Enrique Molina

An actor, body and soul

It is a common belief that being an actor implies endless sacrifice.
The testimony of Enrique Moliina leaves no doubt.

By: José Luis Estrada Betancourt

Email: joselestrada@jrebelde.cip.cu

06 de mayo de 2007 00:00:00 GMT

A CubaNews translation by Ana Portela. Edited by Walter Lippmann

http://www.juventudrebelde.cu/cultura/2007-05-06/actor-en-cuerpo-y-alma/

Still from the film Páginas del diario de Mauricio.

Seven months and six operations. Easy to say but, in truth, you must love the profession very much to accept going into surgery, literally, for the love of art. And that is what the great actor, Enrique Molina, did a few years ago when he was asked to interpret none other than José Martí, our National Hero. I had to insist until he decided to go back to those very sad memories, since time cures all ills, to allow him to dig deep into his memory bank.

“I’ll tell you because you ask, because it demonstrates how actor make sacrifices in their work. And that is because we are romantics, dreamers” he told me in a calm and strong an also so familiar voice, pausing briefly to begin going into his memory.

“I had just finished interpreting Lenin when it was decided to continue forward with five chapters on the life of Martí and, of course, I had no idea that they would choose me. One day Lillian Llerena went to see me at home to ask if I was willing to loose a few pounds and have only one operation to thin my nose. She thought that make up could conclude the work. So I accepted and went to the Clinico Quirurgica without an inkling that I would be in hospital for seven months and, instead of one operation, I had seven.

“The nose had to be operated on in two parts, but also the eyes, ears and then my hairline had to be moved back. Then I had to have all the extra skin removed due to having lost 42 points in one month. A month’s rest was necessary between all the operations because local anesthesia was used in the head and it was risky.

“When we were all ready and were doing the casting for the rest of the actors of the series that, of course, had increased to 15 chapters in 16 mm for television. Consequently it would be material that would remain for posterity. The director ICRT at the time called Lillian and me to tell us that the direction of the Revolution had decided to stop the project because, shortly, it would be officially announced that the special period was beginning. Naturally, this project was expensive.

“And they told me simply: “Listen Molina, it’s not possible … and you can imagine. Of course I understood but it had taken me two and a half years of my life between operations, rehearsals, studies. It hit me hard. I confess that I was at the point of retiring but my wife and children, my colleagues helped me very much and I listened to them. I went to Camagüey to film that series called Hermanos with Rogelio Blaín and a marvelous team of actors and technicians spending seven months in the province. When I returned to Havana I got involved in other things and life went on.

“Yes, I was in bad shape.  How could it be otherwise, that with the figure of Lenin for whom I have deep respect, how could it be for something dearer to me like the life of the Maestro that I had taken so much to heart, so strongly when I acted him.  The Kremlin and those five chapters on his life … what could be expected with the series on Martí? I went into that project with all my soul and, of course, it hurt. What disturbed me most were the reasons: those bastards with the f… blockade. And I am one of the persons who suffered it personally.”

Enrique MolinaAnd to think that Enrique Molina, that most chameleonic actor, who now is shooting a soapy, Polvo en el viento, under the direction of Xiomara Blanco (Tierra Brava, Destino prohibido) got into acting quite by chance. Although born in Bauta in La Habana province, his grandmother who brought him up took him to Santiago de Cuba in 1960.

“I heard about a notice to join the Conjunto Dramatico de Oriente, as it was called there and I went although, however, I was not accepted. I think that the interest in acting was born of an economic situation because, at the time, I was earning 69 pesos a month and had a son – I married very young –; when I was 18 I was already a father. I had found out that the theater group was paid 150 pesos to the actors and that, finally, made up my mind: a possible economic improvement so I went back and insisted. Felix Perez told me to come back, that he would talk to the directors. He probably did because I was accepted by the same one who had rejected me. Perhaps he also understood my problem.

I received a lot of help from the actors there, mostly from Felix, from Raúl Pomares, Luis Carreres and many more. In this manner I began to discover acting, I began feeling it until today.”

And how do you move on to television?

—When working in the theater I began to go to CMKC to do dramatized programs and learn interpretive reading that was being done on the radio. To tell the truth I was never a regular, it is a media that I did not conquer. Later, the same theater group chose six actors to send to the capital for seminars offered by Humberto Arenal. Upon my return Tele Rebelde had already been founded and colleagues of the TV channel started visiting the theater groups, the Guiñol, the Santiago Folklore Group to make up a staff. They tested me and asked if I wanted to go there and I accepted. So much time has passed since then that I retired officially that means I have 42 years of work in television. The theater was brief and, well, films have allowed me to be in many pictures, some with important roles; others with lesser roles,

—In films everything began with El hombre de Maisinicú...

