Sexo sentido
Being infected with HIV depends more on conduct than sexual orientation
Women who have sex with other women run the risk of HIV infection and other sexually-transmitted diseases.
By: Mileyda Menéndez and Maité María Jiménez, journalism student
Email:
digital@jrebelde.cip.cu
December 1, 2007 00:00:36 GMT
A
CubaNews translation by Ana Portela. Edited by Walter Lippmann.
Original:
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-12-01/contraer-el-vih-
responde-mas-a-la-conducta-que-a-la-orientacion-sexual/
|
|
|
Vivir en Lesbos , Lesmes Larroza. Acuarela sobre cartulina. Lesbos (Modern Greek: Lesvos (Λέσβος), Turkish: Midilli), is a Greek island located in the northeastern Aegean Sea |
Since the diagnosis of the first cases of HIV/AIDS in 1986 in our country, scientific and popular awareness about this pandemic has grown considerably but there are still false conceptions on the subject.
To date, 80 percent of HIV-infected persons are men who have had sex with other men [HSH] which influences the low awareness of their existing risk in other groups of the population.
This is the case of women whose erotic life involves other women, whether bisexual or lesbians, a subject that is still clouded in ignorance and poor understanding in our society.
Ruling out lesbian sex, the phallic focus of traditional intercourse assumes that there is no reason for HIV or other STD contagion.
But, it has been proven that there is more probability of infection regarding conduct than sexual orientation. This was demonstrated in the past five years where the number of women, not heterosexual, with HIV increased significantly as well as Herpes simplex, condyloma or other infections.
In comparison to the many studies made in Cuba and the rest of the world on masculine homosexuality, there are very few referring to women and, consequently, there are few promotion campaigns and prevention directed towards this sexual group.
The presentation sent by the doctors of Villa Clara, Léster Álvarez and Mirtha Gutiérrez to the XVI Meeting of Prevention Groups in HIV/AIDS, GPAIDS, held recently in the capital is a necessary warning in that direction.
A necessary warning
The exhibition of mucous membranes such as in the mouth or vagina in contact with secretions and menstrual blood of STD carrier is a potentially infectious act for the sexual partner.
In the case of a retrovirus such as HIV, the risk increases during early and late stages when the viral charge is at its highest level.
Doctors Gutiérrez and Álvarez insist on the need to prepare a health program directed specially at these women, considering that a high percentage do not have stable unions but change partners with relative frequency and in some cases also have stable or casual relations with men.
So it is now necessary to promote safe sex, understanding as embraces, erotic massages, rubbing of bodies, sharing fantasies, phone sex, kisses and rubbing of the clitoris against the thighs.
Any erotic game which includes oral or digital sex as unsafe, primarily if one of the participants has a vaginal infection or is menstruating. That is why the use of barrier devices such as dental protectors or open condoms for bucal-genital exchanges and gloves for digital penetration and mutual masturbation.
Also dangerous is unprotected anal contact with the mouth or hands, specially if there are wounds; passage of urine, feces or other liquids; sharing syringes or any needle used to perforate the skin and sadomasochistic practices.
The nails should be considered because of the possibility of causing scratches when they are very long and allowing entrance of blood or other body fluids when they are too short of have lesions.
In presence of STD that is transmitted by contact of the skin with viral spores such as Herpes simplex, condiloma or others sharing towels, underwear, bathing suits or sheets is a serious mistake.
If sex toys are used, their size should be according the physical characteristics of each woman to prevent unnecessary scrapes that later are an entry port for all kinds of infections.
These objects should not be exchanged without prior washing with hot water and soap or at least using different condom for each partner.
Since the process of assuming homosexual orientation goes through many stages, it often happens that these women have sex with men until they accept themselves or definitely decide to be bisexual.
In any case, this conduct becomes a vector for STD transmission to other women and is why specialists suggest tests to discard seropositives and adopt responsible sex prectices. Also important is a systematic cytological test and self-examination of the breasts, above all for those who have not given birth or breast fed, factors which increase the risk of uterine-cervical cancer or breast cancer, today two of the main causes of death in women regardless of whether they are hetero, homo or bisexual.
Nevertheless more space is needed to talk about the subject of lesbianism in our society, which can benefit from giving advantates to such resources as communication, negotiation and knowledge of the risk, protection and gender relations.
Don’t be ashamed to ask
Email: digital@jrebelde.cip.cu
December 1, 2007
00:00:36 GMT
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-12-01/pregunte-sin-pena/
A.P: I live with my partner who is also a man. He has had HIV for 5 years and, as yet, I have not been infected because of the measures we make. However, a few days ago a condom broke. My question is if there is a safer preservative than those sold in our pharmacies. If I am infected with HIV … is it advisable to tell my family? Keeping new patients in a hospital for several weeks still in practice? This worries more than the disease itself.
