability to operate as a social subject.

It’s still too soon to make predictions, but what’s certain is that there’s reason to worry about how much this phenomenon has increased as a consequence of the nonstop aggression waged by the advertising agencies, many of which have launched a wide range of products for this new kind of man under pretext that males need and have the right to boost their ego and show off so as to like themselves and be liked.

In their frenzy, they try to sell this image by encouraging men to be obsessively self-conscious, discover their female self and be concerned about their appearance.

Is this a threat to masculinity? Are the metrosexuals really human beings with a well-defined sexual identity?

The blame for men’s choice of this market offer does not lie entirely with the advertising agencies, regardless of their flair for manipulation. Only those subjective enough to fulfill the requirements of a metrosexual will get hooked on these products. Accordingly, the traditional male image is not in danger of extinction.

---ooOoo---

http://www.juventudrebelde.cu/secciones/sexosentido/2004/abril/abril17/PATRON_SEXO.html
   
   

 

A cargo de
Aracelys Bedevia

10 de abril del 2004

EDICIONES ANTERIORES

¿Un nuevo tipo de varón? (III)

La publicidad favorece el narcisismo. ¿El hombre “metrosexual” es un ejemplo de ello?

Los metrosexuales, una nueva “clase de hombre” mucho más interesado en su imagen física, que en otros aspectos relacionados con la identidad personal, comienzan a abrirse paso en las sociedades de consumo.

Estos “personajes” aparecidos como consecuencia de los cambios culturales acontecidos en las últimas décadas, se han convertido en “blanco” de la publicidad, fundamentalmente en el negocio de la moda masculina y el de los cosméticos.

Son en opinión de los especialistas, aquellas personas entre 25 y 40 años de edad, que viven para cuidar su cuerpo, vigilar el peso y el cutis. Entre las características que se demandan para ser considerado así están poseer una cintura delgada y contar con suficiente dinero como para poder dedicarse a proyectar siempre una imagen “impecable”.

Los describen como hombres cuya ropa debe estar muy bien combinada con la de la pareja y las uñas bien cuidadas. A ellos lo que más les gusta es ir de compras. Son tiernos, apasionados, muestran un marcado interés en la decoración del hogar y expresan sus emociones sin prejuicios.

Así han sido diseñados por una publicidad aplastante y egoísta que, en lugar de fortalecer los valores positivos que distinguen al ser humano, convierten a algunos hombres en víctimas de este negocio millonario.

Identifican a ese nuevo tipo de varón tener un estilo de vida muy parecido al de las mujeres. Mantienen una alimentación balanceada, consumen cremas, cosméticos y se depilan tanto como ellas.

Sin embargo, según asegura la agencia Euro RSCG Worldwide de Nueva York, en declaraciones que hoy circulan por Internet, estos hombres no se consideran gay. “Son heterosexuales que conocen y prestan atención a la moda, la comida y a los productos de cuidado personal, y no les importa que se sepa”.

No se trata de un nuevo término

Contra todo lo que indica el sentido común, mantener este estilo de vida no tiene que ver con las preferencias sexuales. Tampoco guarda relación con el tamaño del pene. El uso de “metro” responde a que por lo general se concentran alrededor de las grandes ciudades y son “sexuales”, según dicen, porque explotan su lado femenino.

No se trata de un nuevo término. Apareció en 1994 en un artículo del escritor inglés Mark Simpson, en el que se critica los efectos del consumismo en la identidad masculina. Una década después reaparece con fuerza. Los medios de comunicación social se encargaron de convertir en instrumento lo que, en opinión de Simpson “empezó como una sátira”.

Ese comportamiento es, a decir de muchos estudiosos, el resultado del “modelo americano”. Este exige la existencia de hombres con una vida supuestamente exitosa y deseos de resaltar por encima de los otros. Un varón moderno y con sentido práctico, capaz de seducir a cualquier mujer y gustarse a sí mismo.

Es un fenómeno que favorece la existencia de un ser humano centrado en sí mismo, mucho más interesado en su imagen y al parecer demasiado “seguro” y “consciente” de su sexualidad.

De algún modo, pienso que la proliferación del metrosexual podría estar condicionada por los cambios en las concepciones de género que se desarrollan desde el siglo pasado, fecha que marcó el inicio de una lucha por lograr que lo masculino y lo femenino puedan vivir entrelazados sin mucha conflictividad.

La tendencia quizás forma parte en cierta manera de la cruzada porque el hombre logre mostrar sensibilidad, delicadeza y hacer tareas domésticas, sin que se le considere afeminado; y la mujer asuma algunos de los roles que históricamente se le atribuyeron a ellos.

Narcisismo dañino

Cabría entonces preguntarse si este tipo de narcisismo puede llegar a convertirse en dañino. En opinión de los especialistas, siempre que no se excluya al otro, ni se preocupen solo por sus placeres, no tiene por qué alcanzar niveles enfermizos.

En cambio, si en la búsqueda de la perfección y de enaltecer su parte femenina, terminan por desestimar el mundo exterior, esta opción de vida les ocasionará, sin dudas, sufrimientos e incapacidad para funcionar como sujetos sociales.

No obstante, todavía es muy pronto para vaticinar al respecto. Pero sí es preocupante el incremento de este fenómeno como consecuencia de la agresión permanente ejercida por las empresas publicitarias.

Con el pretexto de que los varones necesitan y tienen derecho a satisfacer su ego y presumir para agradarse a sí mismos y a los demás, muchas compañías están lanzado una amplia gama de productos dirigidos, específicamente, a esta nueva clase de hombres.

En su desenfreno tratan de vender esta preferencia, al tiempo que incitan a los hombres a cuidar de la imagen de una manera obsesiva, y a descubrir su lado femenino y la coquetería.

¿Constituye esta una amenaza para la masculinidad? ¿Son realmente los metrosexuales seres humanos con una identidad sexual definida?

La responsabilidad de que alguien del sexo masculino opte por esta propuesta de mercado no es única de las agencias publicitarias, a pesar de la manipulación que ejercen.

Esta opción solo podrá enganchar a sujetos con una subjetividad que reúna las condiciones necesarias para ser metrosexual. Por lo tanto, la tradicional imagen de varón no está en vías de extinción.

 

JRebelde Digital

Hacer página de Inicio

Diseño: Caridad DueñasSubir    

http://www.juventudrebelde.cu/secciones/sexosentido/2004/abril/abril17/PATRON_SEXO.html