—That was my first film, my first contact with Manuel Pérez who was also making his first film. For me it was a very strong experience although I had a role with a lesser appearance.

What interested me most was knowing Manolo as a filmmaker, as a human being, with his concerns, his way of directing actors. Later I had the good fortune of working with him in La Segunda hora de Esteban Zayas and more recently in Páginas del diario de Mauricio. I have been in all of his four films except Río negro. Manolo is the kind of person that you would always want to work with, because of his talent, his capacity, the rigor he maintains.

—Why do all the new directors want you in their cast?

—I really don’t know; I have instinct; I like to take part in the first experiences of the people; to give support in one way or another. I think this is greatly enjoyable. In the film, El Benny, for example many new people were cast: Renny Arozarena as sole leading role, Olguita as executive producer, Pepe Riera as director of photography in spite of an enviable international career … a lot of people and I think that is one of the beautiful things that can happen to a film because they were all very motivated, because the first time you always give that bit extra. And there is the result: El Benny is marvelous.

”And yes, as you say I was in the debut of Humberto Padron with Video de familia, in the one by Manolo Pérez with El hombre … in the one by Daniel Díaz Torres. Also in the one by Alejandro Moya with Mañana. In the case of Humberto Solás, a filmmaker with an impressive history. I began with him in Barrio Cuba, an extraordinary experience. I was very interested in doing a film with Solás and it finally happened. I expect this is the starting point for new endeavors.”

—Lately it is very strange to see a Cuban film where you are not part of the cast..

—In Cuba very few films are being made because of the economic problems we all know about. A few years ago 12 films were shot in a year that wasn’t much compared to developed countries, but it was a good rhythm for Latin America. Also most of the features were of national production. Not now; now we have to count on foreign help to make a film and that causes many limitations. With this I want to say that under the present situation, an actor can thank his lucky stars for working at least in one of those few films that are made every year.  In the past Havana Film Festival we were lucky to present five and I participated in three: El Benny, Páginas del diario de Mauricio y Mañana; and, of course, I can consider myself a fortunate actor.

—It’s true that films remain but you have received multiple prizes in television for Lenin, El carillón del Kremlin, En silencio ha tenido que ser...

—It’s true I have received several awards and important recognitions and that is very stimulating but also represents greater commitments. When you work with a certain quality, you know that you must be better or, at least, maintain the level. It is a question of respecting the public because they deserve all the best one can give.

—What is the method Molina employs to obtain so much organism?

—Feelings and, in truth I have nothing else because I did not study, I am not a career actor. I had no other option but to learn with the blows life gives. So I began realizing that this is a profession in which you have to be very sincere, very honest. When there is no sincerity, when there is no truth in what you are doing, even you don’t believe it and then … what is left for the rest? I am one of those actors who likes the public to believe in me and to achieve this, at times, I have to turn myself inside out, like a sock. That is the price but I pay it with pleasure.

I am convinced that this is a profession in which I have dedicated so many years and that is perfect for entertaining but also to forge, to guide, to sensitize the rest and to this end I give myself heart and soul.”

 

   
   


Enrique Molina

Actor en cuerpo y alma

Se ha dicho que ser actor implica interminables sacrificios. El testimonio de Enrique Molina despeja cualquier duda al respecto

Por: José Luis Estrada Betancourt

Correo: joselestrada@jrebelde.cip.cu

 

Fotograma de la película Páginas del diario de Mauricio.

Siete meses y siete operaciones. Se dice fácil, pero, en verdad, hay que amar mucho la profesión para exponerse a un quirófano, literalmente, por amor al arte. Y eso hizo el gran actor Enrique Molina hace algunos años, cuando le propusieron que interpretara, nada más y nada menos que a José Martí, nuestro Héroe Nacional. Tuve que insistirle para que se decidiera por fin a hurgar en recuerdos muy tristes, que el tiempo, que lo cura todo, se había encargado de ubicar en esos rincones oscuros de la memoria.

«Te lo cuento, porque me lo preguntas, porque es una manera de mostrar cómo los actores también nos sacrificamos para hacer nuestra labor. Y es que somos románticos, soñadores» me dijo con esa voz pausada, enérgica y a la vez tan familiar, para después de una breve pausa, empezar a excavar:

«Había terminado de interpretar a Lenin, cuando apareció la idea de llevar adelante una serie de cinco capítulos sobre la vida de Martí, y claro, yo ni pensar que iba a ser a mí a quien escogerían. Un buen día, Lilian Llerena me fue a buscar a la casa para ver si yo estaba en la disposición de bajar unas libras y de someterme a una sola operación para afinarme un poco la nariz. Ella creía que con el maquillaje se podría concluir el trabajo. Así que acepté e ingresé en el Clínico Quirúrgico, pero no imaginaba que estaría siete meses hospitalizado, porque en vez de una serían siete intervenciones.