Many concerns appear after the diagnosis of HIV/AIDS. Regardless of how difficult it is to live with the illness, there are group workshops combined with personal assistance for all people diagnosed. This is done in sanitariums or other health centers. HIV/AIDS carriers can be hospitalized or attend them on an outpatient system. Whatever the modality chosen professionals work with the individual initially.
Sharing the knowledge of your illness is a personal decision. Everyone or under any circumstances should not be given the information. First chose those who love you and who are able to offer support.
Only caresses and erotic kisses without penetration and exchange of genital fluids prevent contagion. Condoms sold tend to be sure but, like any method of protection, they are fallible. It is necessary to verify if the wrapping is inflated and be opened along the zigzags of its borders without using scissors or teeth. The condom should be lubricated without a bubble of air when putting it on leaving space for the semen or preseminal fluid. If a lubricant is used choose only those who have a water base, not creams or ointments. Saliva is preferable.
A person who loves one infected by HIV/AIDS is exposed to moments like these. Choose to give warnings of the possible consequences of contagion.
MSc. Mariela Rodríguez Méndez. Psychologist and consultatant in STD and HIV/AIDS.
Did you know...
Email: digital@jrebelde.cip.cu
December 1, 2007 00:00:44 GMT
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-12-01/sabias-que/
For years there has been question of whether intelligence is inherited or acquired in the environment we grow up in. The most recent answer that it is a combination of both factors according to the proven influence of maternal milk as a stimulus of intelligence in breast fed babies that have a peculiar gene, FADS2.
According to results published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, this conclusion is based on a study that involed 3 000 breast fed babies in Great Britain and New Zealand. In 90% these infants had the controversial gene whose power is boosted when nursed by their mothers, reaching an intellectual coefficient 6.8 points higher, in average, than patterns managed by psychologists and pediatricians although there is a marked difference in the family socio-economic level, gestational age, weight at birth or intelligence demonstrated by their parents.
The study of this gene began since it was found to be a producer of an enzyme found in mother’s milk that converts fatty acids into polyunsaturated fatty acids that are accumulated in the human brain during the first months of birth.
Sexo sentido
Contraer el VIH
responde más
a la conducta que a la orientación sexual
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-12-01/contraer-el-vih-
responde-mas-a-la-conducta-que-a-la-orientacion-sexual/
 |
| Vivir en Lesbos, Lesmes Larroza. Acuarela sobre cartulina. |
Hasta ahora el 80 por ciento de los portadores de VIH detectados son hombres que han tenido sexo con otros hombres (HSH), lo cual influye en la baja percepción de riesgo existente en otros grupos de población.
Tal es el caso de aquellas mujeres cuyas vidas eróticas involucran a otras mujeres, ya sean bisexuales o lesbianas, tema sobre el que aún se mantiene un marcado velo de desconocimiento y poca comprensión en nuestra sociedad.
Al descartar en el sexo lésbico ese falocentrismo con que se ha enfocado el coito tradicionalmente, se asume que no tiene por qué existir contagio del VIH u otras ITS.
Pero se ha demostrado que la probabilidad de infectarse tiene más relación con la conducta que con la orientación sexual. Así lo demuestra el hecho de que en el último lustro haya aumentado significativamente el número de mujeres no heterosexuales diagnosticadas con VIH, herpes simple, condiloma u otras infecciones.
En comparación con los numerosos estudios realizados en Cuba y en el resto del mundo sobre homosexualismo masculino, son muy pocas las investigaciones que se refieren a esta realidad femenina, por lo que tampoco abundan las campañas de promoción y prevención dirigidas hacia ese grupo sexual.
La ponencia enviada por los doctores villaclareños Léster Álvarez y Mirtha Gutiérrez al XVI Encuentro de Grupos de Prevención del VIH/SIDA, GPSIDA, celebrado recientemente en la capital, constituye una alerta necesaria en esta dirección.
Una alerta necesaria
La exposición de membranas mucosas como la boca o la vagina al contacto con las secreciones y la sangre menstrual de una portadora de cualquier ITS, es un acto potencialmente infeccioso para su compañera sexual.
En el caso de un retrovirus como el VIH, el riesgo aumenta durante las etapas temprana y tardía, cuando la carga viral se encuentra en su nivel más alto.
Los doctores Gutiérrez y Álvarez insisten en la necesidad de elaborar un programa de salud dirigido especialmente a estas mujeres, teniendo en cuenta que un alto por ciento de ellas no mantiene uniones estables, sino que cambia de pareja con relativa frecuencia, y en algunos casos tienen también relaciones estables o casuales con hombres.
Se trata entonces de promover el sexo seguro, entendiendo como tal los abrazos, masajes eróticos, frotación de cuerpos, el compartir fantasías, sexo telefónico, los besos y el tribadismo o frotación del clítoris contra los muslos.
Se considera inseguro todo juego erótico que incluya sexo oral o digital (con los dedos) desprotegido, sobre todo si alguna de las participantes padece una infección vaginal o está menstruando. Por eso se recomienda el uso de dispositivos de barrera, como protectores dentales o condones abiertos para el intercambio bucogenital y guantes para la penetración digital y la masturbación mutua.
