Case Colombia
Declaration from Cuba: three Cuban Trotskyists

By: Celia Hart
Date of publication: 03/03/08

A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann.

On behalf of Ydalberto Ferrera, Juan León Ferrera and myself, Celia María Hart Santamaría, in light of the latest developments in Our America, where Imperialism, Zionism and Servility have joined forces to run over our brothers and sisters from Ecuador, we make an appeal to:

1. Condemned the premeditated murder of the Colombian guerrilla Raúl Reyes and his comrades-in-arms.

2. Stand by and praise Ecuadorian President Rafael Correa Delgado’s dignified and committed attitude against the cowardly manipulated violation of Ecuador’s borders by stating his opposition to any hypocritical justification coming from Álvaro Uribe.

3. Denounce this attack on Our Great Homeland with the loathsome purpose of murdering one of the members of FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia), a clear indication of Imperialism’s hope of planting a genocidal Israel in our Continent.

4. Support President Hugo Chávez’s principles, inspired by internationalism, Bolívar and Martí, which remind us that the Homeland extends beyond its borders and that Our America, as defined by José Martí, is humanity’s melting pot, in fortunate agreement with Leon Trotsky’s and Che Guevara’s teachings.

The Cuban Revolution to which all three of us are tightly bonded; the pinnacle of proletarian internationalism under whose irreplaceable banners Apartheid’s forces were defeated in Mother Africa; my Revolution, which has held out without blinking only ninety miles away from Imperialism; our Revolution, the only remaining example of a socialist model on Earth, is entitled to speak out:

In the name of Julio Antonio Mella, Sandino, José Carlos Mariátegui, León Trotsky -–whose life ended in Mexico, albeit not in vain–- and Che Guevara, Fidel Castro takes up the necessary standards to understand world revolution.

Therefore, we make the following declaration:

1. Our Revolutionary Government (here in Cuba) should be put at the service of the Ecuadorian people to support the armies of the Republic of Ecuador and the Bolivarian Republic of Venezuela.

2. Our Revolutionary Armed Forces, the most experienced in the Continent, led by Army General Raúl Castro, should be publicly mobilized to assist the insulted people of Ecuador, in permanent solidarity with the Armed Forces of the Bolivarian Republic of Venezuela.

3. Our support for the measures taken by our friendly governments should be reinforced by breaking off diplomatic ties with Colombia, a den of the most obsequious followers of imperialist capitalism, and dismissing the Colombian ambassador to Cuba.

4. Colombia must be prevented from becoming an imitator of the Zionist state of Israel even if we must shed our own blood to that end, and we should be the first to face the consequences… because we were the first to suffer their effects.

5. Cuba, with its Revolution and leadership, should get ready like no other nation in the Continent to face up to the consequences of Imperialism. An enviable 97% of our people supported the elections and cast their vote, thus stating their endorsement of the Revolution and socialism, and with neither masters nor impositions!, as remarked by our brave Chancellor in the United Nations Human Rights Council, because socialism without internationalism is nothing but an empty word.

6. We should be aware that we have in our blood the spirit of Che Guevara, who gave his life for the freedom of our Continent and stands as the most sacred symbol of convergence of all ideological currents as he represents the Communist effect around which we can gather.

7. We should call every follower of Trotsky, Guevara, Mariátegui, Marx, Lenin, Mao, Bolívar and all opponents of imperialism around the world, since we are now being convened by the maxim of proletarian internationalism, and we urge every one of their organizations to make statements on the matter and be willing to provide concrete support to our current leaders Rafael Correa and Hugo Chávez.

8. We must organize the Fighting Anti-Imperialist Front and overcome our ideological differences by turning to our internationalist and revolutionary convictions.

9. We are herein calling on all workers, peasants, students, unemployed people, intellectuals, revolutionaries... in sum, the very definition of “people, in terms of struggle” defined by Commander Fidel Castro in “History Will Absolve Me”.

Imperialism, Servility and Zionism, out of the sacred lands of Bolívar, Sucre, San Martín, José Martí and Che!

Long live Socialism IN the 21st. century! And if to that end we need this century’s Ayacucho, like Chávez said… so be it! And welcome the Revolution.

Let us get our horses, our rifles and our souls ready to defend America as the symbol of the world!

Revolutionaries from all over Latin America and the world, let us unite!

To die for the Homeland is to live!

Homeland is Humanity!


chart@cubarte.cult.cu

 

 

   
   
 principal | EncontrARTE | autores | foro | contacto | nosotros | archivo
    Mundo en revolución
Caso Colombia
Declaración desde Cuba : tres trotskistas cubanos
Por: Celia Hart
Fecha de publicación: 03/03/08
 
imprímelo   mándaselo a
tus panas
A nombre de Ydalberto Ferrera, Juan León Ferrera y Celia María Hart Santamaría en virtud de los últimos acontecimientos en Nuestra América donde el Imperialismo, el Sionismo y el Servilismo se dan la mano para atropellar a nuestro hermano pueblo de Ecuador declaramos:

1. Repudiar el asesinato premeditado del guerrillero colombiano Raúl Reyes y sus compañeros de lucha.

2. Apoyar y enaltecer la actitud digna y comprometida del Presidente del Ecuador Rafael Correa Delgado, al no admitir la cobarde y manipulada invasión en las fronteras del Ecuador, declarándose ajeno a cualquier hipócrita justificación de Álvaro Uribe.