«La nariz hubo que operármela en dos partes, pero también los ojos, las orejas, después hubo que echarme el nacimiento del pelo más atrás, y luego quitarme todo el pellejo que me sobraba producto de las 42 libras que había bajado en un mes. Entre una y otra había que dejar un mes por el medio, porque se utilizaba anestesia local en la zona de la cabeza, y era muy riesgoso.

«Cuando ya estábamos preparados e íbamos a hacer el casting para el resto del elenco de la serie que, por cierto, había crecido de cinco capítulos a 15 películas de 16 mm, para la televisión, de modo que fuera un material que quedara para la posteridad, el entonces presidente del ICRT nos llamó a Lilian y a mí para informarnos que, a pesar del interés del Instituto y de la dirección de la Revolución, había que detener el proyecto porque en breve se daría la noticia oficial de que comenzaría el período especial. Ciertamente costaba mucho dinero.

«Y nada, me dijeron: Mira, Molina, no es posible..., y te puedes imaginar. Lo entendía, claro que lo entendía, pero aquello me había tomado dos años y medio de mi vida entre operaciones, ensayos, estudios. Eso me golpeó. Confieso que estuve a punto de retirarme, pero mi esposa, mis hijos, mis compañeros del medio me ayudaron muchísimo, y los escuché. Me fui para Camagüey a filmar aquella serie que se llamó Hermanos, con Rogelio Blaín y un equipo maravilloso de actores y técnicos, con los que estuve como siete meses en esa provincia. Cuando regresé a La Habana me enrolé en otras cosas y la vida tomó nuevamente su cauce.

«Sí, me puso mal, ¿cómo no iba a ser así, si con la figura de Lenin que respeto, pero que no me era tan cercana como la del Maestro me lo había tomado tan a pecho, con tanta fuerza cuando protagonicé El carillón del Kremlin y aquellos cinco cuentos relacionados con su vida, qué se podía esperar que pasara con esa serie sobre Martí? A ese proyecto le entré con toda el alma, y claro que tiene que doler. Lo que más me molestaba eran las razones: estos cabrones con el lío del bloqueo. Yo soy uno de los que lo ha sufrido en carne propia».

Enrique MolinaY pensar que Enrique Molina, el más camaleónico de nuestros actores, quien en estos momentos se encuentra grabando la telenovela Polvo en el viento, bajo las órdenes de Xiomara Blanco (Tierra brava, Destino prohibido) llegó a la actuación por casualidad. Aunque nació en Bauta, provincia de La Habana, su abuela, que lo había criado se lo llevó a Santiago de Cuba en 1960.

«Supe de una convocatoria del Conjunto Dramático de Oriente, que así se llamaba en aquella época, y me presenté, sin embargo me desaprobaron. Pienso que ese interés por la actuación nació de una situación económica, porque entonces ganaba 69 pesos mensuales, y tenía un hijo —me casé muy joven, a los 18 años ya era papá. Me enteré de que en el grupo de teatro le pagaban 150 pesos a los actores, y eso acabó por decidirme: la posible mejoría económica, tanto fue así que volví a insistir. Félix Pérez me dijo que regresara, que él hablaría con los directores. Y parece que sí, porque me aceptó el mismo que me había rechazado anteriormente. Quizá él también se sensibilizó con mi problema.

Recibí realmente muchísima ayuda de los actores y las actrices que estaban allí, fundamentalmente de Félix, de Raúl Pomares, de Luis Carreres, y muchos otros. De ese modo fui descubriendo poco a poco la actuación, la fui sintiendo, hasta el día de hoy».

—¿Y cómo se produce el paso hacia la televisión?

—Ya estando en teatro, empecé a asistir a la CMKC para hacer la programación dramática y aprender la lectura interpretativa que se hacía en los espacios radiales, pero la verdad es que nunca fui ni regular, es un medio donde nunca di pie con bola. Más tarde, el mismo grupo de teatro hizo una selección de seis actores que envió a la capital para que recibiéramos un seminario impartido por Humberto Arenal. A nuestro regreso ya se fundaba Tele Rebelde, y los compañeros del canal comenzaron a visitar al grupo de teatro, al Guiñol, al Conjunto Folclórico de Santiago para conformar la plantilla. Me probaron, me preguntaron si quería pasar y acepté. De eso ha transcurrido tanto tiempo que ya me jubilé oficialmente, lo que quiere decir que cumplí 42 años de trabajo, fundamentalmente dentro de la televisión. El teatro fue muy fugaz y, bueno, el cine, que me ha permitido estar en unas cuantas películas: algunas con personajes más importantes; otras con roles de menos aparición en pantalla, pero para nada desestimables.