También resulta peligroso el contacto desprotegido del ano con la boca o las manos, especialmente si hay heridas; el paso de orina, heces u otros fluidos; compartir jeringas o cualquier aguja que sirva para perforar la piel, y las prácticas sadomasoquistas.
Las uñas deben tenerse en cuenta por la posibilidad de provocar excoriaciones cuando son muy largas y de permitir la entrada de sangre u otros fluidos al cuerpo cuando están demasiado cortas o presentan lesiones.
En presencia de ITS que se transmiten por contacto de la piel con las esporas del virus, como el herpes simple, el condiloma u otras, es un grave error compartir toallas, ropa interior o de baño y sábanas.
Si se utilizan juguetes sexuales, su tamaño debe ser acorde a las características físicas de cada mujer para no provocar lastimaduras innecesarias, que luego funcionan como puertas de entrada a todo tipo de infecciones.
Estos objetos no deben intercambiarse sin antes ser lavados con agua caliente y jabón, o al menos usar preservativos diferentes para cada integrante de la pareja.
Como el proceso de asumir una orientación homosexual pasa por muchas etapas, es común que durante un tiempo estas mujeres practiquen sexo con hombres, hasta aceptarse a sí mismas, o que definitivamente decidan ser bisexuales.
En cualquier caso, esta conducta las convierte en vectores de transmisión de ITS hacia otras mujeres, por lo que los especialistas les sugieren someterse a los exámenes correspondientes para descartar su seropositividad y adoptar un comportamiento sexual responsable. También es importante la realización sistemática de la prueba citológica y el autoexamen de mamas, sobre todo para aquellas que no han parido o lactado nunca, factores que aumentan el riesgo de padecer cáncer cérvico uterino o neoplasias mamarias, dos de las principales causas de muerte femenina en la actualidad, sin hacer distinción entre mujeres hetero, homo o bisexuales.
De igual modo se sugiere crear más espacios para dialogar sobre el tema del lesbianismo en nuestra sociedad, en los que se privilegien recursos de comunicación, negociación, y conocimiento sobre riesgo, protección y relaciones de género.
Pregunte sin pena
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2007-12-01/pregunte-sin-pena/
Múltiples preocupaciones aparecen desde el proceso de diagnóstico del VIH/SIDA. Por lo difícil que resulta aprender a vivir con la enfermedad, se ofrece un taller grupal, combinado con asistencia individual a toda persona diagnosticada. Este se realiza en sanatorios u otros centros de salud. El portador del VIH/SIDA puede hospitalizarse o asistir diariamente para recibirlo. Una u otra modalidad se elige junto a los profesionales que trabajan con el sujeto inicialmente.
Compartir tu condición de salud es una decisión personal. No a todos ni en cualquier circunstancia debes dar la noticia. Es atinado seleccionar primero a quienes nos quieren y se encuentran en condiciones de apoyarnos.
Solo las caricias y besos eróticos sin penetración ni intercambio de fluidos genitales impiden el contagio. Los condones en venta suelen ser seguros, pero como cualquier otro medio de protección, son falibles. Es necesario verificar que la envoltura esté algo inflada y abrirla por los zigzags de sus bordes, sin emplear tijeras o dientes. El condón debe estar lubricado y sin una gota de aire al colocarlo, dejando espacio para el semen o líquido preseminal. Si agregamos lubricantes, debemos elegir solo los que tienen una base de agua, no pomadas o cremas. Es preferible la saliva.
Quien ama a alguien infectado por el VIH/SIDA está expuesto a momentos como estos. Elegir advertidos de las posibles consecuencias condiciona la aceptación del contagio.
MSc. Mariela Rodríguez Méndez. Psicóloga y consejera en ITS y VIH/SIDA
Sabías que...
Por
años se ha discutido si la inteligencia es un don heredado o si
es adquirido del ambiente en que crecemos. La respuesta más
reciente apunta hacia una combinación de ambos factores, de
acuerdo con la influencia comprobada de la leche materna como
estimulante de la inteligencia en lactantes que poseen un gen
peculiar, el FADS2.Según reporta esta semana la publicación científica inglesa Proceedings of the National Academy of Sciences, tal conclusión se basa en el estudio de más de 3 000 lactantes de Gran Bretaña y Nueva Zelanda. El 90 por ciento de estas criaturas eran portadoras del controvertido gen, cuyo poder se potencia al ser amamantados por sus madres, alcanzando un coeficiente intelectual 6,8 puntos superior, como promedio, a los patrones manejados por psicólogos y pediatras, a pesar de las marcadas diferencias en el nivel socioeconómico familiar, la edad gestacional, el peso al nacer o la inteligencia demostrada por sus progenitoras.
El estudio de este gen se inicia por ser el productor de una enzima encontrada en la leche materna, encargada de convertir ácidos grasos en ácidos grasos poliinsaturados, los cuales se acumulan en el cerebro humano en los primeros meses después del nacimiento.