3. Condenar esta violación de Nuestra Patria Mayor para asesinar vilmente a uno de los guerrilleros de las Fuerzas Armadas de Colombia ( FARC), que es un claro índice de la pretensión imperialista de sembrar un Israel genocida en nuestro Continente.

4. Apoyar la actitud internacionalista, bolivariana y martiana del Presidente Hugo Chávez, que nos recuerda que la Patria no se limita a sus fronteras, y que Nuestra América, definida por José Martí es el crisol de la humanidad. Y que coincide felizmente con las enseñanzas de León Trotsky y el Che Guevara.

La revolución cubana, a la que los tres pertenecemos íntimamente; la que es la cumbre del internacionalismo proletario y que bajo su irrepetible estandarte se desafió a las fuerzas del Aparheit en la Madre África, ella (mi revolución), que ha resistido a noventa millas del Imperialismo sin parpadear un segundo; nuestra revolución por representar el único ejemplo vivo de un modelo socialista en la Tierra tiene derecho a hablar:

En nombre de Julio Antonio Mella, de Sandino, de José Carlos Mariátegui de León Trotsky, que terminó sus años en México (no en balde), del Che Guevara y de Fidel Castro enarbola las banderas ineludibles para entender la revolución del mundo.

Proponemos entonces:

1. Qué nuestro Gobierno Revolucionario (el de Cuba) se coloque a la orden del pueblo del Ecuador apoyando al Ejercito de la República del Ecuador y de la República Bolivariana de Venezuela

2. Qué nuestra Fuerzas Armadas Revolucionarias, las más experimentadas del Continente, bajo la dirección del General de Ejercito Raúl Castro Ruz, se pongan públicamente en disposición de apoyar a los pueblos ultrajados de Ecuador en solidaridad permanente con las Fuerzas Armadas de la República Bolivariana de Venezuela

3. Qué debemos apoyar las medidas de nuestros gobiernos hermanos y cancelar nuestras misiones diplomáticas en Colombia, nido de los más serviles intereses del capitalismo imperialista y declarar improcedentes las misiones diplomáticas de Colombia en nuestro país.

4. Qué no debemos permitir a costa de nuestra propia sangre, que Colombia sea el émulo del estado sionista de Israel, y que debemos de ser los primeros en enfrentar las consecuencias...porque hemos sido los primeros en sufrirlas.

5. Qué Cuba, con su revolución y su liderazgo está preparada como ninguna otra nación del Continente para afrontar las consecuencias del Imperialismo. Nuestro pueblo apoyó con una envidiable mayoría las elecciones con más del 97 % de votos validos declarando con esto su apoyo a la revolución y al socialismo, como señalara nuestro valiente Canciller en la Organización de Derechos Humanos de la ONU ¡sin amos ni imposiciones! y porque el socialismo sin internacionalismo es palabra vacía

6. Qué llevamos en la sangre el espíritu del Che Guevara que dio su vida por la libertad del Continente y es el símbolo más sagrado de convergencia entre todas las tendencias ideológicas; por representar la consecuencia comunista que es capaz de agruparnos.

7. Qué convocamos a todas las organizaciones trotskistas, guevaristas, mariateguistas, marxistas, leninistas, maoístas, bolivarianas y antiimperialistas del mundo a estar unidas, ya que nos convoca en estos instantes la máxima del internacionalismo proletario y solicitamos que todas estas organizaciones se pronuncien y estén dispuestas a apoyar concretamente a nuestro líderes actuales Rafael Correa y Hugo Chávez

8. Qué llamemos al Frente Antiimperialista Combativo, donde nuestras diferencias de procedencia ideológica sean superadas por nuestra convicción internacionalista y revolucionaria

9. Qué convocamos de manera especial a la clase obrera, campesina, a los estudiantes, desempleados, intelectuales revolucionarios...En fin a la definición de “pueblo si de lucha se trata” que definió el Comandante Fidel Castro en “la Historia me Absolverá”

Fuera el Imperialismo, el Servilismo y el Sionismo de las sagradas tierras de Bolívar, Sucre San Martín, José Martí y el Che

Que viva el Socialismo EN el siglo XXI y si para eso necesitemos el Ayacucho de este siglo, como mencionara Chávez... ¡bienvenido sea! ... Y bienvenida la Revolución

¡Alistemos nuestros caballos, nuestros fusiles y nuestras almas para defender a la América como símbolo del mundo!

¡Revolucionarios latinoamericanos y del mundo, unámonos!

¡Morir por la Patria... es vivir!

Patria es Humanidad


chart@cubarte.cult.cu
Articulo leido aproximadamente 810 veces

Celia
Hart



 
La CONAMEV rechaza y condena la cobarde masacre de Uribe
Coordinadora Nacional de Mèdic@s por Venezuela
 
Solidaridad con los pueblos ecuatoriano y colombiano
Resolución de la Cuarta Internacional contra la intervención del gobierno de Colombia en Ecuador
Prensa Marea Socialista
 
El Lavado de Imagen
Pablo Castillo
 
El desmontaje el Acuerdo Humanitario y la amenaza de intereses económicos de sus vecinos
Un Análisis Geopolítico de la Crisis Regional Andina
José R. Mendoza M.
 
Copyleft 2002, Aporrea.org