—En el cine todo empezó por El hombre de Maisinicú...

—Esa fue mi primera película, mi primer contacto con Manuel Pérez para quien también era su ópera prima. Para mí fue una experiencia muy impactante, independientemente de que asumí un personaje que no tenía mucha trayectoria en la película.

Lo que más me interesó de aquella historia fue conocer a Manolo como realizador, como ser humano, sus inquietudes, su manera de dirigir a los actores. Luego tuve la suerte de acompañarlo en La segunda hora de Esteban Zayas y más recientemente en Páginas del diario de Mauricio. De sus cuatro películas, yo he estado en todas, excepto en Río negro. Manolo es de esas personas con las que uno siempre quisiera seguir trabajando, por su talento, por su capacidad, por el rigor con el que se desempeña.

—¿Por qué los directores debutantes quieren tenerlo en su elenco?

—Mira, no sé, yo tengo un instinto, me gusta participar de las primeras experiencias de la gente, dar mi apoyo de una manera o de otra. Disfrutar de eso es genial. En la película El Benny, por ejemplo, se estrenó mucha gente: Jorge Luis Sánchez como director de largometrajes de ficción, Renny Arozarena como protagonista absoluto, Olguita como productora ejecutiva, Pepe Riera como director de fotografía, a pesar de tener una carrera internacional envidiable... un montón de gente, y yo pienso que esa fue una de las cosas más bonitas que le pudo pasar a la película, porque todos estaban muy motivados, porque cuando es la primera vez siempre se pone el extra. Y ahí está el resultado: El Benny ha sido una maravilla.

«Y sí, como dices, estuve en el debut de Humberto Padrón con Video de familia, en el de Manolo Pérez con El hombre..., y en el de Daniel Díaz Torres. También en el de Alejandro Moya con Mañana. En el caso de Humberto Solás, un cineasta con un historial impresionante, fui yo el que se estrenó con él en Barrio Cuba, una experiencia formidable. Con Solás tenía muchas ganas de hacer cine y por fin se dio. Espero que este sea el punto de arrancada para próximos empeños».

—Últimamente es muy extraño ver una película cubana en cuyo reparto usted no esté...

—En Cuba se realiza bien poco cine por los problemas económicos que todos conocemos. Hace algunos años se rodaban 12 películas al año, que no era mucho comparado con los países desarrollados, pero dentro de América Latina se mantenía un buen ritmo. Por lo demás, casi todos los largometrajes eran de producción nacional. Ahora no, ahora hay que contar con ayuda foránea para poder filmar y eso establece muchas limitaciones. Con esto te quiero decir que en la situación actual se puede dar con un canto en el pecho el actor que pueda aparecer en al menos una de esas pocas películas que se hacen en el año. En el pasado Festival de Cine de La Habana, tuvimos la suerte de presentar cinco y yo participé en tres: El Benny, Páginas del diario de Mauricio y Mañana; por tanto, puedo considerarme un actor dichoso.

—Es verdad que el cine es lo que queda, pero en la televisión ha sido multipremiado por Lenin, El carillón del Kremlin, En silencio ha tenido que ser...

—Es cierto, he recibido varios premios en concursos e importantes reconocimientos, y eso es muy estimulante, pero también representa mayores compromisos. Cuando uno hace un trabajo que medianamente alcanza una calidad, sabe que está obligado a subir la parada un poco más o a mantener ese nivel, por una cuestión de respeto al público, porque él se merece todo lo mejor que uno le pueda dar.

—¿Cuál es el método que emplea Molina para lograr tanta organicidad?

—El sentimiento y la verdad, no tengo otro porque no estudié, no soy actor de carrera. A mí no me quedó más remedio que aprender con los golpes de la vida. Así me fui dando cuenta de que esta es una profesión en la que hay que ser muy sincero, muy honesto. Cuando no hay sinceridad, cuando no hay verdad en lo que estás haciendo, ni tú mismo te lo crees, y en esas condiciones, ¿qué quedará para el resto? Yo soy de los actores a los que le encanta que el público crea en mí, y para lograrlo a veces tengo que virarme al revés como una media. Es el precio, pero lo pago con gusto.

Estoy convencido de que esta profesión a la cual he dedicado tanto años es perfecta para entretener, pero también para formar, para orientar, para sensibilizar a los demás, y a ella me entrego en cuerpo y alma».